"Обивать пороги" - фразеологизм: мәні және мысалдар

біздің ойымызша, әуесқойлар обивать пороги ґтсе. Бірақ анықталса көп любопытствующих өткізгісі келетін білуге мағынасы осы фразеологизма. Қарастырайық оның егжей-тегжейлі: мәні, шығу тегі және мысалдар қолдану.

Мәні

Обивать пороги « бұл жүре туралы өтініш жасай алады қандай да бір қызмет, бірақ жиі туралы әңгіме белгілі бір ресми шешім қабылданған. Табалдырықтар әдетте зардап шегеді кабинеттерінде шенеуніктер.

Жоқ, мұндай ересек адам Ресейде, ол білмеген еді тәжірибеде мағынасы осы білдіру. Қалай ғана біз келмегенде ілесіп ата-аналар, міндетті түрде табылады іс, ол бізді мәжбүрлейді обивать пороги. Басты ерекшелігі мұндай жерде « оның бессмысленность. Яғни, адамдар айтады, осылайша, қашан проблеманы шешуге болады, егер баруға бір адамға бір бөлме. Сонымен рассуждают болған ұзақ-ұзақ баруға тура келеді онда бір орны болса, басқа болса, онда үшінші. Бұл бірқатар болуы мүмкін шексіз.

Тегі

Халық жады сақтамады арнайы тарихы осыған байланысты. Шамасы, фразеологизм пайда болып, бірі-тікелей тәжірибе.

Ресейде ежелден болған екі емес сообщающиеся-бірімен шындық: физикалық және бюрократиялық. Негізгі қиындық бұл екінші главенствовала үстінде. Басқа сөздермен айтқанда, бір нәрсе сдвинулось орнынан физикалық нақтылық керек испросить соизволения және жазбаша рұқсат алуға шындығында бюрократиялық. Айтпақшы, сондықтан «менің бұлтым» Н.В. Гоголь көш., « мәңгілік туындысы! Алайда, біз туралы грустном.

Бастауыш кадрлар «қалай да елдерде» Э. Рязанова және фразеологизм

Барлық сүйікті жаңа жылдық фильм предваряют кадрлар мультика, түсіндіреді, қалай, себебі батыр ауылдарының ұшақ Мәскеуде шықты Петербургте деп атады мекен-жайы және болып шықты «үй». Өте қысқа перескажем мәні. В мультфильме сәулетші құрды үлгі. Тұрғын үй өте әдемі. Сонда болды басқа да ғимараттар, қоршаған үйі, кіреберіс, әрине, шегіне дейін схематичным. Міне, ақын авторға тура келді обивать пороги кабинеттер шенеуніктер. Ал олар жеңіл росчерком пера ал жоба - «артық», әзірге одан қалды қарапайым тікбұрыш көптеген терезелер. Мультфильм бітпейтін кадрлармен сияқты кеңестік үлгідегі тұрғын үй шествуют бойынша планетада. Бақытымызға орай, пророчество емес орындалды.

Тарих бұл, өкінішке орай, жақсы таныс барлық адамдарға шығармашылық кәсіптер, олар таба алмайды, өзіне тұрақты орын. Аудармашылар обивают табалдырықтар кітап баспаларының, жазушылар және журналистер - газеттер мен журналдардың, ал кез-келген жұмыссыз « кабинеттер өздерінің ықтимал.

Кейін, оқырман білдім, бұл білдіру «обивать пороги» (мәні, оның бетін ашты түсіндірді), бізге тілей отырып, тек қана оған жүріп, сұрай болса жоғары тұрған болады.