什么习语在俄罗斯的语言? 语:实例

日期:

2019-08-17 09:18:26

视图:

282

评级:

1就像 0不喜欢

分享:

Table of contents:

是什么的措辞的俄语

语家庭债务还清的表达的、稳定的组合词无效的替换的各个组成部分。 在下面描述的这些结构中,进行分类。 也会有例的措辞的俄语和赋予某些历史的信息。 特别重要的将是给予该组特性的旋转。

理论上查尔斯*巴利

对于初学者,我们应该说,在研究的数据设计的学校主题为"俄罗斯语言"(2级)。 语首先描述了由查尔斯*巴利(法语语言学家). 他给了这些机构的定义。 他还说,这些革命是相对的词组。 后者可以创建不同的组合。 这基本上是原籍国的习惯用法。 接下来,我们考虑集团结构作更详细的说明。

分类

有什么习语在俄罗斯的语言? 随后,确定卫国的语言学家维克托*维诺格拉多夫。 他发现,所有的势头之间分布的多个团体。 第一个是叫粘连,或成语,第二是所谓的"团结",第三种是被称为"组合". 同事维诺格拉多夫,尼古拉山,加入这一分类的另一种类型,称为"习惯用语".

公共性质

考虑的问题是什么习语在俄罗斯语言,应当提到的属性设计。 这种结合是一个设计,不能分开。 它一般不可接受的排的构成要素。 这种财产本身可以表现在不同的方式。 作为一项规则,分离不可能理解的含义惯用语。 意思的设计是失去了,如果你依靠单一的词语,或者它们的定义。 词汇化家庭债务还清是该过程的转换普通的短语可持续的设计。 通过这个过程中,可以使成语。 有几个持续的特点的考虑结构。 总结有关的基本信息是什么习语在俄罗斯语言,应当指出,每个组合具有特性的可重复性、稳定性、以sverhskorostey和属于允许使用的记名库存的语言。

推荐

语法特点的方言。 写作的规则

语法特点的方言。 写作的规则

在本文中,我们将重点放在副词和语法特性副词。 因此,我们首先需要了解什么是个副词。的一个副词,作为一项规则,被理解为一个独立的部分讲话,表示一定的注册行动,签署各国,至少-这个问题。 有关的例子是搭配的动词-副词:睡眠、爱、快速运行,眼睛的权利,等等。特的作用是什么一个副词在一个句子? 有关的句子,该句话-副词,作为一项规则,作为的情况。 更不在该提案可以满足副词,它作为一个定义。 但是,这种现象发生时的副词是毗邻的名词。 经常提案满足短语的一个词是一个副词。 的方言也存在其他几种语言,但在其他...

年龄分期根据D.B.Elkonin

年龄分期根据D.B.Elkonin

的现代心理学不再是一个秘密的事实,该人在进程的发展和形成经过几个阶段,彼此不同的级别:物;的心理;精神,和知识产权的发展。换句话说,该进程为增长和发展是伴随着某些变化在运作的机构,有助于区分一个阶段从另一个。 和这些变化具有很强的关系,与年龄。 这个概念被称为年龄期间。中的作品的许多学者和图从心理学已审查的各个阶段的年龄分期:弗洛伊德,L.S.维果茨基D.Elkonin. 在这篇文章,更详细地将被认为是什么年龄分期Elkonin D.B.作为最受欢迎俄罗斯现代心理学。理论的俄罗斯科学家是基于这样...

免关税的支付系统的劳动:实质、类型、特点

免关税的支付系统的劳动:实质、类型、特点

每一个企业有一个特定系统的组织支付的劳动潜力的雇员。 它可能有几个部分组成的或含有仅仅一小部分工资的形式的薪水。,以避免冲突,在工作场所,这是必要的激励员工,以增加生产力在工作场所通过的合理组织的工资,其中之一是关税的免费系统。实体免关税系统的劳动付款在企业一是开发了一个系统,其实质是,工资取决于每个雇员的性能和其工作效力和工作,他的团队作为一个整体。 在推进工作人员不知道有关金额,将发给他在完成。的特殊特征的免关税工资的系统是能够激励员工,以提高其性能。免关税系统是一种确定的薪酬的雇员的公司受...

