W the neverhood przejście - nie jest ważne, czerpać przyjemność z plasteliny!

Dawno, dawno temu, gdy do podróży do innego świata było na tyle Pentium 75 i Windows 95, Douglas Turn Нэйпл, "ojciec" jest niesamowicie strome Ziemnych Ślimaka Jima, nagle wpadł do Steven Спилбергу i umieścił w jego biurze prosto na stół kilka liści, przedstawiając jego pomysły i trzy tony plasteliny. Oczywiście, że Спилбергу podobało i jedno, i drugie, bo rok później, we wrześniu 1996 roku firma Microsoft, pracując wraz z Dreamworks Interactive, zaprosiła wszystkich chętnych na przejście gry the neverhood.

Nie strzelanka, strategia, nie jest nieskończona rubilovo, a już tym bardziej nie MMORPG (przy ówczesnym coś Internecie!). Bez pięciu minut interaktywna мультяшка jak "Пластилиновой wrony". Ale efekt tej gry był naprawdę wybitny. Tylko tym można wytłumaczyć, że kiedy po zaledwie dwa miesiące po premierze the neverhood te trzy tony plasteliny "wypasiona" na głowy ukraińskich хлопцев i dziewczyn z grupy twórczej "Wujek Рисеч", są one inspirowane jest tak, że zdążyliśmy w te cztery dni, co im zabrali na tłumaczenie. A zrobili rosyjską lokalizację jakościowo, a nie na przykład "Фаргусу", навалявшему pełno literówek. A jeszcze...

The neverhood (przejście) towarzyszą liczne gagi i szczery znęcaniem się nad Windows 95 (stale hamowana z realizacją zadań), to nad jakimś Васей, kochający zostawić swoje imię na ścianach. Co się z nim stało w końcu zrozumiesz, kiedy spędzić głównego bohatera Клэймена/Глинко w длиннющему tunel do samego końca: wcześniej Washi tam dojechać hakerzy z chwalebnego miasta Charkowa, подкараулили wykonawcy graffiti i отлупили go!

Zresztą, to miły bonus, bo the neverhood (przejście) stale utrzymuje się w centrum uwagi sposób na пластилиновой kraju głównego bohatera, którym zarządzasz. Musi on rozwikłać zagadkę, dlaczego z Неверхудом zdarzyła się system error i jak z tym kłopoty pomóc. W tym celu, w szczególności, musi po drodze zbierać z gliny cegły-kasety (jedna właśnie leży w cichym zakątku длиннющего tunelu). Kiedy wszystkie zostaną zebrane, w jednym z odtwarzaczy można zobaczyć całą historię Неверхуда, nagrany najlepszym przyjacielem i tajnym pomocnikiem Клэймена Willy Тромбоном (Баранкиным).

Gra w miare usiany zagadek, bez rozwiązania których dalej nie przejdziesz. Gdzieś musiał ruszać połykania pułapki na czterech nogach, gdzie-to - korzystać z телепортами, gdzie-to - zarządzanie gigantycznej armaty-wrony. Opowiadać o tym, jak wykonać the neverhood przejście, więc pozbawić cię ogromnej części przyjemności z plasteliny przygód. Lepiej zaopatrzyć się w kartkę papieru, długopis i dużą cierpliwością.

Jeśli już przejść tę grę w języku polskim - tak w tłumaczeniu z grupy "Wujek Рисеч". Lokalizacja od "Фаргуса", oprócz błędów gramatycznych, kilka выхолощена, a w Sali Chwały, tam, gdzie charkowie w zamian historii kraju Неверхуд втиснули obszerny zbiór anegdot, jest pełne the neverhood przejście. Co poprawnie.

Mówić o kontynuacji tej gry - the neverhood-2 nie trzeba jej po prostu nie ma. Wydany w 1998 platformówka Skullmonkeys był przeznaczony tylko dla Sony PS. Zresztą, ci sami ludzie, kto wynalazł, jak ulepić z plasteliny kraju i ożywić ją, zamierzają w ten sam sposób zrobić jeszcze jedną grę - Armikrog, ale z innymi bohaterami. Tym razem będzie to wieloplatformowy, początkowo i legalnie zlokalizowana, w tym i w języku (a nie-пиратски, jak w 1996-m). Środki na Armikrog już zebrane, wydana będzie ona prawdopodobnie w lipcu 2014 roku.