деп айтқандай, Шерлок Холмс, капельке судың адам ойлау және логикалық ойы жетік жасай алады бар екендігі туралы тұжырымдары Қара теңіз немесе Ниагарского сарқырама, тіпті көрген жоқ, ешқашан өмірде бірде қатар, бірде-бір басқа. Әңгіме туралы кез келген әрекет бар нәтижелері болашақта бар болса, себебі, демек, бар және салдары.
Осындай мәні мен мақал-мәтелдер "орман турайды — щепки летят". Рас, оның мағынасы көрсеткендей, әрқашан салдары оң болады.
елестетіп Көріңізші, орман ағаштарын құлату. Ағаштар құлап бір басқа, ал процесінде шаң көтеріледі, летят барлық жағынан щепки зақымдалған ағаш. Жақсы, егер олар ешкімді заденут, бірақ мұндай щепка мүмкін және поранить және ослепить. Айтқан кезде "орман турайды — щепки летят", мағынасы мынада: қол жеткізу үшін жақсы және қалаған нәтиже болуы мүмкін ұшырауы аз шығын жылғы щепок. Бірақ ол салыстырсақ, неғұрлым ғаламдық және басталып мақсаты — нәтижесінде алынған ағашпен. Украин тілінде бар ұқсас мағынасы бойынша мақал. Ол мынадай үлгіде: "де борошно — сонда і порошно", иә "бар ұн — онда әрқашан және пыльно".
Тағы бір мәні-осы мақал-мәтелдер, экономикалық, — летящие щепки болып табылады шағын, бірақ міндетті өндірісінің шығындарымен.
Мәні бар мақал-мәтелдер "орман турайды — щепки летят" және "емес еді, бақыт, иә, бақытсыздық көмектесті" болып табылады қарама-қарсы мағынасы бойынша, дегенмен оларды жиі шатасып. Осылайша, бірінші жағдайда, қажет қол жеткізу жолында жақсы, ал ең бастысы, қажетті нәтиже болуы мүмкін перетерпеть теріс салдары. Екінші бір жағдайда екенін кейде пришедшая неприятность әкелуі мүмкін жақсы, тартысты және күтпеген салдары. Кейде адамдар путаются мағынасында осы екі мақал-мәтелдерді және дұрыс тұтынады.
Көп:
Бәсекелестік « бұл ұғым, присущее нарықтық экономикаға. Әрбір қатысушы қаржылық, сауда қарым-қатынасын алуға ұмтылады ең үздік орны бойынша ортада өзіне тиесілі жұмыс істей бастады. Дәл осы себеп бойынша туындайды бәсекелестік. Күрес субъектіле...
Жануарлар әлемі дала айтарлықтай ерекшеленеді орман фауна. Көптеген дала жануарлары мәжбүр өмір сүру норах, у тұяқты дамып, қабілеті тез қозғалу, пайда бейімділік стадности. Әсіресе тән дала фаунасының алуан түрлілігі, кеміргіштер. Осында тұрады, суы...
Тұрақты қарау, сұраныс пен ұсыныстың мүмкіндік береді анықтау жалпы бағыттар өзгерістер осы ұғымдарды әсерінен мұндай фактор ретінде баға. Осы аталған зерттеулер мен тұжырымдауға мүмкіндік берді негізгі экономикалық заңы « сұраныс пен ұсыныс. Н...
Бар қызықты болжам, бұл мақал бар түрі аса ауқымды ұғымдар сияқты тұтас халықтар. Алайда, "орман турайды — щепки летят" бұл жағдайда? Мәселен, орманға болады шындап отырып, халық немесе ұлт процесінде өзгерістер (орман ағаштарын құлату). Кейде бұл өзгерістер өте жағымды болады және жақсы, бірақ кез келген өзгерістер болады, себебі жазықсыз құрбандары. Бұл жағдайда астында щепками түсініледі адам сломленные тағдыры.
