Hiçbir şey göremiyorum: değer фразеологизма, kökeni, eş anlamlı

Tarihli:

2018-09-22 12:40:12

Görünümler:

462

Verim:

1İstemek 0Sevmeme

Pay:

Table of contents:

Tüm dünya dillerinde deyim vardır. Bu tür dirençli ifadeler taşıyan bir sağduyu.

Birçok konuşmalarında anlamak mümkün değildir, bilmeden tarihin kökenlerine. Bu yüzden, çünkü bazı kelimeler bir parçası olarak ifade kayboluyor, modern konuşma.

Idiom, eski bir deyişle bir parçası olarak adlandırılır фразеологическими сращениями. Siz onları kırmak parçası, aksi takdirde onlar dönecek, anlamsız bir sözcük kümesi. Örnekleri сращений: beat баклуши, bileme лясы, vb.

Anlamına bir ifade görünür değil "hiçbir şey" olamaz anlamak için ilk kez. Nedir "зга"? Ve neden onu göremiyorum? Bu soruları cevaplamak için başvurmanız gerekir etimoloji, yani hikaye kökenli kelimeler.

Veri "hiçbir şey göremiyorum" kelimesi, birkaç değerleri:

  1. "Kalın ve karanlık". Zaman, telaffuz, ifade, demek, çünkü güçlü bir karanlık imkansız bir şey görmek.
    Örnek: Karanlık vardı, hiçbir şey göremiyorum.
    değer фразеологизма hiçbir şey göremiyorum
  2. "Kalabalık". Bu ifade de kullanmak için tarif kıyamet.
    Örnek: Böyle bir kalabalık, ne hiçbir şey göremedim.
  3. Bir"Körlük" mecazi anlamda. Daha çok aşk hakkında konuşmak.
    Örnek: "Sevgi görmüyor, hiçbir şey", yani aşk kör olduğunu.

Nedir "зга"? Dönüp etimoloji.

Kaynak

Dilbilimciler savunarak, bu konu, nereden geldi, kelime "зга" olduğunu gösterir. Bazı inanıyorum bu kelime rus halkı denilen bir yüzük ve yay üzerinde bir at. Ancak, o zaman açıklamak için bir atasözü: "Kör kör yol açar ve her ikisi de hiçbir şey görmüyorum"? Taraftarları bu sürüm değil bu soruya cevap olabilir. Bu yüzden en az popüler.

Daha:

Rekabet bu rekabet katılımcılar arasında bir piyasa ekonomisi. Türleri ve işlevleri, rekabet

Rekabet bu rekabet katılımcılar arasında bir piyasa ekonomisi. Türleri ve işlevleri, rekabet

Rekabet – bu kavram, içsel piyasa ekonomisi. Her katılımcı, finansal, ticari ilişkiler içinde almak en iyi yer, o ortamda, o hesap çalışması. Tam da bu nedenle rekabet oluşur. Mücadele konular arasında piyasa ilişkileri sürdürülebilir, farklı k...

Ağaç isimleri Rusya Federasyonu

Ağaç isimleri Rusya Federasyonu

Bir ağaç İsimleri Rusya her birimiz bilir, çocukluğumdan beri. Biz düşünmeyiz, bunlar ne anlama geliyor, neden bu kadar ses, başka şekilde değil. Aynı kelimeler, güneş, gökyüzü, toprak ya da kuş. Tüm bu kelimeler için bizi понятийными gibi buharlı tr...

Özü ve sorunu çözmek için yollar

Özü ve sorunu çözmek için yollar "Kuzey - Güney"

Günümüzde hiç bir hevesle ayağa kalktı sorunları, onsuz daha da ilerici bir hareket, insanlığın imkansız değildir. Ekonomi duruyor, sadece bir parçası insani faaliyetleri, ancak, çoğunlukla bu gelişimi 21. yüzyılda bağlıdır barışa, doğa ve yaşam orta...

hiçbir şey göremiyorum değeri фразеологизма

Diğer языковеды iddia "зга" bu претерпевшее geçici değişiklikler, kelime "стьга". Kelime anlamı "iz, izlemek".

Bu teori açıklıyor atasözü hakkında tartışılmış yukarıda: kör yol açar, kör, ama her ikisi de hiçbir şey görmüyorum, hatta bir parça. Yani değer фразеологизма "hiçbir şey göremiyorum" - "görünmez bir şey, hatta yol". Böyle bir sürüm vardır altında bir neden daha.

