El valor de la фразеологизма "Каинова impresión": como su entender

El Valor de la фразеологизма  Каинова impresión» nos remite a la bíblica de la leyenda. Según él, esto era un signo especial, la etiqueta puesta por dios a caín, hijo de adán y eva, después de que ha cometido братоубийство. ¿Qué significa la expresión "Каинова imprimir? Por lo general se emplea en sentido figurado, cuando se habla de algo depravado, en el aspecto de la persona, específicas, a menudo negativas y nefastas de esa forma.

Historia del surgimiento de la expresión

Caín fue el primer nacido, no creado por dios para el hombre. Él fue el primogénito de adán y eva, nacidos después de su caída y expulsión del Paraíso. Caín tenía un hermano menor de nombre de abel. Se convirtió en el pastor y el pastor, mientras que caín fue labrador de campo y trabajaba en el jardín.

Una Vez, como se dice en la tradición, caín y abel trajo a dios a sus víctimas. Abel – el cordero, y caín – las primeras espigas de trigo y los frutos de la nueva cosecha. Pero el señor los dones de abel aprobó favorablemente, mientras que каинову la víctima dejó sin atención. Algunos comentarios al antiguo testamento indican que el hermano mayor ha obrado de manera inapropiada, trayendo al altar inmaduro pan y порченые frutos. Sin embargo, la biblia acerca de este coche.

Después de que dios no aceptó la ofrenda de caín, el ser celosos y taciturno de nacimiento, contuvo el hermano de la ofensa. Caín pensó que, ya que él es el primero de los nacidos en la tierra de la gente, y de los derechos es más, por lo tanto, su sacrificio, sin duda, favorable será aceptada por dios, no importa lo que sea. Pero eso no ocurrió. Y озлобившийся caín engaño atraídos abel en el campo y lo mató. Este fue el primer intento del hombre de corregir en el mundo que no me gustaba personalmente a él. Así caín comenzó una serie de asesinatos, творящихся en la tierra.

Más:

El ritmo de la música: los nombres, términos

Cada músico profesional sabe de la existencia de la música de diversa duración – medias, ochos, etc. Pero si le preguntamos a alguien ¿cuánto tiempo debe sonar cada uno de ellos, la respuesta es ambigua. Ya que el sonido de la misma четвертной ...

La paz de la película: desde el más antiguo hasta el más reciente, la

La Paz de cine es una forma de no sólo de ocupar su tiempo, y realmente de calidad, interesante y pasar varios reloj. Vale la pena comenzar por el final, es decir, con más "antiguos" de la película."llevado por el viento"tal vez, es la paz de la...

La moderna prosa: que respetar amantes de la exquisita literatura?

Ahora es apenas un tiempo en que se empieza a valorar todo lo viejo y hace mucho tiempo que, aparentemente, publicada de moda. En la onda de la aparición de la cultura хипстеров se ha convertido en popular, leer sólo los clásicos, para ver la películ...

Entonces el señor maldijo a caín, poniéndola en él la impresión de paria y el asesino. Sin embargo, la asignación de impresión no sólo es que todo el mundo reconocía que antes de ellos, pero en lo que nadie ha sido capaz de perjudicar a un delincuente, porque el señor dijo que la persona que se va a levantar la mano a caín, a la espera de un terrible destino.

La Versión de la entidad Каиновой de impresión

De acuerdo con el Papa juan XXIII, que expresó durante una de las entrevistas orales,  tipo desfigurado de caín, marcada con el sello de rechazo, de inculcó el miedo, el horror y la repugnancia». Pero lo que hoy estamos poniendo en valor фразеологизма  Каинова impresión»? Bajo esta expresión se puede entender y algún tipo de  la sombra de un delito» en el rostro de la persona, ya cometió el acto, y este estigma, similar a la que más tarde se quemaban en la frente a los delincuentes.

