Casi todo el pueblo, hay expresiones que tienen un significado especial. Los emplean en adecuados para un determinado valor de situaciones. Por supuesto, se trata de фразеологизмах. Pero para comprender el significado del hecho, o cualquier otra expresión, es necesario tener información acerca de su истоке. Como regla general, estas declaraciones tienen un comienzo en algún mito, el cuento, la leyenda o la historia. Por ejemplo, el valor de la фразеологизма la caja de pandora» se puede encontrar en griego antiguo relato.
El Mito de la mujer, la todos los talentosos»
Según esta leyenda, cuando las personas vivían mucho tiempo y gocen de buena salud. En la Tierra era un Paraíso, y nadie sabía de ningún tipo de desgracias. Pero prometeo robó el fuego a los Dioses de lo sagrado del olimpo y le dio a su pueblo. Por esto angry los altísimos decidido castigar a la humanidad y la enviaron a la Tierra de Pandora. Gera dotado a un gran número de su astucia y engaño, atenea le dio un hermoso vestido, y afrodita hizo su indescriptible belleza. Y zeus dio a la muchacha ларцом, que en la mitología es el nombre de la caja de pandora». El valor de este don puede explicarse por el hecho de que los Dioses todos de la misma amaban a las personas y les dieron la oportunidad. Sin embargo, la chica ослушалась de zeus y abrió el ataúd. De él se han escapado todos los males, las enfermedades, el temor y el odio, y en el fondo sólo queda la esperanza por orden de zeus.
El Valor de la фразеологизма la caja de pandora»
Es una expresión, como se desprende de la anterior, el resumen del mito, es el sentido de la el origen de las desgracias y bed». Es decir, no puede hacer lo que puede dar lugar a sabiendas de que los malos efectos. Se trata de una declaración firmemente se ha fortalecido en muchos idiomas, y este fenómeno puede explicarse por el hecho de que aquí hay firmemente asociado un valor. Es decir, el nombre de pandora se refiere sólo a la mitología, es la combinación de más en ninguna parte se encuentra y es sólo un significado.
Más:
El general walter von Reichenau: su biografía, sus logros y la historia
El General mariscal de campo de la alemania nazi walter von Reichenau (Walter von Reichenau) se contaba entre los pocos altos oficiales del ejército de la wehrmacht, que apoyó activamente el nazismo. Durante la Segunda guerra mundial fue comandante d...
Trajes espaciales de los astronautas: de la asignación de la unidad. El primer traje espacial
Trajes espaciales de los astronautas – no es simplemente trajes de vuelo en órbita. El primero de ellos se remonta a principios del siglo veinte. Era la época de antes de los vuelos espaciales restaba casi medio siglo. Sin embargo, los científi...
Oriental de la plataforma europea: forma de alivio. Minerales oriental de la plataforma europea
La Mayor parte del territorio europeo de rusia, así como de algunos países de la cei se encuentra en la parte continental de un tramo de la corteza terrestre, que lleva el nombre oriental de la plataforma europea. La forma del relieve aquí es predomi...
El Uso de la expresión
El Valor de la фразеологизма la caja de pandora» llegó a ser sólo un tiempo Nuevo. Es interesante que anteriormente el nombre de la chica (personaje del drama de sófocles) mencionaron como нарицательного sustantivo, que se muñecas, los maniquíes para la demostración de la ropa en desfiles de moda aún en la 17 ª siglo.
Esta trama se ha vuelto muy popular en nuestro tiempo. Así, el famoso ensayista francés j. K. bailly creó y presentó en la interpretación de drama pandora» en 1992. También este nombre se puede encontrar en las obras de talentosos escritores de la época soviética, de los hermanos strugatsky, en particular en el ciclo de trabajo, representativa de un libro de entre los cuales es la Mediodía, el 22 de siglo». Aquí el nombre de pandora es un planeta cubierto de matorrales de la selva, donde habitan diferentes peligrosas criaturas (ракопауки, тахорги y otros).
