Назва старослов'янських місяців року

Дата:

2018-10-14 07:50:17

Перегляди:

602

Рейтинг:

1Дизлайк 0Любити

Поділитися:

Table of contents:

Дуже цікаво порівнювати назву місяців сучасне і старослов'янська. Латинські імена нічого нам не кажуть, а от у слов'янських можна помітити риси, які були знаковими для наших предків. Липень - страдник, час важкої роботи в полі, жовтень - свадебник, найкращий час для гульбищ, а грудень - лютовей, час холодів. Народні назви допомагають дізнатися про життя селян, про їх спостереженнях, прикметах. Традиційний календар називався місяцеслов.

назва старослов'янських місяців

Березень

Саме з цього весняного місяця зазвичай починався рік, і не тільки у слов'ян, але і у євреїв, єгиптян, римлян, стародавніх греків і персів. Традиційно початок нового року селяни пов'язували або з початком весняних робіт, тобто підготовкою до сівби, або із закінченням збирання врожаю. Обчислювати час за європейським зразком наказав Петро Перший.

Називали перший місяць року березень - на півдні, сухий - на півночі Русі, а також протальник, зимобор, бєлояр. Пояснення назв місяців в старослов'янській календарі просте і інтуїтивно зрозуміло. Сухий, тобто сухий, осушающий весняну вологу. Соковик, березень – саме в цей час береза починала давати сік, набрякали бруньки. Зимобор – перший теплий місяць після морозної зими, перемагає зиму. Протальник – починає танути сніг. Називали березень також пролетным місяцем, так як весну іменували пролетьем. Відомі і такі варіанти, як капелюжник, ранок року, весновей, веснівка, грачевник.

старослов'янські назви місяців року

Квітень

Назва старослов'янських місяців часто пов'язано з спостереженнями за природою. Квітень назвали первоцвітом і цветнем тому, що в цей час починає розквітати природа, цвісти перші квіти і дерева. Снегогоном, тому що танув останній сніг, ручейником - через капелі і численних струмків, березенем і березозолом - через пробудження від сну білих беріз. Відомі також назви лукавець і капризник, адже погода в цьому місяці буває досить мінлива, відлиги змінюються заморозками. Так як місяць приносив перше тепло, іменували його і парильником. Як можна помітити, що із-за різниці в кліматі в одній місцевості квітень асоціювався з цвітінням трав, а в іншого - тільки зі сходженням снігу.

Більше:

Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції

Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції

Конкуренція – це поняття, властиве ринковій економіці. Кожен учасник фінансових, торговельних відносин прагне зайняти краще місце в тому середовищі, де йому доводиться функціонувати. Саме з цієї причини виникає конкуренція. Боротьба між суб'єкт...

Знайомтеся: найдовша змія

Знайомтеся: найдовша змія

 Ставлення людини до змій ніколи не було однозначним. Багато хто з нас вважають їх непотрібними і мерзенними істотами, а деякі, навпаки, впевнені, що змія може бути корисною, так як з її отрути виробляється багато ліків самого широкого спектру д...

Поняття буття. Основні форми буття

Поняття буття. Основні форми буття

Початкове поняття, на базі якого побудована взагалі вся філософська картина світу (незалежно від філософської системи) – це категорія буття. Поняття це дуже непросте. Тому нижче ми розглянемо, що ж таке буття, і його основні форми також дізнаєм...

Травень

Старослов'янські назви місяців року розповідають нам про те, які процеси відбувалися в цей час. Найпоширеніше найменування травня – травний, травник, так як саме в цьому місяці починається буйний ріст рослинності. Це третій пролітний місяць. У травня існує і безліч народних назв: цвітень (початок цвітіння багатьох рослин), ярець (в честь бога Ярила), листопук (поява пучків трави і листя), мур (з'являється трава-мурава), росеник (через рясної ранкової роси).

