әрбір сөздері бар лексикалық мағынасы. Бұл біз өзі ұсынамыз өзінің қиял, қашан естиміз немесе оқимыз.
Мысалы, мұндай ұғымдар ретінде «күз, қоңыр күз».
кейбір сөздердің лексикалық мағынасы бір. Мысалы, «қоңыр күз» – цифрдан тұрады лексема. Ал «күз» – двузначное түсінігі. Соның бірі « тікелей, ал екіншісі – өмір кезеңі адам, ол бастайды қартаю. Мұндай сөздер деп аталады многозначными.
Бұл сөздің лексикалық ұғымын, олар мынаны қабілеті сөздер белгілеу әр түрлі құбылыстар бар. Төменде берілді мұндай мысалдар:
Многозначность слова дамуын білдіреді. Қолдану әр түрлі жағдайлар мен мән-жайлар бір атау әкеледі қосымша лексикалық мәндері.
Көп:
Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық: айырмашылығы неде?
Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық үшін қажетті қалыпты жұмыс істеуі адам ағзасының орындау қозғалыстардың тән біздің телу. Адам ағзасы табиғатпен жасап шығарылды болатындай өте жақсы жеңе екеуімен де түрлері жүктеме. Динамикалық және статикалы...
Медицина колледжі медицина институтының қаласында Белгород жыл сайын қабылдайды, өзінің қанатының астына жүздеген студент облыс және жақын өңірлердің және жыл сайын шығарады мамандар орта медициналық білімі бар.қандай мамандықтар дайындайды мекемесі,...
Нервтік импульс, оның түрлендіру және беру тетігі
Жүйке жүйесі адам ретінде өзіндік үйлестірушісі біздің ағзамызда. Ол деп хабарлайды команданың ми мускулатуре, органдарға, тіндерге және өңдейді сигналдар шыққан олардан. Ретінде өзіндік тасығыштың деректер пайдаланылады жүйке серпін. Ол нені білдіре...
Бұл қабілеті сөздер, бір жағынан, әкеледі үнемдеу лексикалық құралдары, ал екінші жағынан, дәлелдейді, осындай адами қасиетінде, жалпыланған ойлау.
Многозначность слова (полисемия) білдіреді бірлік бірнеше мәндерін бір звучании.
Кейбір маңызы бар сөздер болып табылады жылжымалы. Айырмашылығы тікелей мағынасы, олар вторичны және құрылады негізінде қандай да бір ұқсастық бастапқы ұғым. Мысалы, сөздер «қылқалам» тікелей мәні – бөлігі қолды, разветвляющаяся құрамдас элементтері. Бұл семантика көшеді басқа да заттар болып табылады, сіздің нашар тұратын жекелеген фрагменттерін: малярная кисть, виноградная кисть.
Многозначность слова байланысты басқа да лексикалық тілдік ұғымдармен. Мысалы, синонимией:
Антонимия (құбылыс, қашан сөздер бар қарама-қарсы мәні), сондай-ақ байланысты ұғымымен, называемым «многозначность сөздер». Сөздер, деректер төмен болуы мүмкін оған мысал:
Перенос маңызы бар қаланың, нәтижесінде пайда болады многозначность слова ("тіл қалыптастырады негізінде ұқсастық, мысалы, нысан бойынша:
бақылай отырып әр түрлі құбылыстар, адамдар байқайды ұқсастығы заттарды түсі бойынша. Мұндай процесс, сондай-ақ пайда болуына әкеледі ауыспалы мағыналарының.
сөз | мәні | многозначность слова |
алтын | прям. - жасалған алтын; перен. - ұқсайтын алтын; |
|
күміс, | прям. « орындалған күмістен; перен. « ұқсас күміспен; |
|
маржан | прям. « тұратын маржантүзілімдердің, ағаштан кораллов; перен. « ұқсайтын маржан; |
|
жарық | прям. « выточенный бірі рубин; перен. « ұқсас с рубин; |
|
отты | прям. « пайда болған-от; перен. « ұқсайтын от; |
|
Многозначность орыс сөздер байытады тілі мүмкіндігімен қаражатын пайдаланудың көркем мәнерлілігін. Қарамастан, қалай қарапайым ауыстыру маңызы бар қаланың, ерекшеленеді метафора, метонимия және синекдоха.
