O valor фразеологизма "Caim impressão": como entender

Data:

2019-01-05 06:10:17

Pontos de vista:

358

Classificação:

1Como 0Não gostam

Compartilhar:

Table of contents:

O Valor фразеологизма ão de Caim a impressão de" se refere bíblico a tradição. De acordo com ele, isso foi um sinal, marca, recoberta de Deus de Caim, filho de Adão e Eva, depois de ter cometido o fratricídio. O que significa a expressão "Caim imprimir? Ele geralmente é usado em sentido figurado, quando se fala sobre algo um ciclo vicioso em forma humana, especiais, mais frequentemente negativas e maléficas geral.

História de uma expressão

Caim foi o primeiro nascido, não criado por Deus para o homem. Ele se tornou o primogênito de Adão e Eva, nascido depois de sua queda e da expulsão do Paraíso. Caim tinha um irmão mais novo chamado Abel. Ele tornou-se скотоводом e o pastor, então, como Caim cultivou campo e trabalhou no jardim.

caim imprimir o valor фразеологизма breveUm dia, como diz a tradição, Caim e Abel trouxeram a Deus seus sacrifícios. Abel – cordeiro, e Caim – as primeiras espigas de trigo e frutas da safra nova. Mas o Senhor os dons de Abel tomou favorável, enquanto каинову a vítima deixou sem atenção. Alguns comentários do Antigo Testamento indicam que o irmão mais velho de inscritos de forma inadequada, levando ao altar crua de pão e порченые frutos. No entanto, a própria Bíblia sobre isso em silêncio.

Depois de Deus não aceitou o sacrifício de Caim, ele está sendo inveja e mal-humorado, desde o nascimento, abrigou o irmão de ofensa. Caim pensou que, já que ele é o primeiro nascido na terra dos homens, e de direitos tem mais, portanto, o seu sacrifício, sem dúvida, favorável será aceite por Deus, seja ela qual for. Mas isso não aconteceu. E озлобившийся Caim enganado e seduzido Abel em campo e matou-o. Isto tornou-se a primeira tentativa do homem de corrigir o mundo de então, que não gostava pessoalmente a ele. Assim, Caim começou a série de assassinatos, творящихся na terra.

Mais:

Jim Кэвизел: biografia, carreira, vida pessoal

Jim Кэвизел: biografia, carreira, vida pessoal

Neste artigo vamos falar sobre o ator americano Джиме Кэвизеле. Discutir a sua biografia, a carreira e a vida pessoal, passaríamos o tempo de sua atividade política.BiografiaJames (Jim) Кэвизел nasceu em 26 de setembro de 1968, na cidade de Mount Ver...

Anna Дюкова: a biografia, a criatividade e a vida pessoal

Anna Дюкова: a biografia, a criatividade e a vida pessoal

Anna Дюкова – talentosa e maravilhosa atriz de cinema e teatro, a deliciosa mulher, uma esposa maravilhosa e uma ótima mãe. Este artigo é dedicado a sua biografia, vida pessoal e criativo do caminho.o Começo da biografiaNasceu Anna Дюкова vinte...

Malinovskaya topo Maria - biografia do modelo e apresentadora de tv (foto)

Malinovskaya topo Maria - biografia do modelo e apresentadora de tv (foto)

A Bela malinovskaya topo Maria louca por milhões de homens e provoca a inveja de um grande número de mulheres. Programa com a sua participação imediatamente рейтинговыми. A vida Малиновской semelhante a um conto de fadas. Caros presentes, visitas a e...

Então o Senhor amaldiçoou Caim, pondo nele a impressão de pária, e o assassino. No entanto, a atribuição de impressão não foi somente para que todos reconheçam que, antes deles, mas também, para que ninguém o possa prejudicar um criminoso, pois o Senhor disse que quem vai levantar a mão para Caim, à espera de um terrível destino.