старослов'янські місяця

Червень

Старослов'янські назви місяців року можуть і здивувати, так як багато слів вживалася мови забуті. Наприклад, найчастіше місяць червень іменувався ізок. Так називали поширене комаха – звичайного коника. Саме в червні їх спів можна почути найчастіше. Ще одне часто зустрічається назва – червень, із-за появи фарбувальних черв'яків. Можна почути і кресник (від вогню, креса), скопид, хлеборост (збирає врожай хліба на весь рік). За достаток фарб, світла: разноцвет, светлояр, розан-колір, квітучий, рум'янець року.

Липень

Старослов'янські місяця відповідали одному з чотирьох часів року. Серединою літа був липень, тому його називали верхівкою літа. Найчастіше можна почути ім'я червен з-за численних ягід і плодів, які мають червоний колір. Настає повний розквіт липи, вона виділяє солодкі липкий сік, тому друге поширене найменування - липень або ліпєц. Страдник – від важких страдных робіт на полях, грозник – від численних гроз.

назва місяців сучасне і старослов'янське

Серпень

Назву місяців старослов'янською мовою може відображати заняття селян в цей час. У серпні починається прибирання хліба, тому найчастіше його називали жнивнем або серпенем. Відомі назви хлібосол, хлебовень, капусняк, разносол. Густарь, густоед – в цей місяць рясно, густо їдять. Межняк – як межа, межа між літом і осінню. На півночі завдяки яскравого сяйва блискавиці були в ходу найменування зарев і зорничник.

Вересень

Старослов'янські назви місяців року та сучасні можуть дуже відрізнятися. Так, древнім російським назвою вересня був рюинь чи ревун, руен – від осіннього реву оленів та інших звірів, можливо, і вітрів. Хмурень натякає на зміну погодних умов, похмуре, похмуре небо, часті дощі. Назви У вресень, вересень кілька версій походження. На Поліссі росте невисокий вічнозелений чагарник, медоносний верес. У серпні-вересні починається його цвітіння. Інша версія свідчить, що подібна назва могло статися від українського слова «врасенец», що позначає іній, який вже може з'являтися вранці. Ще одне найменування вересня – горобинник.

назва місяців на старослов'янській мові

Жовтень

Назва старослов'янських місяців часто дуже яскраво характеризує погодні умови. Можна легко здогадатися, що під ім'ям листопад ховається саме жовтень, місяць, у якомупочинається рясне опадання листя. А сільський житель може дізнатися його і під іншим найменуванням – падзерник, адже саме в цей час починають дерти, м'яти льон і коноплі. Із-за частих дощів і сирої погоди можна почути ще одну назву – грязник. Закінчувалися основні сільськогосподарські роботи, засіки були повні, саме час укладати шлюби, тому з-за численних весіль – свадебник. Жовтень на Русі нарікали і листобоем, желтнем з-за золотої осені. Він пропах капустою, тому – капусник. А ще хлєбнік і деревопильця.

Листопад

Є в давньоруській мові таке слово – «куп». Це замерзла зі снігом земля, навіть замерзла зимова дорога називалася грудним шляхом. Ось і подарував перші морози листопад найчастіше найменували грудень, грудный або грудної місяць. Листопад багатий на імена: листогной, листопад (опадає останнє листя, жовтневе золото починає перетворюватися в перегній), мочарец (рясні дощі), снеговей і полузимник (від першого снєжка на початку місяць переходить до справжнім заметах і морозів), бездорожник, літа кривдник, запевка зими, напередодні зими, ворота зими, сутінки року (рано темніє), сонцеворот (швидко зменшується день), твердолоб, сімка року, місяць санного первопутка (починають виїжджати на санях).

старослов'янські назви місяців року і сучасні

Грудень

У холодну пору року так і просяться на язик такі прості і говорять імена, якими називали старослов'янські місяця. Наші предки нарекли грудень студеним, холодцем, стужайлой, стужилой, через морозну холоднечі, звичайної в цю пору. Лютує зима-матінка, звідси і назви лютий, лютовей, лютень. Кучугури вже глибокі – снежань. Долають сильні холодні вітри і заметілі – ветрозим, ветрозвон, заверняй, ознобень, тянуга, заморозь.