Метафора « құралы мәнерлілігін тілі, ол сипатталады көшіруге маңызы бар қаланың по сходству нысанды, түсті немесе өзге тән белгілер:
Талдайық өлең жазған желісі бойынша картиналар. В. Перова «Неравный брак».
Росинки жас из глаз твоих қайғылы оқиғаларды
Жарқырап арналған атласе ланит.
Және огоньки шырақ венчальных
Жерлейді, бақыт твоей кеуде.
Бұл қайғылы жағдай бізге ісінде зерделеу метафоралар ретінде әдебінің құралдары.
бірінші орында өлеңдер бар метафора – «росинки». Бұл сөз де маңызы бар «тамшылары су көгалдағы және жапырақта». Бірақ бірде шөп, бірде жапырақтары суретте жоқ, ал тамшылары « бұл көз жасы несчастной қалыңдықтың. Бұл жағдайда, біз іс-бабына жасырын салыстыру – метафорой.
екінші сөйлеміндегі метафора « сөзді «жапырақтар», онда осы шығармасындағы, тағы да, жоқ. Бар қыз-қалыңдық, кімнің ланиты (жақ) салыстырылады нәзік цветком.
Сонымен метафоралар бұл ұсыныста бар эпитет «күңгірт». Бұл бейнелі анықтау, сондай-ақ құрамында переносный смысл, яғни атайды жоқ нәрсе. Сөз тікелей мәні «ағаштан тегіс және нәзік мата». Қатысты «лепесткам ланит» ол пайдаланылады ауыспалы мағынада.
Эпитет, осындай ұқсас метафорами өзінің функциясы бойынша ерекшеленеді, олардың бұл болып табылады сын есіммен және сұрақтарға жауап береді «қандай? қандай? қандай? қандай? қандай? қандай?».
Метафоралар « бұл существительные немесе етістіктер. Соңғы сөйлемде бұл құрал көрінеді деген сөзбен ауыстырылсын «жерлейді», ол тікелей мәні – «процесс жерлеу қайтыс болған адам». Бірақ бұл картина бейнелейді сәтте үйлену. Демек, сөз атайды, жоқ нәрсе, демек, бар тасымалды мәні. Осылайша, автор мәңгі қоштасады өз үмітпен бақытты болу, яғни үйленуге сүйікті қызға. Бәлкім, метафорически білдірілуі жай-күйі, жас адам, изображенного оң жағында қалыңдықтың.
Тасымалды мәні қалыптасуы мүмкін бойынша смежности заттар, бұл сөз бар қабілеті белгілеу ғана емес, «өз» зат немесе құбылыс, бірақ және онымен байланысты қандай да бір жолмен. Төменде берілген мысалдар туындаған метонимии, бұл ауыстыру мәндері:
осылайша, метонимия процесіне ықпал етеді, соның нәтижесінде қалыптасады полисемия (синонимі сөздер многозначность).
Тәсілі көшіру маңызы бар бір сөз басқа деген атауға ие бөлігінің орнына тұтас немесе кері бағытта деп аталады синекдохой. Мысалы, сөзді «ауыз» тікелей мәні – «орган білдіретін қуысына жоғарғы және төменгі челюстями тірі жаратылыстар бар». Тасымалды мәні оған « саны едоков отбасында («Жеті стан тамақтандырамын»).
Синекдоха туындайды мынадай жағдайларда ауыстыру мәндері:
Многозначность орыс сөздер ғасырлар бойы қалыптасты. Даму барысында пайда жаңа әлемде. Емес, олар күшке меншікті атауы. Мысалы, бұл олардың деп атайды деген сөздермен ауыстырылсын, өзінде болған тілінде. Бұрын лайнерами деп атаған тек қана үлкен кемелер, жүзбелі мұхитындағы. Пайда ұшақтар мен сөз болды белгілеу, сондай-ақ олардың (воздушный лайнер). Мұндай процесс болып табылады кеңейтумен маңызы бар. Бар және кері құбылыс « жоғалту деген сөзбен қандай да бір өз мәнін « тарылуы.