Versão sobre a entidade Каиновой de impressão

De acordo com o Papa João XXIII, que foi expressa durante uma das conversas orais, em "vista обезображенного de Caim, marcado com o selo de rejeição, incutiu um medo, horror e aversão". Mas o que hoje estamos colocando no valor de фразеологизма ão de Caim a impressão de"? Sob essa expressão pode ser entendida e uma espécie de "a sombra de um crimeç a no rosto de uma pessoa já cometeu o acto injusto, e agora o estigma, semelhante ao que mais tarde queimou em sua testa os criminosos.

o que significa caim imprimirNo Entanto, não é possível com bastante confiança para afirmar o que exatamente significa "Caim de impressão e, exatamente como Deus disse a Caim. O texto bíblico é lacônico e, portanto, é de difícil interpretação. Alguns cientistas, em particular orientalista inglês e estudioso bíblico c. William Robertson Smith, ainda no final do século XIX, alegou que o insignia, tais Каиновой de impressão, foram distribuídos entre as tribos de diferentes povos. Podia ser um penteado ou um desenho no corpo (tatuagem). Mas é improvável que isso é possível, se não se trata da estreita com a tradição, e sobre o evento, válido para toda a humanidade – assim, a opinião de são João Crisóstomo, братоубийца a sua aparência era convencer a todos, "não matá-tipo de coisas, para não sofrer o mesmo punições» (coleção completa criações São. João Crisóstomo). Ainda mais que, de acordo com o Velho Testamento, a maldição caiu não só para o próprio Caim, mas e sobre a terra, por onde ele andou e o que ele derramou o sangue de seu irmão. Ela não podia mais sua alimentar. Então Caim foi forçado a se tornar um vagabundo.

Caim imprimir – uma metáfora?

Portanto, respondendo à pergunta: "o Que significa impressão de Caim?" - dizer, provavelmente, que você precisa de alguma metafórico marca do monstro e um assassino, ço estigma do crime", sinal de depravação do homem. Um dos comentaristas das Escrituras e do Talmud Shlomo Ицхаки (Rashi), explica que, talvez, esta foi uma das letras do nome de Deus, que ele escreveu em sua testa em Caim. Este sinal deve ter sido de impressionar os outros – e as pessoas, e animais selvagens – o medo dele. No entanto, o nome de Deus – o nome табуированное, o chamado "o tetragrammaton» (четырехбуквенное непроизносимое palavra). Pela primeira vez este conceito é encontrado na Torá. O nome do Senhor, e não poderia ser chamado, porque ele – a expressão da essência que Deus é, de acordo com o Livro dos livros, onipresente e неопределим. Portanto, o significado da expressão "Caim impressão de" leva-nos para mais глубинному compreender o valor desta фразеологизма.

caim imprimir o valor фразеологизмаO mesmo que se manifesta de uma forma ou de outra marca se tornou e благодеянием, a proteção de Deus, porque tinha que devolver o criminoso confiança em si mesmo. Antes de tudo, a fim de dissipar a raiva e o desespero, e ele encontrou forças para se arrepender. Portanto, outro conhecedor do Talmude, Abraão Ibn Ezra, apareceram todos os motivos para dizer que Caim imprimir ã o ão sinal de deus", "milagre", que criou para Caim. Este sinal aparece no rosto de quem cumpriu o mandamento e admitiu que está à mercê de Deus e sob a sua proteção.

Com, considerando todo o acima exposto, torna-se claro que o valor фразеологизма "Caim impressão" pode ser interpretado de onde mais largo do que é comumente aceito.

ão de Caim imprimir» moderno словоупотреблении

Então, se brevemente: o valor фразеологизма"Caim impressão de" relatórios de criminosas intenções de qualquer pessoa, ou então que nele já se encontra a sombra perfeita da ofensa. E o nome de Caim é familiar para indicar злобную, завистливую personalidade, é capaz de a baixeza, a traição, muitas vezes, já se comprometeu qualquer crime.

o que é de caim imprimirNão é por acaso russa velha idioma paralelo nos leva a palavra de окаяти “a amaldiçoar"), antigo analog palavras Miserável E неприкаянный. E na igreja língua eslava existe uma palavra Se arrepender, т. е. confessar seus pecados, confessar.