Değeri фразеологизма "hiçbir şey göremiyorum" transfer edilebilir diğer esnek ifadeler. Tarif karanlığa aşağıdaki фразеологизмами:

  1. "en Azından bir göz koli/выколи". Bu фразеологизме yok eski kelime, bu nedenle, biz anlamını anlamak için bir bağlam. Öyle diyorlar böyle kalın karanlıkta bile yoksun, gözlerin, farkı hissedeceksin.
  2. "Karanlık mısır" - ilginç bir veri değeri yükselir İncil. Tanrı cezalandırdı непокорного ona firavun, наслав Mısır tam bir karanlığa. Bu ifade bulundu rus edebiyatı, örneğin, yazar Mamina-Sibiryaka.
    anlamına gelen bir ifade göremiyorum hiçbir şey
  3. "Karanlık". Kelime кромешный ödünç yunan dili. Değeri - "açık, fahiş". Negatif boyama bu kelime aldı beri yönetim kurulu Korkunç Ivan. Кромешниками denilen temsilcileri опричнины (опричников), sözde kraliyet muhafızları bu kez.

Zıt

Zıt anlamı фразеологизма "hiçbir şey göremiyorum" de ifade фразеологизмами.

"avuç içi kadar" - ana zıt bu ifadeler. O değeri "görünür, belirgin, açıkça". Sürümlerinden birini ifade gitti, basiret. Kehanet avuç sözde görmek için yardımcı olur hayat yolu, insan, doğa ve inanç.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/11235-n-zgi-ne-v-dac-znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv-pahodzhanne-s-non-my.html

DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/11233-weder-zgi-nicht-ersichtlich-ist-den-wert-frazeologizma-herkunft-synony.html

En: https://tostpost.com/news-and-society/17743-it-s-pitch-dark-the-meaning-of-the-idiom-the-origin-synonyms.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/11239-ni-la-t-cnica-no-se-ve-el-valor-de-la-frazeologizma-el-origen-el-sin-n.html

KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/11236-ni-zgi-ne-vidno-znachenie-frazeologizma-shy-u-teg-sinonimder.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/11229-ani-ciemno-warto-frazeologizma-pochodzenie-synonimy.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/11225-nem-zgi-n-o-vis-vel-o-valor-frazeologizma-a-origem-sin-nimos.html

UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/11233-n-zgi-ne-vidno-znachennya-frazeolog-zmu-pohodzhennya-sinon-mi.html






Alin Trodden - makalenin yazarı, editör
"Merhaba, ben Alin Trodden. Metin, kitap okumak, yazmak ve Gösterimler için bak. Ve sana söylüyorum.kötü değilim. İlginç projelere katılmaktan her zaman mutluluk duyarım."

Yorumlar (0)

Bu makalede Yorum yok, ilk olmak!

Yorum ekle

İlgili Haberler

Etna: nerede, yükseklik, etkinliği, türü yanardağ

Etna: nerede, yükseklik, etkinliği, türü yanardağ

kelimenin tam Anlamıyla her bilinen adı Etna yanardağı. O ünlüdür temsil eden, en büyük, Avrupa'da aktif bir volkan ve ki, en benzersiz. Kesin yükseklik bilinmemektedir nedeniyle kalıcı извержениями nedeniyle jeolojik özellikleri ...

Şifa bitki - татарник dikenli

Şifa bitki - татарник dikenli

Татарник dikenli… Biliyor musunuz, gibi görünüyor, bu oldukça yaygın bir bizim şeritte bir bitki? Tabii ki, geçmişe gitti o zamanlar insanlar, en başından beri çalışılan bir kaynatma hazırlamak ve tedavi araçlarını kullanar...

Aziz Theodore Стратилат. Tapınak Theodore Стратилата üzerinde Dere

Aziz Theodore Стратилат. Tapınak Theodore Стратилата üzerinde Dere

Şehit Theodore Стратилат — bu bir aziz tanınan tüm hıristiyan kiliseleri. Eskiden beri saygı Rusya'da kanıtladığı antik tapınak adına, bu aziz. Onlara geçerlidir kilisesi ve Theodore Стратилата üzerinde dere. O biri olarak k...

Nerede BİRLEŞMİŞ milletler, ortak bir

Nerede BİRLEŞMİŞ milletler, ortak bir "uluslararası bölge"

Açıkçası, böyle bir uluslararası örgüt olarak BİRLEŞMİŞ milletler, herkes bilir. Kapsar, hayatın birçok alanında, örneğin:taşıyan ekonomik misyonu;tutar dünya çapında bir silahsızlanma politikasını;teşvik olumlu bir siyasi ve ekon...

Gece kulübü

Gece kulübü "Dönemi", Samsun adresi, yorumları ve

Amatör dökülmek sonuna kadar kesinlikle dikkat edecek kulübü «Era». Samsun – bu karşıtlıklar bir şehir. Burada ve kültürel dinlenmek, kendinizi bilme hikayeler farklı müze ve shine dans yetenekleri kulüpleri ve k...

İnguşetya devlet başkanı Yunus-bek Евкуров

İnguşetya devlet başkanı Yunus-bek Евкуров

Kuzey Kafkasya oldukça özel bir bölge büyük etkisi olan gayri klan ve akrabalık bağları. Buna göre federal kılavuzu, unutulmaz bir tayin dağ cumhuriyeti ile ilgili olmayan insanlar ile yakın bağları yerel elit ve ayakta üzerinde t...