Praktycznie u każdego narodu istnieją takie wyrażenia, które zawierają w sobie specjalne znaczenie. Ich używać w odpowiednich dla określonej wartości sytuacjach. Oczywiście, chodzi o фразеологизмах. Ale aby zrozumieć sens tego lub innego wyrażenia, trzeba mieć informacje o jego pochodzeniu. Zazwyczaj te wypowiedzi mają początek w jakimś micie, baśni, legend i historii. Na przykład, wartość фразеологизма «puszka Pandory» można znaleźć w starożytnej grecji legendzie.
Mit o kobiecie, «wszystkie utalentowaną»
Według tej legendzie, kiedyś ludzie żyli długo i cieszył się doskonałym zdrowiem. Na Ziemi był Raj, i nikt nie wiedział żadnych kłopotów. Ale Prometeusz ukradł ogień Bogom ze świętego Olimpu i podarował go ludziom. Za to gniewne Najwyżsi ojcowie postanowili ukarać ludzkość i wysłany na Ziemię Pandorę. Gera obdarzył ją sprytu i przebiegłości, Atena dała jej piękne ubrania i Afrodyta zrobiła jej nieopisanie piękne. A Zeus dostarczył dziewczynę kufrem, który w mitologii ma tytuł ópuszka Pandory». Wartość tego daru można to wytłumaczyć tym, że Bogowie nadal kochał ludzi i dać im szansę. Jednak dziewczyna ослушалась Zeusa i otworzyła ten kufer. Z niego uciekły wszystkie problemy, choroby, strach i nienawiść, a na dnie pozostała tylko nadzieja na rozkaz Zeusa.
Wartość фразеологизма «puszka Pandory»
To wyrażenie, jak widać z powyższej krótkiej treści mitu, ponosi sens «źródło nieszczęść i kłopotów». Czyli nie można robić tego, co może doprowadzić notorycznie złe skutki. To wypowiedź mocno wzmocniona w wielu językach, i zjawisko to można wytłumaczyć tym, że jest mocno związany wartość. Czyli imię Pandora odnosi się tylko do mitologii, to połączenie nigdzie indziej nie występuje i ponosi tylko jeden sens.
Bardziej:
Główne etapy rozwoju psychiki w филогенезе
Rozwój psychiki w филогенезе charakteryzuje się kilkoma etapami. Rozważmy dwie główne historie związane z tym procesem.Филогенез - to historyczny rozwój, obejmującego miliony lat ewolucji, historię rozwoju różnych gatunków organizmów żywych.Ontogenez...
Co to jest gronkowiec i metody jego leczenia
Wielu w swoim życiu miał do czynienia z zakażeniem gronkowca. Dlatego konieczne jest posiadanie pełnej informacji o tej chorobie, aby w pełni zrozumieć, co dzieje się w organizmie. Więc co to jest gronkowiec? To bakterie, lub jedną z ich odmian, z kt...
Przed podjęciem się, że studiuje morfologia, należy zauważyć, że sam studiuje ten dział gramatyki. Tak, morfologia studiuje słowo jako część mowy, a także sposoby jego edukacji, jego formy, struktury i gramatyki wartości, a także poszczególne j...
Zastosowanie
Wartość фразеологизма «puszka Pandory» zaczęło być używane tylko w Nowy czas. Ciekawe, że wcześniej imię dziewczyny (postać dramatu Софокла) wymienione jako нарицательного rzeczownika, którzy nazywali lalki-manekiny do prezentacji odzieży na pokazach mody jeszcze w 17 wieku.
Ten reportaż stał się bardzo popularny w dzisiejszych czasach. Tak, słynny francuski eseista J. K. Bailly stworzył i wprowadził w swojej interpretacji dramat «Pandora» w 1992 roku. Także to imię można spotkać w dziełach utalentowanych pisarzy z okresu sowieckiego braci Strugackich, w szczególności w cyklu pracy, reprezentatywnej książką wśród których jest ów Południe, 22 powiek». Tutaj nazwa Pandora nosi planeta pokryta kępy dżungli, gdzie żyją różne niebezpieczne istoty (ракопауки, тахорги i inne).