Outras semelhantes a expressão

Фразеологизм ão de Caim imprimir» juntamente com o seu valor original, gerou e uma infinidade de expressões relacionadas. É, por exemplo, e ão Каиново semente", "Каиново prole", "Каиново tribo", "Каиновы crianças» (mau, mau pessoas; ão Каиново раскаянье» (reconhecimento, sob a ação do irrefutáveis provas); ão de Caim civilização» (imoral, imoral ideologia, na qual é um homem exaltado sobre a outra, por qualquer razão – econômico, social, racial).


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/24533-znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv-ka-navy-znak-yak-yago-razumec.html

DE: https://tostpost.com/de/kunst-und-unterhaltung/24545-wert-frazeologizma-kains-drucken-wie-es-zu-verstehen.html

En: https://tostpost.com/arts-entertainment/11083-the-meaning-of-the-idiom-mark-of-cain-how-to-understand-it.html

ES: https://tostpost.com/es/arte-y-entretenimiento/24573-el-valor-de-la-frazeologizma-kainova-impresi-n-como-su-entender.html

KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/24519-znachenie-frazeologizma-kainova-pechat-ony-t-s-nu.html

PL: https://tostpost.com/pl/sztuka-i-rozrywka/24443-warto-frazeologizma-kainova-drukuj-jak-go-rozumie.html

TR: https://tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/24523-de-er-frazeologizma-kainova-bask-onu-anlamak.html

UK: https://tostpost.com/uk/mistectvo-ta-rozvagi/24497-znachennya-frazeolog-zmu-ka-nova-pechat-yak-yogo-rozum-ti.html






Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."

Comentários (0)

Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!

Adicionar comentário

Notícias Relacionadas

O número de série em

O número de série em "Santa Bárbara" - a história da famosa série

Nome ão de Santa Bárbara» carrega o americano cidade perto de Los angeles. Mas a maioria absoluta dos cidadãos russos por isso nunca iria e não sabiam sobre a existência de tal habitado por unidade, se não fosse uma s...

Qual é a nova composição do

Qual é a nova composição do "Viagra"? Quem entrou na nova composição do grupo de "Viagra"?

Ninguém e não imaginava como será o novo composição ão do Viagra", quando começou o show de Constantino Naturais para a seleção de novos membros da equipe. Digno de конкурсанток foi muito rica terra russa belas e talen...

Artistas famosos da Rússia. Os mais famosos artistas

Artistas famosos da Rússia. Os mais famosos artistas

o Russo arte é conhecida em todo o mundo e inspira mestres das mais diferentes países. Ao longo dos séculos eslavas artistas igualmente bem criavam histórias originais e apoiaram atuais tendências. o Maior florescimento russa cult...

"A matar": os atores, o enredo, a nomeação de

o trabalho, tomado por base o futuro do filme, foi escrito Pelo Ноттом. Em 1954, Alfred Hitchcock colocou uma peça de teatro baseado no livro. A adaptação para o cinema do livro ocorreu em 1998.Históriaos Acontecimentos do filme o...

O filme

O filme "Estado de Brad": viajante, os atores, o enredo

recentemente em кинопрокате apareceu ambíguo filme "Status de Brad". Um homem, certa vez, entende que a vida vivida não como deveria ter sido. Mas a ambigüidade reside no fato de que ele, em princípio, tem de tudo, sobre o que mui...

Desenhos de dragões lápis: sedutor olhar com uma folha de papel

Desenhos de dragões lápis: sedutor olhar com uma folha de papel

Desenho a lápis s ã o simples, à primeira vista, uma tarefa. No entanto, para inalar o desenho preto e branco da vida, vale a pena trabalhar duro. E não importa o que você esperaria ver em conseqüência – desenhos de d...