O Uso de aforismos no discurso tão acostumados, que interlocutores, muitas vezes, nem parou para pensar de quem é a declaração de que eles usaram para embelezar o seu discurso. Acontece que, a maioria deles pertence a pessoas que viveram na Grécia Antiga, Roma, bem como os filósofos da idade média.
Aforismos Latinos mais frequentemente, quando querem dar peso às suas palavras. As pessoas daquela época eram capazes de observar o mundo e o fato de que sua enche, e deixar sua opinião sobre o assunto em breves declarações.
A antiga Civilização dos gregos e romanos é peculiar ao desenvolvimento da ciência, da cultura e da arte. Um grande número de evidências que sugerem que o tempo as pessoas foram muito educados, chegaram até nossos dias. Como é peculiar a todos os civilizações, eles têm um início, o apogeu e a queda.
O que sabiam os antigos шумеры sobre o espaço, ciências exatas e da manifestação cósmica, re-descobriram os gregos, e atrás deles os romanos. Quando sua civilização entrou em declínio, chegou escura da idade média, quando a ciência foram banidos. Um cientista muito tive que restaurar, incluindo perdido o conhecimento. Não admira que diz que tudo que é novo é bem esquecido de idade.
Assim aconteceu com declarações de filósofos antigos e figuras históricas. Sua sabedoria mundana e poder de observação para sempre imprimiu aforismos latinos. Com a tradução para o português, eles se tornaram habituais expressões que ajudam ou de transmitir aos ouvintes a importância ou a precisão das informações, quer mostrar erudição do orador e do seu senso de humor.
Por Exemplo, quando alguém comete um erro, muitas vezes dizem que Errar é humano, não sabendo que estas palavras são o orador romano Marca Аннею Сенеке mais Velho, que habitava em 55-37, até н. э. de Muitas personalidades da antiguidade deixaram atrás de si um bálsamo, que tornou-se uma rotina de expressões em nosso tempo.
Mais:
A Competição – é um conceito inerente a uma economia de mercado. Cada participante financeiros, as relações comerciais tende a ocupar um lugar melhor em um ambiente onde ele tem de funcionar. Exatamente por este motivo, ocorre a concorrência. A...
Qual é a massa da Terra, os cientistas calcularam a mais ou menos: 6000х1018 de toneladas. É oitenta e um inteiro e oito décimos de vezes maior do que a massa da Lua, em número de trezentos e dezoito vezes menor que a massa de Júpiter, e cerca de tre...
No nosso tempo, muitos simplesmente "жонглируют" os argumentos, principalmente псевдонаучными, sobre o tema das relações entre homens e mulheres. Muitas vezes você pode encontrar uma discussão моногамности ou mesmo полигамности. Com tudo isso, há pou...
Uma das mais brilhantes personalidades de seu tempo, tornou-se conhecida em todos os tempos, é caio Júlio César. Este talentoso político e um grande comandante foi decisivo e corajoso homem, que deixaram após si declarações que expressem sua identidade.
Por Exemplo, a sua frase Alea jacta est (A sorte está lançada) quando a transição Рубикона durante a guerra, a caminhada que o levou ao poder total sobre o império Romano. Para as gerações futuras tornou-se significar que não há como voltar atrás, e dizem, quando algo hesitante.
Aforismos Latinos César breve, mas muito significativas. Quando ele na próxima jornada a sua vitória sobre o rei Боспорского reino Фарнаком, em seguida, descreveu-lo por apenas três palavras ão Veni, vidi, vici» (Vim, vi, venci).
A conhecida frase "Cada um ferreiro de seu destino" é a crença deste grande homem.
Mark Tulio Cícero viveu com 106 a 43 гг. até н. э. e por 63 anos conseguiu entrar e estadual de figura, e político, orador e filósofo. Invulgarmente dotado de uma pessoa, ele deixou um sábio obras, como ão Sobre as leis" ão Sobre o estado de uma" e outros.