使成语

融合

这种结合表示的设计其价值,则无法计算只根据确定的各个组成部分。 这是因为要素的组合已经失去了它的独立性。 这些包括,例如,这种结构为"所多玛和蛾摩拉"标志着一个不必要的骚动,噪音。 一些惯用语可以归因于该类别的之乎者也. 每个人都熟悉这样的习惯用语,例如"萧条",这意味着懒(字面价值的家庭债务还清的培训记录,以创造从他们的对象的日常生活中)。 受欢迎的一个成语"萧条",说的东西是坏的。 如今,这些惯用语是相关的,但他们的字面含义是不清楚的很多。

的图像的结构

这种财产为基础为所有其他特点的习惯用法。 影像的来源的情绪,表达和评价。 更多的细节,这些品质。 情绪中的措辞被认为是稳定的表达是不仅能够描述的对象,或个人,但显示的态度的话。 情感创造这些财产的兴趣。 在这种方式的所有稳定的组合也可以分成两类:那些积极特点和那些显示出消极判断。 表从第一小组可以指示批准(如在成语"血液的牛奶"),尊重("下的头")和钦佩("主的厄运"). 建筑的第二类达讽刺意味的(例如"水与筛")和蔑视("纸推进器"). 表现显示了在什么程度上表现指定的财产。 例如,成语"纯粹的"指的是"真实的,最真实的"。

分类的表现-的文体性

习惯用法的实例

说的是什么习语在俄罗斯语言,应该说的关于该司的这些结构为两个主要的群体。 第一种包括Misteriya的势头。 他们可能被用于任何领域和任何风格的讲话。 第二组中都讲-家庭的组合。 这样的设计通常在日常生活中使用。 尤其是另一组的家庭债务还清的书成语。 他们只是使用的文学语言。 语在俄罗斯的语言可以表示这两个供应和短语。

团结

这一词语是指一定的稳定结合的单词在其中每个部件保留其个人价值。 感的总营业额由结合的意义的要素。 词统一,像常规的结构、征性图像。 所有的成分,这种表达具有直接意义,但结合起来,创造一个便携式。

功能转

俄罗斯语言2类成语

如果更详细地审查的词统一,我们可以得出结论,它们是基于任何道,采取的形式的隐喻。 这样的例子的表情可以被认为是组合词"啃花岗岩的科学"和"随大流"。 话虽然这里,并且有特征的情况下使用单是没有意义。 相互作用,他们建立一个单一的画面。 一个特征的这种表情是,外国人可以了解他们的字面翻译。 因此词统一仍然不能被划分成较小的语文单位和改变词的顺序。 如果你试图更换一个词的同义词,然后表达不再是一个惯用语。 因此,如果采取组合的"啃花岗岩的科学"和"替换"这词"花岗岩",例如,"玄武岩"的含义将会丧失。 然而,有些时候,这种调整都是一些变化(扩大或限制)的含义的成语。 例如,"到落入陷阱"和"陷入网"。 功能的词统一是,它们允许一个差距的官方式,甚至独立的话。 在循环"带到白热化,"你可以代替"本身,他们个人。" 从组合的"谷物磨",可以使一个组合的"水倒在他的磨","文;他的磨","文;在其他人的磨。"

例的措辞的俄语

组合

在这些机构了解这些惯用语,其中包括词语,有一个空的价值,以及那些有一个定义只用于一个特定的话语。 的组合,随着统一,作为可持续建设,获得它的定义从总体含义的单个词。

