Tv dizisi "iz bırakmadan": aktörler ve rolleri, arsa. Rus tv dizisi

Son yıllarda oldukça sık RUSYA çelik, filme uyarlanmış versiyonu, şehrin en popüler yabancı diziler. Proje «bir iz bırakmadan» (2011-2012 yılları) – bunlardan bir tanesi. Bakalım bu konuda daha fazla tv dizisi ve sanatçılar rolleri.

Dizi «bir iz bırakmadan» komplo:

«bir iz bırakmadan» - bu hikaye hakkında deneysel спецотделе, занимающемся arama eksik insanlar. Bilindiği gibi, genellikle kolluk kabul, beyan kaybolması sadece üçüncü gün.

Ancak, okur istatistikleri, gerçekten döküntü sorun insan taze bir iz bulmak gerçekten sadece ilk 48 saat içinde. Daha sonra izleri kaybolur.

ülkede görünen dizide özel branş – tek bir seferde yapan aramanızda eksik insanlar, beklemeden ayrılan yasal süresi. Bu yüzden onları hemen hemen her zaman başarılı bulmak kayboldu.

Amerikan orijinal

"iz bırakmadan" uyarlanmış bir kopyası dizisi Without a Trace, out-of-ABD, 2002 yılında Onun hakkında спецотдела FBI eksik aramak insanlar. Bu hikaye olduğu çok eğlenceli bir proje dayandı online 7 mevsim.

Bir kural Olarak, her bir dizi proje temsil ayrı bir soruşturma üretilen ekibi bölümü.

Yönlendirir onları Jack Malone (aktör Anthony Lapaglia). Vivian Johnson (Мэрианн Jean-Baptiste) , deneyimli bir analist. Olarak aktif ajanlar savunucusu Samantha Spade (Poppy Montgomery), Danny Taylor (Enrique Мурсиано) ve beyaz yakalı Martin Fitzgerald (Eric Close). Daha mevsim takım katıldı Elena Delgado (Roselyn Sanchez).

Daha:

Kılıç ustası: sanal gerçeklik eylem

Anime uzun zamandır biri haline gelmiştir en popüler türlerden bir film hemen hemen tüm nüfus. Ve bu, şaşırtıcı değildir. Çünkü japon anime başlangıçta tasarlanmış değil sadece, ama çocuklar için ve yetişkinler için. Birçok çizgi film ayı değil tamam...

Almak için nasıl mor renk, boya: renk sırları

Edinerek boya, boyalı ya da uygulama dövüş sanatları, sık sık karşılaşabileceğiniz bir sorun sıkıntısı ya da başka bir renk. İşte o zaman bize yardım etmek için geliyor, eğlenceli ve çok yararlı bir bilim - колористка. Örneğin, hakkında konuşmak alma...

«Kraliyet ot»: masal Külkedisi ile ilgili yeni bir yol

Bir ot üzerinde yükselen diğer hoşgörüyle bakarak cılız bir adam var. Sadece onun çiçek salkımına sahip gibi sinsi dikenli крючочками, yetenekli sarılmak her şeye. Ve o saç veya yün onları çekmek çok zor. Bu gerçekten kraliyet ot – dulavratotu ...

Özellikleri rus uyarlanmış bir dizi örnek «bir iz bırakmadan»

Edinme hakkı kurulması, uyum, kural olarak, yaratıcıları rus projeleri ile karşı karşıya kültürel farklılıklar arasında köprü. Diğer bir deyişle, sadece adlarını değiştirmek kahramanları daha tanıdık, ama ve göç eylem modern rus gerçekler. Oldu ve bir dizi «bir iz bırakmadan».

Ancak, başarılı bir ABD projesi RF sürdü canlı yayında sadece 1 sezon (23 bölüm). Neden, çünkü o filme uygun düzeyde ve araştırmak oldukça ilginç?

Meğer senaristler alınmamıştır farkı ortalama düzeyde bir yaşam izleyiciler, RUSYA federasyonu ve AMERİKA birleşik devletleri. Böylece, amerikan standartlarına göre çoğu, eksik – bu olağan ve sıradan vatandaşlar, orta düzey yönetici, öğrenci, özel okul, kız, geleneksel köy, eşi, избиваемая koca, doktor vb. bu Nedenle seyirci algılanan onları nasıl kendi tür ve sempati onlara.

Ancak, tüm bu kahramanlar, uyarlanmış, rus, gerçeklik, seyirci için baktım ne kadar zengin ve onların sorunları için birçok kalmıştır anlaşılmaz, yani, ilginç.

örneğin, bir hikaye kayıp bir kız uygun bir yer arıyorsanız, ilçe (9 serisi). Orijinal her şeyin tipik bir amerikan küçük bir kasaba. Ancak, rus gerçekleri sıradan bir banliyöde olamazdı gibi gelişmeye böyle bir olay, bu nedenle karar verildi aktarmak eylem elit podmoskovniy köy.

Bu karar, doğal olarak, olumsuz ayarlı izleyiciler (çoğu biri için ömür boyu para kazanmak değil, benzer bir ev) karşı kahramanları gibi onlar empati. Sonra daha çok dizi var seyirci başında şekillenmeye kalıcı bir izlenim var, özel branş arama yapan sadece varlıklı eksik veya sahip olanlar etkili akrabalar ve arkadaşlar.

Bir Başka nedeni de, soğuk bir ilişki izleyiciler rus proje «bir iz bırakmadan» oldu aşırı kopyalama orijinal. Bunun yerine size geri dönüşüm arsa ve sulandırmak hikayeleri, orijinal, özel, içerik, serisi neredeyse tamamen kopyalanamaz. Sonuç olarak, kim baktı, Without a Trace, ilgi değildi gözlemlemek aynı hikaye türkçe'de.