Również wartość фразеологизма «puszka Pandory» używany w hollywoodzkich filmowych adaptacji, na przykład óLara Croft. Tomb raider» z serii «Kolebka życia» stosuje się ten element, który jest jednym z głównych artefaktów. Często mitologiczne próbka jest obecny w ekranizacji o bohaterach, na przykład w serialu o królowej żołnierzy Zane. Pojawia się tam postać fikcyjna - wnuczka Pandory z kufrem.
Oprócz użycia tego wyrażenia w fantastycznych i realistycznych pracach można spotkać się w życiu codziennym. Nazwą Pandory nazwane małą asteroidę i satelita planety Saturn (otwarty w 1980 roku). Został również otwarty wirus w 2013 roku, z ogromną liczbą zestawów genów (ponad 2000). Odkryto go na wybrzeżu Chile i w niektórych wodach Australii. Grupa naukowców z Francji, którzy odkryli tę «znalezisko», nazwano ją «puszką Pandory”.
Tu omówiliśmy, co oznacza, że «puszka Pandory», a także doprowadziły przykłady użycia tego wyrażenia w prawdziwym życiu i utworach literackich. Ten czcionki ma ogromną popularność, tak jak żaden z innych podobnych wypowiedzi nie wyświetla sens jakiejkolwiek sytuacji z negatywnymi konsekwencjami.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/8374-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
En: https://tostpost.com/education/8569-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/8377-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/8375-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/14984-anday-znachenie-frazeologizma-zh-sh-g-pandora.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/14975-qual-a-import-ncia-frazeologizma-caixa-de-pandora.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/14988-anlam-nedir-frazeologizma-pandora-n-n-kutusu.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/14985-yake-znachennya-frazeolog-zmu-yaschik-pandori.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/9168-what-is-the-meaning-of-the-idiom-pandora-s-box.html
Alin Trodden - autor artykułu, redaktor
"Cześć, jestem Alin Trodden. Piszę teksty, czytam książki, Szukam wrażeń. I nie jestem zły w opowiadaniu ci o tym. Zawsze chętnie biorę udział w ciekawych projektach."
Nowości
Ptak - to zwierzę, czy nie? Klasa Ptaki
Często można usłyszeć pytanie: ptaki to zwierzęta, czy nie? Po zapoznaniu się wszystkie cechy budowy i funkcjonowania przedstawicieli tej klasy, będzie można z całą pewnością odpowiedzieć na niego.OgólneKlasa Ptaki zawiera 9000 ga...
Jak pisać i składać pisma na temat "Kim chcę być"?
Wypracowania na temat "Kim chcę zostać" piszą w każdej szkole. I słusznie, bo takie działania pomagają dzieciom rozwijać sylabę i nauczyć się zarządzać słowem, ale, być może, jeszcze i określić swój przyszły zawód.StrukturaOczywiś...
Jak nauczyć się języka japońskiego samemu od podstaw?
Pewnie wielu współczesnych ludzi teraz nurtuje pytanie o to, jak uczyć się języka japońskiego samodzielnie. Przyczyna zaistnienia takiej potrzeby, w zasadzie wyjaśnione jest bardzo prosta. Kto zrezygnuje pierwszy dowiadywać się o ...
Wypracowanie na temat "Odpowiedzialność" - jak poprawnie napisać?
Co to jest esej na temat „Odpowiedzialność”? Po pierwsze, rozważania i refleksje autora, wyświetlane także na papierze. Każdy esej ma swoje zadania. Tak, ta praca powinna zmusić ucznia do refleksji i podzielenia się sw...
Кроноцкая сопка: podróż do wulkanu
Кроноцкая сопка ó warstw wulkan, który znajduje się na wschodnim wybrzeżu Kamczatki w pobliżu jeziora o tej samej nazwie. Sugerują, że swoją nazwę wulkan otrzymał z języka ительменов, a mianowicie od słów «кранак&raqu...
Jak powstał Wszechświat. Teorie powstawania Wszechświata
Mikroskopijne cząsteczki, które oko ludzkie jest w stanie rozpoznać tylko za pomocą mikroskopu, a także ogromne planety i gromady gwiazd wyobraźnię ludzi. Z dawnych czasów nasi przodkowie starali się zrozumieć zasady kształtowania...
Uwaga (0)
Ten artykuł nie ma komentarzy, bądź pierwszy!