特性的组合

的一个特征词的组合是一个有效变化的词汇。 某些元素可以删除,以改变他们的同义词和其他语言的要素。 例如,有语"烧爱"、"燃烧与耻辱","燃烧着仇恨"。 可以看出,在第二部分的发言,你可以替代任何字。 但首先,单词"烧"应该保持不变。 因此,有两种类型的组成部分的词组合家庭债务还清;固定和可变的。 在这种情况下,变量不是所有的话。 分配一定数量的这些部分的表达。 因此,一个组合的"转身"可以被认为是一个更一般的版本相对于上述所有设计。 它还允许的替代变量,零部件的同义词。 在表达"与耻辱",而不是"耻辱"可以替代"耻辱"或"耻辱"。

语俄语的

表达

的习惯用语是这样的表达自由崩溃。 而且,这些要素是独立的,并具有一定价值分别从发言。 这种结构是稳定的,在演讲中使用一个特定的词汇。 词的表达形式使用的完整的句子,有一个启发性的意义或某些结论。 因此,这个定义可以被称为一个格言,一句谚语. 此外,词表达式包括的不凡和陈词滥调的固有的讲话。 后者包括希望,如"所有的最佳"、"很快"。 不是所有语言学家同意的身份,这些表达成语,因为他们的主要特性的稳定的结构。

的历史信息

语存在不同的语言很长一段时间。 然而,一个准确和统一的定义,他们没有。 而且,只有在十八世纪末开始出现大量的同义词来描述它们。 例如,这样的设计被称为"表达","的成语","格言". 山姆米哈伊尔*罗蒙诺索夫,热衷于建立计划的一个典的我们的语言,认为转是其中的一部分。 在深入研究的成语是仅仅几十年前。 直到上世纪中叶,科学家只能推测和假设有关的特性和特殊性的措词.

是什么习语

伟大的工作的研究表进行了语言学家维克托*维诺格拉多夫。 他创造了一个分类的所有势头上他们的特性。 措辞还没有研究结束,仍然打开她的新面孔。 现代语言专家都无法接受一个特定的定义语,这表明一个新的版本。 此外,一些科学家认为,可持续发展的设计是必要的,以区分这两个概念。 第一是更加具体,并且它仅由习惯用法。 第二更广。 在这里你可以想和谚语,说法。 在学校稳定的表达开始研究在第二个等级。 习惯用语是一个稳定的结合装饰。 也就是说,如果不进行深入研究的成语可以被描述如此。 这些原子的表达词汇的价值,表示该现象的性质,国家和标志是在俄罗斯语言,在一个足够大的数量。 所有的人使其更光明、更情绪化。


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/7426-what-is-the-idiom-in-the-russian-language-idioms-examples.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/13276-shto-takoe-frazealag-zmy-u-ruskay-move-frazealag-zmy-pryklady.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/13282-was-ist-ein-idiom-in-der-russischen-sprache-abgeleitete-begriffe-beisp.html

En: https://tostpost.com/education/6096-what-is-the-idiom-in-the-russian-language-idioms-examples.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/13292-qu-es-frazeologizm-en-el-idioma-ruso-fraseologismos-ejemplos.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/7429-what-is-the-idiom-in-the-russian-language-idioms-examples.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/7426-what-is-the-idiom-in-the-russian-language-idioms-examples.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/13280-b-l-frazeologizm-orys-t-l-nde-frazeologizmder-mysaldar.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/13274-co-to-jest-si-j-zyka-w-j-zyku-polskim-frazeologizmy-przyk-ady.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/13267-o-que-frazeologizm-em-portugu-s-frazeologizmy-exemplos.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/13281-nedir-veri-rus-a-deyim-rnekler.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/13277-scho-take-frazeolog-zm-v-ukra-ns-k-y-mov-frazeolog-zmi-prikladi.html






Alin Trodden - 文章作者、编辑
"你好,我是艾琳*特罗登。 我写文章,看书,寻找印象。 我也不擅长告诉你这件事。 我总是乐于参与有趣的项目。"

评论 (0)

这篇文章没有评论,是第一!

