El Uso de aforismos en la lengua hablada tan habitual, que sus interlocutores a menudo no reflexionan, cuyo saber, el refrán se utiliza para adornar su discurso. Resulta que la mayoría de ellos pertenece a las personas que vivían en la Antigua grecia o roma, así como los filósofos de la edad media.
Los aforismos Latinos con más frecuencia se utilizan cuando quieren dar peso a sus palabras. La gente de esa época sabían observar el mundo y su plenitud, y dejar su opinión sobre este tema en breves declaraciones.
La Civilización de los antiguos griegos y romanos propio desarrollo de la ciencia, la cultura y el arte. Una gran cantidad de evidencia de que los hombres de aquel tiempo eran muy instruidos, han llegado hasta nuestros días. Como es propio de todas las culturas, tienen un inicio, auge y caída.
Lo que sabían los antiguos sumerios sobre el espacio, las ciencias exactas y la creación de nuevo abrieron los griegos, y detrás de ellos los romanos. Cuando su civilización entró en decadencia, es la oscura edad Media, cuando la ciencia fueron prohibidas. Los científicos mucho tuvo que restaurar, incluyendo la perdida de conocimiento. No en vano se dice que todo lo nuevo es bien olvidado viejo.
Lo mismo ocurrió con las declaraciones de los antiguos filósofos y figuras históricas. Su sabiduría práctica y la observación para siempre capturan los aforismos latinos. Con la traducción al español de la se convirtieron en habituales expresiones que ayudan o transmitir a los oyentes la importancia o la exactitud de la información o mostrar erudición del hablante y su sentido del humor.
Por Ejemplo, cuando alguien comete un error, a menudo se dice que Errar es humano, no sabiendo que estas palabras pertenecen al orador de la Marca Аннею Сенеке Mayor, que estaba en 55-37 años adc ilustres de la antigüedad dejaron tras de sí los aforismos que son expresiones cotidianas de la vida en nuestro tiempo.
Más:
La Competencia – es un concepto inherente a la economía de mercado. Cada participante financieros, relaciones comerciales tiende a llevar a un lugar mejor en el entorno, donde tiene que funcionar. Es por esta razón, se produce la competencia. L...
La economía del sector público. La regulación estatal de la
La intervención Estatal en la economía causada por objetivo el deseo de las autoridades gubernamentales, de ablandar ineficiente e injusta de funcionamiento de la economía de mercado. Causas de la regulación de la economía por el estado son:1) el cre...
Cual es el precio? Es un concepto complejo
¿Qué es el precio? Para responder a esta pregunta, póngase en contacto con ese concepto, como el costo del producto. En ella se incluyen los costes de una variedad de materiales, mano de obra de personal, amortización, devengo, impuestos y otros gast...
Una de las más brillantes personalidades de su tiempo, que se ha hecho famosa en todo momento, es cayo julio césar. Este talentoso hombre político y el gran capitán ha decidido y valiente hombre que ha dejado tras de sí las declaraciones que se revelen su identidad.
Por Ejemplo, de su frase Alea jacta est (La suerte está echada) al pasar Рубикона durante militar de la caminata condujo a su pleno poder sobre el imperio romano. Para la posteridad, ella comenzó a significar que ya no hay vuelta atrás, y su pronuncian, cuando algo se resuelven.
Los aforismos Latinos césar breve, pero muy significativas. Cuando está en la próxima campaña se llevó la victoria sobre el rey encontrados aquí el reino de Фарнаком, lo describió tan solo tres palabras Veni, vidi, vici» (Vine, vi, vencí).
Todos bien conocida la frase de «Cada uno es el forjador de su destino» es vital el credo de este gran hombre.
Mark Туллий cicerón vivió con 106 de 43, adc y por el año 63 pudo visitar y estadista, político, orador y filósofo. Extraordinariamente dotado el hombre, dejó tras de sí estos sabios obras como «Sobre el derecho», Sobre el estado de» y otros.
Los aforismos Latinos cicerón traducidos a otros idiomas, y son famosos en todo el mundo. Su expresión ¡Oh tiempos, oh costumbres» fue крылатым, especialmente de las personas, para siempre todos los descontentos. No menos famosa frase «el Hábito es una segunda naturaleza». Ella es tan entró en uso, que muchos de aquellos que lo menciona, se sorprendieron si hubieran sabido que la cita del filósofo.
