¿Qué es цугундер? El origen de la palabra

Fecha:

2018-11-30 16:00:27

Vistas:

440

Clasificación:

1Como 0Aversión

Compartir:

Table of contents:

La Frase  un Lugar de encuentro, no puede cambiar el» fue общеупотребительной. Una película de culto donó a la lengua materna interesantes фразеологизмами y sus muchos citan. Y lo que es цугундер? Se sabe que, antes de él, llevarán las tabernas y las mujeres. Dijo en Secreto. Pero aún quedan preguntas: esto es sólo una molestia o algo más serio? A qué contexto se refiere?

Lo Que dicen los diccionarios

El Origen de la palabra  цугундер», se remonta a los tiempos en que en el ejército de rusia se aplicaban los castigos corporales. Su introdujo pedro Primero, ya que desde el siglo xii era común en europa.

Diccionario ushakov dice que la palabra es la – el ejército жаргонизм, del alemán zu hundert (tsu хундерт). Se traduce literalmente  a cientos de». Tienen en cuenta палочные de los golpes que se realicen шпицрутенами. Es también la palabra alemana: Spiess (spitz) ás del pico y Rute (rute)á s la verga. Significa que el látigo, вымоченный en el agua, que tenían que golpear al condenado, que se celebró a través de un doble régimen (por lo general eran de cien a ochocientos soldados).цугундер ¿qué es

Экзекуцию pasaban una o varias veces, desaparezca a través del servicio. Al mismo tiempo, cuando se abolieron los castigos corporales, el número de golpes, asignados al soldado, calculada a miles. De hecho, esta ha sido la pena de muerte. Caídas de personas волокли, continuando cumplir el castigo.

El Significado de la palabra  цугундер» de igual modo, el ruso militar жаргонизму  ahuyentar a través del régimen de la». A pesar de que цугундер – esto es inicialmente la designación de un centenar de golpes, en el idioma ruso es la palabra ha llegado a significar cualquier castigo. A él se refiere, por ejemplo, hauptwache.

Más:

El general walter von Reichenau: su biografía, sus logros y la historia

El general walter von Reichenau: su biografía, sus logros y la historia

El General mariscal de campo de la alemania nazi walter von Reichenau (Walter von Reichenau) se contaba entre los pocos altos oficiales del ejército de la wehrmacht, que apoyó activamente el nazismo. Durante la Segunda guerra mundial fue comandante d...

Trajes espaciales de los astronautas: de la asignación de la unidad. El primer traje espacial

Trajes espaciales de los astronautas: de la asignación de la unidad. El primer traje espacial

Trajes espaciales de los astronautas – no es simplemente trajes de vuelo en órbita. El primero de ellos se remonta a principios del siglo veinte. Era la época de antes de los vuelos espaciales restaba casi medio siglo. Sin embargo, los científi...

Oriental de la plataforma europea: forma de alivio. Minerales oriental de la plataforma europea

Oriental de la plataforma europea: forma de alivio. Minerales oriental de la plataforma europea

La Mayor parte del territorio europeo de rusia, así como de algunos países de la cei se encuentra en la parte continental de un tramo de la corteza terrestre, que lleva el nombre oriental de la plataforma europea. La forma del relieve aquí es predomi...

Otras opciones para el origen de la palabra

Algunos se inclinan a la versión que цугундер significa  a los perros», es alemán фразеологизм zu Hunden (tsu хунден). En el idioma ruso es similar, la expresión ¡ ¡el perro con él».

La Fuente también se conoce como variante alemana zu Grunde gehen, que significa  morir».

Hay otra hipótesis: tal vez la palabra vino a través de la poesía. Probablemente, debido a la distorsión de la expresión alemana "zug unter" (encadenados por los hierros). Así llamaban a caminar en círculo encadenadas presos y van al presidio, dominados por las cadenas. Y la misma expresión que significaba la cárcel.

Lo Que dicen acerca de цугундере en odessa

Un Montón de palabras en la cárcel o en el léxico adaptado de "odessa de la lengua". Esto es en gran medida el mérito de la poesía. Es un tanque, khan, la frambuesa, la ganga, la emoción, el chulo. Цугундер en ese idioma – la prisión. Pero en la odessa de su llamarán кичманом. Que significa la palabra  цугундер» en odessa?

  • Cuando alguien vela por el tiempo, nervioso, corriendo sobre él puede decir: «en цугундере». El análogo ruso de la expresión de la  como en las agujas de».
  • Sobre la elección entre dos desfavorables propuestas pueden decir: «Y esto no conducirá a una mayor цугундеру?».
  • La Expresión de la  poner a un cerdo», «sustituir» también pueden ser catalogados como «цугундер».
  • También Hay judío de apellido Цугундер. En rusia hay una media docena de sus medios.

lo que significa цугундер

¿Qué es цугундер en la literatura

En la literatura nacional existen cuatro opciones para el uso de la palabra  цугундер», que son diferentes pretextos, употребляющимися con él.