Aforismos Latinos, Cícero traduzidas para outros idiomas e são famosos em todo o mundo. Sua expressão ão Sobre a época, sobre os costumes" tornou-se крылатым, especialmente em pessoas, para sempre, todos os descontentes. Não é menos notável a sua declaração ão Hábito é a segunda natureza". Ela é tão perversa no cotidiano, que muitos daqueles que menciona, maravilharam-se, gostaria de saber que citam o filósofo romano.
O Infame frase "Magra mundo melhor e de guerra", usada em tempos de guerra e перемирий, também pertence Цицерону.
Latinos aforismos sobre a vida abre-se diante de modernas pessoas uma visão de mundo que estavam mortos há muito filósofos e estadistas. Por exemplo, filosóficos notas de marco Aurélio, imperador romano, que viveu com 121-180 ano н. э., caracterizam-no como um homem inteligente e проницательного.
Marco Aurélio pertencia aos estóicos e não foi apenas o imperador, mas e o filósofo. Suas reflexões sobre o tempo em que ele viveu, ele escrevia com uma espécie de um diário que chamou de “a Sós". Ele não a intenção de trair os seus pensamentos divulgados, mas a história julgou o contrário. Agora é com eles pode conhecer todos aqueles que desejam saber, cujas frases aplica-se em seu discurso.
“a Nossa vida é o que nós dela pensamos» - dizem muitos treinadores de crescimento pessoal e psicólogos, citando o sábio imperador. É de admirar que este conhecia o homem, que viveu há 2000 anos atrás, e que hoje pessoas por dinheiro ensinam a realização desta frase para eles mudaram a sua vida.
Ut si diem mortis meae e Dum nemo non sentit felix felicis - "Viva como se fosse agora deve morrer", "Nenhum homem não é feliz enquanto ele não se considera feliz" é aforismos latinos, com a tradução do que concordar em não apenas filósofos modernos, mas apenas para as pessoas, refletindo sobre sua vida. Assim comentou o imperador da Antiga Roma, marco Aurélio.
O Grande tutor de Nero, que um filósofo, um poeta e um político, Sêneca deixou descendentes de diversos filosóficos e obras literárias, пронизанные a sua sabedoria e entendimento dos processos que ocorrem na vida.
Mais conhecidos aforismos latinos, de propriedade de sua peru, ehoje, são mais relevantes. ão Pobre não é aquele que tem pouco, mas aquele a quem se quer mais» - uma de suas palavras, que falam, quando falam sobre o ambicioso homem, продажном чиновнике ou política.
Desde a época de Sêneca na natureza humana, pouco mudou. "Se você não pode mudar o mundo, mude de atitude a este mundo» - similares aforismos latinos com tradução para diversos idiomas, hoje, falam de política, psicólogos, caseiros, filósofos e aqueles que estão envolvidos de evolução pessoal. Na maioria dos casos, o nome do autor destas linhas, ninguém se lembra.
Esta É a triste destino de todos os grandes homens que deixaram após si máximas eternas.
Como você pode ouvir muitas vezes um sábio provérbio da boca de parentes e de amigos, políticos e apresentadores de televisão, psicólogos e escolhem senhoras idosas em um banco perto da entrada? A cada dia. Repetindo latinos aforismos sobre o amor, de vida ou de acontecimentos políticos no país, as pessoas estão cada vez que falam o que a mais de 2000 anos atrás, pensaram os filósofos da antiguidade.
"antes tarde do que nunca" - dizem hoje опоздавшим, proferindo a frase feita autor de "a História de Roma» Tito Ливием.
Quando acontecem problemas e a receita vem de um amigo, em diferentes países, as pessoas dizem que o amigo se conhece na necessidade, confirmando cada vez que suas experiências em palavras Петрония do Árbitro, o autor da novela "Сатириконç a.
Mas não é só na Roma Antiga eram filósofos e sábios, deixou para a posteridade suas declarações, o que é relevante mesmo depois de tantos séculos. Na idade média também viveram pensadores, digno, para sua repetia.
Apesar de, em muitos livros de história Medieval chamado de sombrio, que viveu e ao mesmo tempo leves mentes deixaram atrás de si um considerável legado.