Infame frase de una Mala paz es mejor que la guerra», произносимая en tiempos de guerra y перемирий, pertenece también a Цицерону.
Latinos, de los aforismos sobre la vida abren ante los humanos modernos del islam muertos de mucho tiempo los filósofos y los hombres de estado. Por ejemplo, los de filosofía de la nota de marco aurelio, emperador romano, que vivía con 121-180 año. c., lo describen como un hombre inteligente y perspicaz.
Aurelius pertenecía a la стоикам y no era sólo por el emperador, sino también un filósofo. Sus reflexiones sobre el tiempo en que él vivió, escribió con una especie de diario personal, el cual calificó como «Solo». Él no iba a traicionar a sus pensamientos en público, pero la historia рассудила lo contrario. Ahora, con ellos se puede conocer todo el que quiera saber, cuyas frases aplica en su discurso.
Nuestra vida es lo que estamos sobre ella pensamos» - dicen muchos entrenadores de crecimiento personal y de los psicólogos, citando al sabio emperador. Es increíble que esto lo sabía el hombre que vivió hace 2000 años, y que hoy en día la gente por dinero enseñan la comprensión de esta frase para ellos cambiaron su vida.
Ut si diem mortis meae y Dum nemo non sentit felix felicis - «Vive como si ahora debe morir», «Ningún hombre no es feliz, hasta que él no se considera a sí mismo feliz» son latinos, de los aforismos, con la traducción que de acuerdo no sólo a los filósofos modernos, pero sólo las personas que están contemplando en su vida. Así habló el emperador de la Antigua roma marco aurelio.
El Gran educador de nerón, el filósofo, el poeta y el político, séneca dejó a la posteridad numerosos filosóficas y literarias de la obra, atravesadas de su sabiduría y la comprensión de los procesos que ocurren en la vida.
La Más conocida de los aforismos latinos que pertenecen a su perú, yhoy pertinentes. el Pobre no es quien tiene poco, sino aquel a quien quiero más» uno de sus dichos, que pronuncian, cuando se habla de жадном un hombre corrupto чиновнике o política.
Desde la época De séneca en la naturaleza humana ha cambiado muy poco. Si no puedes cambiar el mundo, cambia tu actitud hacia este mundo» similares a los aforismos latinos con traducción a múltiples idiomas hoy pronuncian de la política, los psicólogos, de cosecha propia de los filósofos y quienes se dedican al crecimiento personal. En la mayoría de los casos, el nombre del autor de estas líneas, nadie se acuerda.
Esta Es la triste suerte de todos los grandes hombres que han dejado tras de sí eternas palabras.
Como a menudo se puede oír un sabio dicho de la boca de familiares y amigos de los políticos y de los altavoces de la televisión, psicólogos y ancianas en un banco cerca de la entrada? De cada día. La repetición de latinos, de los aforismos sobre el amor, la vida o los acontecimientos políticos en el país, la gente cada vez que pronuncian lo que hace más de 2000 años pensaban los filósofos de la antigüedad.
más vale tarde que nunca» - dicen hoy опоздавшим, pronunciando la frase, сказанную el autor de la de la Historia de roma» tito Ливием.
Cuando ocurren problemas y viene al rescate de un amigo, en diferentes países, la gente dice que desde el conocimiento de la necesidad, afirmando cada vez más su experiencia de vida de las palabras de Петрония Árbitro, el autor de la novela Сатирикон».
Pero no sólo en la Antigua roma, eran los filósofos y sabios que dejaron a la posteridad de sus afirmaciones, que son pertinentes, incluso después de tantos siglos. En la edad media vivían también los pensadores dignas para sus repitió.
A Pesar de que en muchos libros de texto de historia de la edad Media se llama sombrío, vivido y mientras brillantes que dejan tras de sí una considerable herencia.
Muchos de los filósofos y los políticos aprendieron la sabiduría de sus antiguos predecesores, pero la experiencia de los siglos pasados no les ha impedido hacer nuevos descubrimientos. Por ejemplo, un gran matemático, filósofo, físico y метафизик de francia rené descartes fue el fundador de la filosofía basada en la dualidad de cuerpo y alma.
