Blick in das Wörterbuch: Flegel – wer ist das?

Moderne russische Sprache unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von dem, wie ihn unsere Vorfahren vor hundert Jahren und früher. Lebendig und Agil, er verändert sich zusammen mit der Gesellschaft. Studium, Z. B. lexikalische Zusammensetzung der Sprache, kann man verfolgen, welche Innovationen in Wissenschaft, Technik, Politik und anderen Bereichen eingeführt wurden, was unwiederbringlich der Vergangenheit an. Denn Neologismen, историзмы, veraltete Wörter – alles ist unsere Geschichte, das im Wort.

Wissen – nicht wissen, Veda – nicht zu erfassen

Die Aktuellen Muttersprachler oft schwierig zu erklären: Flegel – wer ist das? Sie verwechseln ihn mit einem anderen, verwandten über die Bedeutung und den Sinn des Wort – ein Narr. Wir werden versuchen, etwas Licht auf unterhaltsame Rätsel. Dazu sollten Sie einen Blick in das Wörterbuch. Zum Beispiel, Wladimir Dal Token behandelt wie folgt: „Flegel – das ist das Wort, abgeleitet von Verben nicht zu erfassen, nicht zu wissen, nicht fähig zu sein. Unwissend, неучтивый, nicht derjenige zu Verhalten, bleiben Sie auf den Menschen. Zum Beispiel: du невежу auf Pflanzen Sie die große Vielfalt der Landschaften, so dass er unter dem Bild klettern».

Entlang des Weges, in die Ferne zeigt, dass, obwohl das Wort „ignorant» und geht auf die gleichen Wurzeln, aber seine Bedeutung angegeben: ein ungebildeter Mensch, der nicht belastet Buch Kenntnisse, dunkel. Als Beispiel Wladimir Iwanowitsch führt Sprüche: „Schreiber " sein, ignorant – Ihre“, „Fragen Sie nicht mit unwissenden Kenntnisse». Zur gleichen Zeit hat er betont, dass „Ignoranz gleich неучености». So, nach Dalia Flegel – ist eine Person mit Leerzeichen getrennt in der Erziehung, Verhalten und ignorant – in der Bildung, Wissens -, Bildungs-Themen.

Mehr:

Das Deutsche Flugzeug "Messerschmitt-262": die Geschichte der Entstehung, Merkmale, Foto

High-Speed-Strahltriebwerk-Kämpfer-Abfangjäger Messerschmitt ME-262 Schwalbe („Messerschmitt ME-262 Schwalbe») erschien auf dem Schlachtfeld nur im Jahr 1944. Man kann nicht genau sagen, für welchen Job diese Maschine bestimmt. Experiment...

Moderne Schule: Geschichte, Voraussetzungen, Probleme. Modelle der modernen Schulen

Historische Entstehung von Schulen förderte den Wunsch der Menschen die Welt zu erkennen und erweitern Ihre Kenntnisse. Deshalb versucht der Mensch zur Gemeinschaft mit den weisen und sehnte sich danach von Ihnen zu lernen wissen.die Geschichte der m...

"Haare zu Berge": Bedeutung, Herkunft фразеологизма

In der Russischen Sprache treffen eine ausreichende Anzahl von geheimnisvollen Floskeln, über deren Bedeutung schwer zu erraten. Die sprachliche Konstruktion „die Haare» gehört eindeutig zu den solchen. Zum Glück, der Ursprung dieses Ausd...

Wörterbuch Uschakow

In Fortsetzung unserer sprachlichen Untersuchung, wenden wir uns noch zu einer angesehenen Quelle ü Wörterbuch herausgegeben von Uschakow. Hier ist angegeben, dass das Wort bezieht sich sowohl auf die männlichen und weiblichen Geschlecht. Der Autor weist an zwei Werte aufzuteilen. Erstens: Flegel – das ist ein grober Mensch, неучтивый. Die zweite ü Synonym für Konversation „ignorant». Als Synonyme führt solche Beispiele: вахлак, Bauer, Bauer, Hinterwäldler, Snapper, etc. d.h. Uschakow vereint beide Konzepte in einem. Wie ist eine solche Position, die wir später verstehen.