Muitos filósofos e os políticos aprenderam com a sabedoria de seus antigos predecessores, mas a experiência dos séculos passados, não impediu-lhes a fazer novas descobertas. Por exemplo, o grande matemático e filósofo, físico e метафизик da França, René Descartes foi o fundador da filosofia, baseada na dualidade do corpo e da alma.
Entre os seus famosos ditos, tais como o "Eu penso, então existo» (Cogito, ergo sum) e ão Duvidar de todo" (Quae quaestio). Ele é o primeiro a identificar que existe uma relação entre o inanimado o corpo e a alma.
O Grande filósofo holandês Baruch Spinoza deixou atrás de si vitais de aprovação, atualizadas até hoje em dia. Por exemplo, "uma vez que você imagine que não ser capaz de realizar um determinado negócio, a partir deste momento, a sua implementação torna-se impossível para você" (Quondam posse putes fungi circa negotia eius tibi nunc turpis impossibilis evadat). É assim que ensinam os modernos коучи de crescimento pessoal quando o trabalho sobre a consciência.
Grandes mentes comprometidas as suas reflexões, não somente a filosofia e a política, mas e o amor e a amizade.
A Amizade é valorizado em todos os momentos. Ela dedicou os versos do poema, sobre ela tinham melhores mentes da humanidade. Latino-aforismos sobre a amizade, chegaram até nossos dias:
Tempo as Pessoas emocionalmente pouco do que eram diferentes dos representantes do século XXI. Eles дружили, odiado, traído e влюблялись assim como fizeram as pessoas em todos os momentos.
Este É um ótimo senso de воспевалось e em tempos em que não havia escrita, e depois que ela apareceu. Sobre ele escreveram e até o começo de nossa era, e escrevem hoje. Dos sábios de tempos passados ficaram latinos aforismos sobre o amor, com a tradução para o português que é familiar a muitos.
Esta É uma pequena fração de declarações grandiosas sobre o amor, mas em todos os momentos de cada apaixonado em si tornou-se sábio e revelou novas facetas desse sentimento para si mesmo.
Article in other languages:
BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/19448-lac-nsk-ya-afaryzmy-z-perakladam-na-ruskuyu.html
En: https://tostpost.com/news-and-society/22562-latin-sayings-with-translation-into-russian.html
KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/19447-latyn-na-yl-s-perevodom-na-russkiy.html
TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/19452-latin-aforizmalar-ile-rus-a-eviri.html
Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."
Notícias Relacionadas
Tverskaya, portões e arredores
a Praça perto das estações de trem - um dos melhores lugares históricos, em Moscou. Изменившаяся irreconhecível para o século passado, ela ainda mantém a memória sobre o passado da capital.a Disposição de Moscou: a cidade e os eix...
o Termo "economia digital» hoje é usado frequentemente na MÍDIA. Políticos, empresários e cientistas usam essa definição em seus relatórios e discursos, falando sobre as perspectivas de desenvolvimento financeiro.o Futu...
Изобретательница máquina de lavar louça Josephine Кокрейн
Josephine Кокрейн – americana изобретательница, запатентовавшая o projeto do primeiro sucesso comercial de máquina de lavar louça em 1886. Anteriormente (1850) dispositivo para lavar a louça apresentou Joel Hughton, mas seu ...
Lavar, lavar e галдеть, significa que é a esfregar
Quem não ouviu falar russo ão ralador"? Provavelmente já ouviu tudo. É quando a avó sob a janela ou caras entre si, para descobrir a relação, ou a menina bonito fofocando. Significa isso de "esfregar разговорчики". Na ...
No хитросплетениях de relacionamentos familiares não é fácil entender, portanto, não é surpreendente que, às vezes, as pessoas entendem errado o significado da palavra "meio-irmão", "irmã", confundindo-os com единокровными ou един...
Especial é quem? Especial: o misterioso povo
Bascos ã o povo, que habitam o chamado bascas de terra, localizado no norte da Espanha e no sudoeste da França. A origem do seu – um dos maiores mistérios não só para a Europa, mas para todo o mundo.Quem são os bascos...
Comentários (0)
Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!