Січень

Назва старослов'янських місяців не завжди очевидна. Воно може допомогти сучасній людині трохи інакше поглянути на звичні речі. Січень у нас асоціюється з самим розпалом зими, її серединою. А от у старих часів він називався просинец. В цей час погода частіше стає ясною, починає показуватися синє небо, стає більше сонячного світла, збільшується день. Народні назви: перелом зими, сечень (зима розсікається на дві половини), васильєв місяць, перезимье. Морози все ще сильні і не слабшають – лютовей, тріскун.

пояснення назв місяців в старослов'янській календарі

Лютий

Назва старослов'янських місяців може бути однаковим для різних відрізків часу. Хороший приклад – зимові місяці, особливо лютий. Поширене слов'яно-російське назву – сечень. Але часто зустрічалося і снежень, лютий, вьюговей, тобто назви, характерні і для інших зимових місяців. Одне з цікавих назв – бокогрей. В теплі деньки скотина покидала хлів, щоб під сонечком погріти боки. Брехун – з одного боку бочок гріє, а з іншого – студит. Ще одна народна назва – широкі дороги. Вважалося, що саме в лютому лісові тварини створювали пари, тому місяць могли називати звіриним свадебником.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/13946-nazva-staraslavyansk-h-mesyaca-goda.html

DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/13951-titel-staroslavyanskih-monate-des-jahres.html

En: https://tostpost.com/news-and-society/7309-the-name-of-the-old-slavonic-months-of-the-year.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/13959-nombre-de-la-staroslavyanskih-de-los-meses-del-a-o.html

KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/13949-atauy-staroslavyanskih-ay-zhyldy.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/13943-nazwa-staroslavyanskih-miesi-cy-w-roku.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/13935-nome-staroslavyanskih-meses-do-ano.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/13952-ad-staroslavyanskih-ay-y-l.html






Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."

Примітка (0)

Ця стаття не має коментарів, будьте першим!

Додати коментар

Новини

Радіоастрономічна Зеленчуцька обсерваторія: опис, розташування та історія

Радіоастрономічна Зеленчуцька обсерваторія: опис, розташування та історія

Зеленчуцька обсерваторія включена в мережу РСДБ (радіоінтерферометрія з наддовгими базами) «Квазар-КВО». Крім неї в РСДБ входять аналогічні спостережні пункти в Ленінградській області (селище Світле), в Республіці Буря...

Валентин Караваєв: біографія та фільмографія

Валентин Караваєв: біографія та фільмографія

Професії актора і режисера є одними з найбільш складних і затребуваних у світі. Багато мріють працювати саме в цих сферах діяльності лише тому, що впевнені у високому прибутку. При цьому ніхто навіть не замислюється про те, наскіл...

Північне кладовище у Києві: опис, поховання відомих українців

Північне кладовище у Києві: опис, поховання відомих українців

У Києві близько 29 кладовищ. Мишоловський і Старообрядний закриті, інші відкриті для поховань частково. Єдиний цвинтар, на якому виробляють поховання, – Північне кладовище Києва. ОписПівнічне кладовище — це міське клад...

Торнадо в США. Найзнаменитіші торнадо у США

Торнадо в США. Найзнаменитіші торнадо у США

США – це благополучна країна. В якій хотіли б жити або просто побувати. Однак, як немає лиха без добра, так немає і ідеальних місць для проживання. В Америці частенько відбуваються природні катаклізми: її регулярно затоплює ...

Звичаї ділового обороту. Значення і застосування

Звичаї ділового обороту. Значення і застосування

Розвиток підприємницької діяльності дало поштовх для формування нових правил ведення бізнесу, формування нового, такого поняття, як звичаї ділового обороту і стосунки між партнерами. Час змусило створити нові звичаї ділового оборо...

Коли приходить і скільки триває сезон дощів у В'єтнамі?

Коли приходить і скільки триває сезон дощів у В'єтнамі?

В'єтнам дуже витягнутий з півночі на південь. Його територія розташовується відразу в декількох кліматичних зонах. Тому на питання про те, коли починається і закінчується сезон дощів у В'єтнамі, однозначно відповісти досить важко....