Entre sus famosas declaraciones tales como «pienso, luego existo» (Cogito, ergo sum) y Dudes en todas» (Quae quaestio). Él fue el primero ha determinado que existe una relación entre el sin vida el cuerpo y el alma.
El Gran filósofo holandés baruch spinoza dejó tras de sí vitales de aprobación pertinentes hasta el día de hoy. Por ejemplo, una vez que usted imagina, que no está en condiciones de realizar una obra, a partir de este momento su aplicación se hace para usted imposible» (Quondam posse putes hongos circa negotia eius tibi nunc gesta turpis impossibilis evadat). Así es como enseñan modernas coachee de crecimiento personal en el trabajo sobre la conciencia.
Las Grandes mentes dedicado sus reflexiones no sólo de la filosofía y la política, pero y el amor, y la amistad.
La Amistad apreciada era de todos los tiempos. Le dediquen versos, poemas, sobre ella se han eliminado algunas de las mejores mentes de la humanidad. Latinos, de los aforismos sobre la amistad, han llegado hasta nuestros días:
Los Hombres de aquel tiempo emocionalmente poco que se distinguían de los representantes del siglo XXI. Tenían amistad, odiado, traicionaron y влюблялись la misma manera como lo hicieron los hombres de todos los tiempos.
Esta Es la maravillosa sensación de воспевалось y en los tiempos, cuando no había escritura, y después de que ella apareció. Se escribió de él y hasta el comienzo de nuestra era, escriben hoy en día. De los sabios de la antigüedad se han quedado latinos, de los aforismos sobre el amor, con la traducción al español de la que conocen a muchos.
Esto es una pequeña parte de los dichos de los grandes sobre el amor, pero en todo momento cada uno enamorado de sí mismo se hacía un sabio y abría nuevas caras de este sentimiento para sí mismo.
Article in other languages:
BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/19448-lac-nsk-ya-afaryzmy-z-perakladam-na-ruskuyu.html
En: https://tostpost.com/news-and-society/22562-latin-sayings-with-translation-into-russian.html
KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/19447-latyn-na-yl-s-perevodom-na-russkiy.html
TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/19452-latin-aforizmalar-ile-rus-a-eviri.html
Alin Trodden - autor del artículo, editor
"Hola, soy Alin Trodden. Escribo textos, leo libros y busco impresiones. Y no soy mala para decírtelo. Siempre estoy feliz de participar en proyectos interesantes."
Noticias Relacionadas Con La
Puesto de tver y sus alrededores
la Plaza cerca de la estación de tren Belorusskiy - uno de los más interesantes lugares históricos en moscú. Se ha cambiado radicalmente en los últimos siglos, todavía guarda la memoria sobre el pasado de la capital.Distribución d...
el Término economía digital» hoy en día se utiliza a menudo en los medios de comunicación. Políticos, empresarios y científicos utilizan esta definición en sus informes y declaraciones, narrando sobre las perspectivas ...
Изобретательница lavavajillas josephine cochran
josephine cochran – american изобретательница, запатентовавшая el diseño de la primer éxito comercial de un lavavajillas en 1886. Anteriormente (1850), el dispositivo para el lavado de la vajilla presentó joel Хьютон, pero s...
Lavar, lavar y галдеть, entonces es frotar
¿Quién no ha escuchado acerca de los rusos rallador»? Probablemente ha escuchado todo. Esto es cuando la abuela debajo de la ventana o los chicos entre sí averiguar la relación, o de la muchacha linda chismean. Signifi...
El medio hermano - este quién es?
En las complejas cuestiones de las relaciones no es fácil de entender, por lo tanto, no es de extrañar que a veces la gente malinterpreta el significado de las palabras "medio hermano", "media hermana", confundiendo con единокровн...
Los vascos - que es esto? Los vascos: el misterioso pueblo
los Vascos – es el pueblo, el que habitan los llamados vascos de la tierra, situado en el norte de españa y suroeste de francia. El origen de su – uno de los más grandes enigmas no sólo para europa, sino para todo el m...
Comentarios (0)
Este artículo no tiene comentarios, se el primero!