Мысалы, бір сөзі «партизан» жоқ, тек қана бір мәні – «қатысушы қарулы жасақ тылда жау», болды, одан басқа мағынасы – «жақтаушысы қандай да бір қозғалыс». Уақыт өте келе ол мүлдем утратилось,оқиға тарылуы семантикасы.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/12647-polysemy.html
BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/22649-shto-takoe-shmatznachnasc-slovy-znachenne.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/22655-was-ist-die-mehrdeutigkeit-des-wortes-wert.html
En: https://tostpost.com/education/1495-what-is-the-polysemy-of-the-word-the-value.html
ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/22679-qu-es-la-polisemia-de-la-palabra-el-valor-de-la.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/12659-what-is-the-polysemy-of-the-word-the-value.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/12662-polysemy.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/22596-co-to-jest-wieloznaczno-s-owa-warto.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/22602-o-que-a-ambiguidade-da-palavra-o-valor.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/22646-nedir-oklu-anlamlar-kelimeler-de-er.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/22631-scho-take-bagatoznachn-st-slova-znachennya.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/13387-what-is-the-polysemy-of-the-word-the-value.html
Alin Trodden - мақала авторы, редактор
"Сәлем, Мен Алин Тродденмін. Мен мәтіндер жазып, кітаптар оқып, әсер іздеймін. Мен сізге бұл туралы айтуды жақсы білемін. Мен әрқашан қызықты жобаларға қатысқаныма қуаныштымын."
Жаңалықтар
Қанша жыл Барнаулу? Сұрақ ашық күйінде қалып отыр
жыл Сайын тамыз айының соңында немесе қыркүйек айында тұрғындары Барнаул күні тойлануда өз славного қала, алайда, справляя абдулхамит, көптеген олардың арасында мүлдем сенімді, қанша жыл Барнаулу орындалады шын мәнінде. Бұл туралы...
Географиялық орны және координаттары Каир. Онда Каир?
қандай ұйымдастырылады орналасқан қала Каир? Қандай белгілермен ерекшеленеді оның географиялық жағдайы? Қандай координаттары Каир? Бұл сұрақтарға сіз дәл отыщите мақаласында.Ежелгі Каир: қала портретіКаир « ежелгі қаласы. Ол...
Шығармашылық жоба технология сабақтарында
Астында шығармашылық жобамен мектеп түсініледі дербес қызметі оқушының аяқтайтын белгілі бір кезең оқыту. Бұл жұмыс көрсетеді қаншалықты берік біліктер мен дағдыларды алды оқушысы технология сабақтарында. Бұдан басқа, осы қызмет а...
Бретань, Франция - көрнекті орындар
Әрбір адам белгілі бір дәрежеде таныс мұндай еуропалық ел ретінде Франция. Біреу біледі, оның романдары, А. Дюма, біреу - белгілі кинокомедиям ХХ ғасырдың, ал ойында футбол клубтары. Саяхаттауды ұнататындар шығар барған француз жа...
"Жасминовая революция". Кім бастады "жасминовую революция"? Онда "жасминовая революция"? Қай елде?
«Жасминовая революция» жатады деп аталатын «түрлі-түсті» революциям. Бұл сөз тіркесі? "Корректном нұсқада бұл құбылыс деп аталады жаппай көрсеткен оппозиция, ол, әдетте, әкеледі ауыстыру билік. Басқа жылдар...
Бұл квартеті? Түрлері квартетов
көпшілігіміз салғандарымыз деп санаса, оларға шынайы мәлім, бұл квартет. Бұл шын мәнінде, немесе, біз қателіктер жасауға болады? Алыс көрейік шынайы мәні осы терминді, ал сонымен қатар, қарастырайық ең танымал тарихында музыкалық ...
Комментарий (0)
Бұл мақала емес, түсіндірмелер, бірінші болыңыз!