Sin Embargo, no puede con certeza afirmar que exactamente significa "Каинова impresión" y como dios dijo a caín. El texto de la biblia conciso y por lo tanto difícil de interpretar. Algunos científicos, en particular de inglés académico y erudito bíblico william robertson-smith, a finales del siglo XIX afirmaban que signos distintivos similares Каиновой de impresión, se distribuyeron entre las tribus de los diferentes pueblos indígenas. Esto podría ser un peinado o una imagen en el cuerpo (tatuaje). Pero es improbable que esto es posible, si no se trata de un estrecho de la tradición, y sobre el evento, válido para toda la humanidad – así, en opinión de juan crisóstomo, el asesino de su hermano, el tipo tenía que convencer a todos los «no atentar en este tipo de caso, para no sufrir las mismas penas» (la colección completa de las criaturas de san. Juan Crisóstomo). Tanto más cuanto que, según el antiguo testamento, la maldición de palo, no sólo en el de caín, sino en la tierra que iba y en la que él derramó la sangre de su hermano. Ya no podía alimentar a su. Por lo tanto, caín fue obligado a convertirse en un vagabundo.

Каинова impresión – una metáfora?

Por lo tanto, en respuesta a la pregunta: "¿Qué significa Каинова impresión?" es decir, la posibilidad de una metafórica de la etiqueta de un monstruo y un asesino,  клейме delito», la señal de la maldad de los humanos. Uno de los comentaristas de las escrituras y del talmud, shlomo itzjaki (rashi) explica que, posiblemente, fue una de las letras del nombre del altísimo, que él escribió en la frente de caín. Este signo se debe inculcar a los demás – y a la gente, y las bestias salvajes – el miedo ante él. Sin embargo, el nombre de dios – el nombre de табуированное, el llamado  vivoğ.» (четырехбуквенное непроизносимое de la palabra). Por primera vez este concepto se encuentra en la torá. El nombre de jehová, y no podía ser nombrado, ya que – la expresión de la esencia de dios, según el Libro de los libros, es omnipresente y es indetectable. Por lo tanto, el significado de la expresión "Каинова impresión" nos lleva a la más глубинному la comprensión de la importancia de este фразеологизма.

El mismo revelado un modo o de otro carácter se hacía y благодеянием, la protección de dios, ya que debía volver al delincuente a la confianza en sí mismo. Ante todo, se disipó la cólera y la desesperación, y él encontró la fuerza para arrepentirse. Por lo tanto, el otro conocedor del talmud, abraham Ibn ezra, aparecieron todas las razones para hablar de lo que Каинова impresión – es  una señal de dios», «milagro», que él creó para caín. Este símbolo aparece en la cara de alguien que ha cumplido el mandamiento y reconoció que se encuentra enteramente en el poder de dios y bajo su protección.

A la vista de lo anterior, se hace evidente que el valor de la фразеологизма "Каинова impresión" puede interpretarse en el sentido mucho más amplio de lo que es generalmente aceptado.

 Каинова impresión» moderna словоупотреблении

Por lo tanto, si breve: el valor de la фразеологизма"Каинова impresión" informa sobre los propósitos de cualquier persona, o que ya est sombra de cometida la falta. Y el nombre de caín es un nombre familiar para la orientación de los airada, завистливую personalidad, capaz de la bajeza, de la traición, a menudo ya совершившую algún delito.

No es casualidad ubicada la vieja idioma paralelo nos lleva a la palabra окаяти  maldecir a»), el antiguo analogo palabras Maldito Y неприкаянный. Y en eslavo eclesiástico idioma existe la palabra Arrepentirse, es decir, confesar sus pecados, ser reconocidas en ellos.

Otros similares de la expresión

Фразеологизм  Каинова impresión» junto con su original valor alimentado y multitud de expresiones relacionadas. Es, por ejemplo, y  ideado kainovo semilla», «ideado kainovo descendiente», «ideado kainovo tribu», «Каиновы niños» (malas, malas personas); la  ideado kainovo раскаянье» (reconocimiento, bajo la acción de las irrefutables pruebas); la  Каинова civilización» (аморальная, inmoral de la ideología, en la que un hombre exaltado por encima de los demás por ningún motivo – el desarrollo económico, social, racial).