添加评论

相关新闻

大教堂纪事》是一个独特的古代纪念碑的俄罗斯文学

大教堂纪事》是一个独特的古代纪念碑的俄罗斯文学

的大多数信息有关的历史古俄罗斯的我们从历史记录。 这一流派的老俄罗斯文学过去是、现在仍然是主要来源的历史数据对于现代科学与考古遗址的研究。 特别感兴趣的研究人员的大教堂历史记录。 为什么? 一起面对记的名称为"记载"为自己说话-圣经的事件多年来几年。 作者经常是和尚寺院,其中简要阐述的本质发生了什么事主要活动。 在封建时期,每个王子的房子里的自己的一套,这也给予一定的解释的事件,基于利益的裁决。 第一编年史,在俄罗斯出现在十一世纪。 最古老的、现存的工作在...

我们知道的可能性的人吗? 发展人的能力

我们知道的可能性的人吗? 发展人的能力

自古以来,人们非常重视其发展和评估自己的能力。 几个世纪以前有人认为,该人选择了错误矢量的发展。 你什么意思? 相反的努力和自我发展,人们不停止工作的环境,围绕着他们。 几乎或完全没有做自己的人试图使该条件在自己周围尽可能舒适。 另一方面,不是所有的人都有一个唯物主义思维方式。 一个更好什么你和珍惜的东西,你可以买不到钱。 重要的是要认识到,最好有何影响;投资号;努力改善精神、社会和生理能力的一个人。你有潜力?一个着名的哲学家和心理学家威廉詹姆斯,谁住在二...

西南州立大学-一个概览,说明、学院和评论

西南州立大学-一个概览,说明、学院和评论

本文将讨论有关南部-西部州立大学,这是以前的库尔斯克技术大学。 我们将讨论历史方面的教育机构,以及学习关于收视率和有趣的事实。 但首先第一件事情。第一次会议它是关于西南国立大学,成立于1964年进行的名称,这是我们上面提到的。 这一机构培训学生在以下领域:技术方向、经济、判例。 还有是少量人文科学。[rek1]历史西南部的州立大学的基础上建立库尔斯克分支的所有联邦理工学院(对外部学生).在1964年作出的第一组学生。 最初青年人进行了培训,只有在两个方向,...

在某些情况下,一个连字符编写方言

在某些情况下,一个连字符编写方言

每一部分的言语在俄语中是独一无二的:一些词倾向,其他的结合物。 但是有些人想要什么改变,更倾向于以一成不变的。 这是什么语音部分是副词,其中写的是试图不会失去其独创性:这个副词是拼写与一个连,共同和分开。 什么是副词从科学的语言?的副词作为一部分的语音的任何部分的讲话可以描述从观点的语法形态和语法。语法含义中的副词。作为一个独特的部分讲话,一个副词描述或标志的行动,如果指的是动词(谈响,做好,缓慢移动),或者一个症状的另一种征兆,如果有这个副词相关的形容词...

双施肥

双施肥

p谷物的花粉上的耻辱感的一种或另一种方式,开始发芽。 粮食膨胀,形成了一个花粉管从一个营养细胞。 因此,开始发芽。 外壳破裂在最薄的地方的花粉管。 从尖端的管已经分配了特别的物质。 他们柔软的物柱柱头。的核心生产和营养细胞传递到的花粉管。 该生产单元划分和形式两个精子。 通过珠孔(洞的外壳)的semjazachatki渗透的花粉管成胚胎囊。 袋的内部管被打破,并对其内容倒出来。[rek1]然后合并与鸡蛋一个精子。 因此,一个受精卵,给随后开始的这种胚胎。 ...

可分性规则的数字

可分性规则的数字

从课程中的许多人都记得,有的可分性的规则。 根据这一短语,我理解的规则,允许以迅速确定是否有一个数字是一个多的定之一,而不使它的直接的算术运算。 这种方法是基于行动的执行部分的数字记录在位置表示法。的简单可分割的规则,许多人都记得从学校课程。 例如,什么样2分享有所有的数字,最后一位数字的记录。 这种症状是最容易记住并应用于实践。 如果我们谈论的划分方法通过3个,然后多位数适用以下规则,这可以说明通过下面的例子。 需要知道如果273是一个多的三个。 要做到...