Мәні бар мақал-мәтелдер "орман турайды — щепки летят" және "разбив жұмыртқа, поджарить яичницы" жақын мағынасы бойынша. Және сол және басқа жағдайда түсініледі, бұл жол үлкен және жақсы мақсатқа емес, онсыз жеңілдіктер беру және ықтимал қолайсыздықтар. Бірақ, егер әңгіме туралы ағаш кесу щепки болып табылады міндетті және өте маңызды фактор, онда жағдайда яичницей екенін без жертв игілігі үшін (сынған жұмыртқа) тура келеді.
Көптеген адамдар қате деп санайды мәні бар мақал-мәтелдер "орман турайды — щепки летят" және "оқу орманға — көп отын" бірдей, өйткені мен бірінші және екінші жағдайда бұл туралы орман және ағаштар. Бірақ бұл олай емес. Екінші поговорка білдіреді, бұл кез-келген істі атқару процесінде кіріс әкелуі мүмкін көп күтпеген жағдайлар, және әрі қарай — дегенмен, үлкен неприятностями тап болады.
Орыс тілі бай ғана емес, сөзбен, бірақ және фразеологизмами, крылатыми выражениями, мақал-мәтелдер және пословицами. Оны пайдалана отырып, сіз насыщаете сөз, не істейсіз оны одан да әсем және бай, сондай-ақ бұрылып лайықты өзінің интеллектуалдық деңгейі. Сонымен қатар, маңызды ішуге керекті сөздерді орнына, әйтпесе сіз опростоволоситесь орнына, көріну ұғынады. Енді біліп, дұрыс мәні бар мақал-мәтелдер "орман турайды — щепки летят", "разбив жұмыртқа, поджарить яичницу", "чем дальше в лес — көп отын", оларды пайдалана аласыз орнына.
Article in other languages:
Alin Trodden - мақала авторы, редактор
"Сәлем, Мен Алин Тродденмін. Мен мәтіндер жазып, кітаптар оқып, әсер іздеймін. Мен сізге бұл туралы айтуды жақсы білемін. Мен әрқашан қызықты жобаларға қатысқаныма қуаныштымын."
Жаңалықтар
Қоғамның әлеуметтік құрылымы – тіршілік ету ортасы әр
қоғамның Әлеуметтік құрылымы « бұл өте абстрактілі түсінік, ол болуы мүмкін жеке ерекшеліктері әрбір жеке мемлекетте. Осы тұжырымдама негізделеді көптеген факторларға байланысты, олардың арасында атауға болады тарихи, климат...
Біреулері әскерге напрасной нысандар уақыт мол, учеба сол университетте өз бизнестерін дамыту үшін басқа істерді азаматтық әкелді еді әлдеқайда көп пайда. Басқа да, әдетте, осы санатқа кіреді, кім уже отслужил, шын сенеді, бұл арм...
Юсуф Алекперов: өмірбаяны, жеке өмір, фото
Бай және ықпалды адамдар, ешқашан да назардан тыс баспасөздің, әсіресе егер әулеті дамуын жалғастыруда. Мұнай магнаты Вагит Алекперов емес қызықты репортерам, оның жалғыз ұлы және мұрагері Юсуф. Жас ер адамға барлығы 27 жыл, бірақ...
Бұл өмірбаяны? Егжей-тегжейлі талдау
мақалада бұл туралы өмірбаяны, қандай мақсаттар үшін оны, әдетте құрайды, оның қандай түрлері бар.Өмір біздің планетада бар шамамен 4 млрд. жыл, бұл уақытта онда ауысты, көптеген биологиялық түрлер бастап, алғашқы примитивных бакт...
Көзқарас философия қоғам болмайды бөліп, философиядан адам болса да, аспай, тікелей бар. Кез-келген сатысында өз дамуының қоғам — ол күрделі, көп жақты білімі бар әр түрлі, сплетенные бір-бірімен байланысты, олар мыналар кір...
Қозғалыс-материяның өмір сүру тәсілі ретінде қысқаша
материяның Негізгі қасиеті – қозғалысы тәсілі ретінде өмір сүру. Ол ықтимал болған кезде ғана іс-таныта отырып, өзін ол арқылы. Әлемде Әлемнің барлық подвержено қозғалысы: заттар, жүйелер, құбылыстар. Сонымен қатар, екі ұғым...
Комментарий (0)
Бұл мақала емес, түсіндірмелер, бірінші болыңыз!