También el valor de la фразеологизма la caja de pandora» se utiliza en hollywood экранизациях, por ejemplo, lara Croft. Tomb raider» en la serie de la Cuna de la vida» se aplica este elemento, que es uno de los principales artefactos. A menudo mitológica de la muestra presente en la adaptación cinematográfica de los héroes, por ejemplo, en la serie sobre la reina de los guerreros Зене. Allí aparece un personaje de ficción - la nieta de pandora con ларцом.
Además de la utilización de esta expresión en los fantásticos y realistas de las obras, que se puede encontrar en la vida cotidiana. El nombre de pandora llevan un pequeño asteroide y el satélite del planeta saturno (inaugurado en el año 1980. También se ha abierto el virus en 2013, con un enorme número de conjuntos de genes (más de 2000). Lo descubrieron en la costa de chile y en algunas aguas de australia. Un grupo de científicos de francia, abrieron este el hallazgo», bautizado como su buzón de pandora».
Aquí hemos visto lo que significa la la caja de pandora», y han ejemplos de uso de esta expresión en la vida real y las obras literarias. Este фразеологизм tiene una enorme popularidad, ya que ninguna de las otras dichas declaraciones no muestra el significado de una situación con consecuencias negativas.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/8374-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
En: https://tostpost.com/education/8569-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/8377-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/8375-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/14984-anday-znachenie-frazeologizma-zh-sh-g-pandora.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/14980-jakie-jest-znaczenie-frazeologizma-puszk-pandory.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/14975-qual-a-import-ncia-frazeologizma-caixa-de-pandora.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/14988-anlam-nedir-frazeologizma-pandora-n-n-kutusu.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/14985-yake-znachennya-frazeolog-zmu-yaschik-pandori.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/9168-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
Alin Trodden - autor del artículo, editor
"Hola, soy Alin Trodden. Escribo textos, leo libros y busco impresiones. Y no soy mala para decírtelo. Siempre estoy feliz de participar en proyectos interesantes."
Noticias Relacionadas Con La
El pájaro es un animal o no? La Clase De Las Aves
a Menudo se puede escuchar la pregunta: las aves son animales o no? Habiendo considerado todas las características de la estructura y el funcionamiento de los representantes de esta clase, que será posible con la confianza de resp...
Como escribir y presentar escritos sobre el tema "Quién quiero ser"?
Composiciones en el tema de "Quién quiero ser", escriben en cada escuela. Y esto es correcto, ya que los trabajos de ayuda a los niños no sólo desarrollar la sílaba, y aprender a dirigir la palabra, pero que, quizás, y decidir su ...
Cómo aprender el idioma japonés mismo desde cero?
Probablemente, muchas personas modernas ahora preocupados con la cuestión de cómo aprender japonés de forma independiente. La causa de esta necesidad, en principio, se explica simplemente. Quién negará el primero en conocer acerca...
Un ensayo sobre "la Responsabilidad" - como escribir correctamente?
Que es un ensayo sobre “Responsabilidad”? En primer lugar, el razonamiento y la reflexión de la autora, muestran que en el papel. Cada ensayo tiene sus tareas. Así, este trabajo debe obligar al estudiante a reflexionar...
Кроноцкая сопка: viaje al volcán
Кроноцкая сопка – el laminado de un volcán que se encuentra en la costa oriental de kamchatka cerca de lago de como. Suponen que su nombre volcán ha recibido de la lengua ительменов, es decir, de las palabras de la кра...
Cómo se formó el universo. La teoría de la educación del Universo
las partículas Microscópicas, que la visión humana es capaz de ver sólo con la ayuda de un microscopio, así como enormes del planeta y de la acumulación de las estrellas sorprenden la imaginación de la gente. Desde los tiempos ant...
Comentarios (0)
Este artículo no tiene comentarios, se el primero!