Ana aktörler karakterleri

Dikkate alınarak arsa ve özellikleri rus sürümü, değer bilmek karakterler hakkında bir proje.

Başkanı Jack Malone Rusya dönüştü albay Soruşturma komitesi Igor temsil edemez. Zeki, becerikli ve sahip büyük bir deneyim sağlayan, ona iyi anlamak insanları ona karşı karşıya. Nedeniyle çalışma var sürekli uyumsuzluk eşi. Sonuç olarak, o seksi roman ile iş arkadaşı – Светланой Воронковой.

Rus Vivian Johnson – bu yarbay Maria Позолянская. Genellikle ofiste çalışan, ama gerekirse gider olay yerine. Hemen hemen aynı gibi zeki ve Нефедов, ama aşırı duygusal bazen engel ona makul bir şekilde durumu değerlendirmek. Öte yandan, bu onu güçlü özellik sağlar gibi Позолянской bulmak için ortak bir dil ile özellikle karmaşık «müşteri hizmetleri».

Kaptan Svetlana Воронкова (analog Samantha Spade) - çok güzel bir kız. Bu yüzden birçok sık sık onu ciddiye almayın. Buna rağmen, Svetlana mükemmel bir ajandır. Gelince roman Нефедовым, o, görünüşe göre, bir kız yaşar, ona kıvılcım duyguları, aynı anda fark pek bırakacak bir aile onun için.

Kaptan Denis Ермолов (Enrique Мурсиано) – biraz rustik ve asabi. Bu durumda, o mükemmel bir ajandır. Onun karakteri çok baskı yapan bir trajedi geçmişte.

Kıdemli teğmen Philip Balıkçılar (Eric Close)– oğlu şefi FSB. Akıllı ve iyi bir ortak adam. Ancak, kabul edilmesi için bir takım zorundadır çaba, yani herkes gibi ilk başta düşünün «altın çocuk». Her şeye rağmen artıları, Philip uzun bir süre öğrenmek değil düşünmek dışında standartları. Ve bu oldu farkında olmadan ölümüne neden olan masum bir adam.

Dizi «bir iz bırakmadan»: aktörler ve rolleri erkekler

Öğrenmek için özellikler karakterler rusya sürümü proje maliyeti geçmek ana konu. Yani aktör tv dizisi «bir iz bırakmadan».

Rol albay temsil edemez oynadı sanatçı belarus kökenli Igor Станиславович Черневич.

Sayesinde sıradışı bir görünüm için, o ünlü rolleri kolluk görevlileri ve politikacılar. Bu noktada onun filmleri 63 çalışma.

En ünlü projeleri ile ilgili Igor Черневича – «Koktebel», «Ajansı "Altın kurşun"», «Erkekler ağlamaz», «Biz gelecek», «Прянички», «Beyaz muhafız», «Vasilisa», «Karanlık dünya», «Zaman bırakırım» ve diğerleri.

Sanatçı rolü Philip Рыбакова – Konstantin Kryukov, onun kahramanı gibi, yaşam «altın çocuk». Anne tarafından onun soyundan ünlü oyunculuk hanedanı Бондарчуков (Kanca – babasının soyadı). Rağmen, kökeni, Kanca ciddiye keskin boya ve gelecekte bile, bir hukuk diploması. Ama genleri almış ve sanatçı oldu filmler.

En iyi bilinen rolü - film «9. bölük», «evcilik», «Sınıf», «suçlusunuz!», «Yeni yılınız kutlu olsun, anne!», «İkinci isyanı Spartacus», «Spiral», «Şampiyonlar ligi» diğer.

Sanatçı rolü Denis Ермолова – Eugene Miller, belki de tek aktör tv dizisi «bir iz bırakmadan» kim var bunun bir rol gibi görünüyor. Mesele şu ki, sanatçı sadece delicesine benzer Anthony Лапалью oynayan ana karakter amerikan versiyonu.

Ancak, снимаясь projede, Miller kanıtladı harika bir aktör, daha bugüne kadar başardı yıldızı 42 eserlerinde. Nasıl ve Igor Черневич, kahramanlar bu sanatçı da çoğunlukla görevlileri, kolluk ve askeri. Arasında en iyi bilinen onun projeleri - «Yalta-45», «iyi performans shot», «Sonbahar yaprak», «Üç adam», «Куприн», «Öldürmek Stalin», «Ustalar», «Bizim mutlu yarın» diğer.

Oyuncu ve rolü

Aktörler İncelendiğinde dizisi «bir iz bırakmadan», dikkat, onların güzel arkadaşları.

Rol güzellikleri ve güzel Svetlana Воронковой oynadı Maria Береснева. Olmasına rağmen, onun filmleri değil bir çok rol, o başardı yanan birçok ünlü projeleri: «evcilik», «Маргоша», «Aile dedektif», «Sekizinci mart, erkek!», «Binbaşı ve magic» diğer.

İkinci iki ana kadın rolleri (Позолянскую) oynadığı tv dizisi «bir iz bırakmadan» Irina Розанова. Bu oyuncu kendisi zaten bir efsane, çünkü onun sicili 140 rolleri. En bilinen eserleri – «Петербуржские gizem», «Интердевочка», «Çapa, hala çapa», «Alphonse», «tüm», «Voroshilovskiy strelok», «Каменская-2», «Rus amazon», «bu Çizgi kader», «Parlak», «Palm pazar», «Фурцева», «Yeni yılınız kutlu olsun, anne!» diğer.