Wörterbuch ozhegova-Шведовой

Im Wörterbuch der modernen Russischen Sprache unter der Redaktion ozhegova zu Lesen: „Flegel – es ist rauh, неучтивый, erzogener Mann“. D.h. zwischen „belesen“ und „gesittet» hier wurde bereits eine klare Grenze. Es stellt sich heraus, dass die Verbrennungen genauer, als Uschakow, berücksichtigt die Semantik der Wörter, Nuancen seiner Bedeutung und mögliche Situationen Gebrauch. Diese Interpretation mehr passt in das Modell der modernen Gesellschaft. Zum Beispiel das Phänomen, wie eine barbarische, eine Missachtung gegenüber den Kunstwerken, Denkmälern der Architektur, die malerischen Ecken der Natur als einmal und spricht nicht über das fehlen oder den Mangel an Bildung, wissen, und über die Lücken in der Erziehung, der geistigen, moralischen одичании und Kultur. Genau in diesem Sinne wird an die Adresse des modernen wilden das Wort „Flegel». A Bohrung-Synonym f üBirnen» passt zu ihm nicht mehr hilfreich.

Grammatische Aspekt

Nehmen wir jetzt grammatischen Kategorien, die bestimmen, morphologische und syntaktische Natur des Wortes. Sie werden auch helfen, zu klären, seine lexikalische Bedeutung. Flegel – Nomen, belebt, gemeinsame Art (dh es gebrauchen können an die Vertreter der weiblichen und männlichen Geschlechts), der ersten Deklination. Kann die Form und Singular und Plural. Bei словообразовательном Analyse herausgegriffen Vorsilbe „nicht”, die Wurzel des „Vaiges» das Ende der „und”. Im Ursprung stammt aus dem kirchenslawischen „ignorant» (EPT) von „weiß“. Detaillierte Beweise schauen unten.

Zur Frage über die Etymologie

Token „ignorant“, „weiß“, „höflich“ sind im Nest von verwandten, aber nicht root Wörter. „Weiß“ - das verb, nach oben zu den древнерусскому „ведти», d.h. „wissen“. „Höflich“ kommt aus dem Wort „Tower” - „Kenner», ist seit langem out-of-Nutzung. Also, zunächst Tokens unterschieden wurde in der Herkunft, Bedeutung, stilistischen Gebrauch. Nämlich: „Flegel» hat alte Wurzeln. Gebildet mit Hilfe der Vorsilbe „nicht-» es ist von dem altrussischen Wort „Tower”, d.h. „Kenner», an der das charakteristikon: неполногласие. Das Wort „ignorant» Herkunft ganz anderes ist altslawischen. Die Kombination von „Train» gibt es absolut offensichtlich, ebenso wie in den Worten: Bekleidung, gebären, zwischen. Am Ende des 18. und im 19. Jahrhundert beide Wörter waren gleichbedeutend, bezeichnen ein und dasselbe Konzept: angegeben pro Person und ungebildete, wenig sachkundigen, Jehova ignorant. Dann in der sprachlichen Praxis eine Transformation der Werte. Невежами zunehmend als groben Menschen, неучтивых.

Farbton Werte „der ungebildete» allmählich verdrängt, so dass die in die Kategorie der überholten. Aber die modernen Medien Sprache beide Wörter werden oft verwechselt, im Sie anstelle eines anderen. Ein solches Phänomen, wenn die Worte klingen fast gleich, aber anders geschrieben und stehen für verschiedene Konzepte genannt паронимией, und selbstTokens ü паронимами.

Hier sind interessante Worte-Brüder gibt es in unserer Sprache!