  1. Max fry dice que «la curiosidad … hasta цугундера llevará» (enciclopedia de los mitos).
  2. Y. S. turgenev invierte esta palabra en boca de su personaje: «…inmediatamente debajo de la цугундер»  el Humo»).
  3. S. C. Пикуль escribe sobre el método de inmovilización de los detenidos: «…su tomaron цугундер»  tengo el Honor de»).
  4. Шолом-Алейхем explica qué es цугундер: «en él tomaron» la gente y el juez de instrucción quitaba las lecturas de cada uno ("Setenta y cinco mil").

el significado de la palabra цугундер

Como vemos, en general, las frases utilizadas por los escritores, se entenderá la privación de la libertad, la investigación del delito, cuando el hombre quedaba bajo la custodia o las circunstancias que inevitablemente llevan a la cárcel. En general, nada bueno.

Como se usa la palabra ahora

¿Qué es цугундер en los modernos entornos de idioma? Existen sostenibles de expresión que tienen diferentes orígenes, que utilizan esta palabra. Entre ellos – el resto de los tiempos pasados, con los funcionarios de la flor:

  • Tener (tirar) en цугундер – la masacre.
  • Tomar (tomar) por цугундер – por la piel.
  • Tomar el цугундер – la detención.
  • Цугундер por ti llora ¡ tu lugar en la cárcel.

Ahora, inteligente en el entorno de la palabra se emplea con irónica, el matiz. Llevar a цугундера – esto es lo mismo que llevar hasta la manija. Y цугундером ahora llaman no smashing palos y no застенок y desagradable y ridículo posición, situación en la que caen por su culpa o con alguien.

  • Es broma, приписываемая luis S de que cada rey tiene miedo de la llegada de las tres c: la falta de tiempo, цугцванга y цугундера.
  • S. S. putin, bromeó sobre los funcionarios, доводящих su ciudad hasta цугундера.
  • Ordinario de цугундер hay – de nuevo se sentaron en la charca, опозорились, no ha hecho, ha defraudado.

lo que significa la palabra цугундер

También se usa esta palabra en el lenguaje común, para indicar que la persona está a punto de derrumbarse, llevado hasta el agotamiento nervioso. Esto resulta en un fuerte estrés. Entonces pueden decir que es  llegó a цугундера», sinónimo de «llegó hasta la manija». Y, a pesar de que ya no hay indicios de infracción de la leyy el castigo, debe pensarlo bien antes de consumir este фразеологизм. Puede parecer fuera de lugar en algunos casos debido a su baja estilsticas.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/10721-what-is-out-the-origin-of-the-word.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/19245-shto-takoe-cugunder-pahodzhanne-slova.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/19252-was-ist-cugunder-die-herkunft-des-wortes.html

En: https://tostpost.com/education/6211-what-is-out-the-origin-of-the-word.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/10735-what-is-out-the-origin-of-the-word.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/10735-what-is-out-the-origin-of-the-word.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/19242-b-l-cugunder-shy-u-teg-s-zder.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/19201-co-to-jest-cugunder-pochodzenie-s-owa.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/19202-o-que-cugunder-origem-da-palavra.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/19250-nedir-cugunder-kelime-k-keni.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/19234-scho-take-cugunder-pohodzhennya-slova.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/11532-what-is-out-the-origin-of-the-word.html






Alin Trodden - autor del artículo, editor
"Hola, soy Alin Trodden. Escribo textos, leo libros y busco impresiones. Y no soy mala para decírtelo. Siempre estoy feliz de participar en proyectos interesantes."

Comentarios (0)

Este artículo no tiene comentarios, se el primero!

Añadir comentario

Noticias Relacionadas Con La

Los problemas globales: demográfica problema. El camino de la solución demográfica problemas

Los problemas globales: demográfica problema. El camino de la solución demográfica problemas

más recientemente, En el pasado, aún antes del comienzo de la era de los antibióticos y la difusión generalizada de hambre, la humanidad, sobre todo, no reflexionaba acerca de su número. Y es qué, así como los de la guerra y la ha...

Matemático de la paradoja como una herramienta de entrenamiento del cerebro

Matemático de la paradoja como una herramienta de entrenamiento del cerebro

la Vida – una cosa maravillosa! A veces se nos enseña la sorpresa en forma de una especie de paradoja sobre la que se puede romper el cerebro en un intento de comprender lo que hace a la respuesta correcta. La palabra «...

La teoría de la traducción (su historia y problemas)

La teoría de la traducción (su historia y problemas)

en medio de Los problemas de interés lenguas, en el importante lugar se encuentra el estudio de los rasgos lingüísticos de la voz y la intensa actividad entre lenguajes de la naturaleza, llamado  traducción». La teoría ...

Reglas: como redondear el número a la centena

Reglas: como redondear el número a la centena

En el redondeo de las matemáticas se llama la operación que permite reducir la cantidad de caracteres mediante su sustitución, teniendo en cuenta ciertas reglas. Si usted está interesado en la cuestión de cómo redondear un número ...

Guantánamo: la cárcel o infierno?

Guantánamo: la cárcel o infierno?

Hay en el sureste de cuba, una ciudad fundada por los franceses y catalanes. En el año 2020, de cumplir 200 años. Este es un típico cubano, una ciudad de mediano tamaño. tiene la  кубообразные» los edificios modernos, u...

Modernos de la tecnología educativa: características

Modernos de la tecnología educativa: características

Innovadoras de la tecnología educativa son muy populares los clichés de la realidad moderna rusa. En la práctica, la mayoría absoluta de las actuales instituciones de formación compulsivamente aparecen ideas de lo que es esta escu...