Якія функцыі выконваюць прыметнікі? Спіс, прыклады ўжывання ў прамовы

Часціны мовы – зладжаны механізм, у якім няма ні аднаго лішняга элемента. Дзіўна, але ў кожнай мове гэты механізм уладкованы па-свойму. Тое, што ў адной мове можна выказаць двума-трыма словамі, у іншым запатрабуе пабудовы досыць складанага прапановы. Вось чаму вельмі важна пры вывучэнні замежных моў не падыходзіць да граматыцы праз рукавы, а удумвацца ў кожнае правіла – бо сярод іх няма пустых і бессэнсоўных.

Імя прыметнік з'яўляецца адной з ключавых частак прамовы, даючы людзям магчымасць ярка апісваць свет. Аднак і яно мае свае нюансы ў розных мовах свету. Гэта і структура, і месца ў сказе, і ўзгадненне з іншымі часткамі прамовы, і, вядома ж, функцыі, якія ўскладаюцца на прыметнік. У артыкуле мы разгледзім і супастаўны функцыі гэтай часткі прамовы ў некаторых еўрапейскіх мовах.

Агульныя ўласцівасці

такім чынам, якімі асаблівасцямі валодаюць імёны прыметнікі? Спіс досыць вялікі.

Перш за за ўсё, прыметнік абазначае непроцессуальный прыкмета прадмета. Гэта азначае, што апісваецца пастаяннае ўласцівасць жывога або нежывога прадмета (верны сябар, утульны дом). Непроцессуальные прыкметы таксама пазначаюцца прыслоўямі, толькі гэтыя прыкметы ўжо ставяцца не да прадмета, а да дзеяння (бегчы хутка, прыгожа маляваць).

Калі прыметнік напрамую звязана з назоўнікам, яно павінна ўмець падладжвацца пад свайго «начальніка». У розных мовах назоўнікі валодаюць рознымі катэгорыямі: лік, род, склон, скланенне. Усе гэтыя катэгорыі пераймаюць у іх прыметнікі – спіс катэгорый для іх выглядае сапраўды гэтак жа.

Больш:

Нервовы імпульс, яго пераўтварэнне і механізм перадачы

Нервовая сістэма чалавека выступае своеасаблівым каардынатарам у нашым арганізме. Яна перадае каманды ад мозгу мускулатуры, органаў, тканін і апрацоўвае сігналы, якія ідуць ад іх. У якасці своеасаблівага носьбіта дадзеных выкарыстоўваецца нервовы імп...

Куды паступаць пасля 11 класа? Якую выбраць прафесію?

Пры выбары сваёй будучай прафесіі не варта абапірацца на чые-то рэкамендацыі і парады, тым больш не трэба падпарадкоўвацца сваім бацькам, якія даволі часта вырашаюць без вас самастойна, куды паступіць пасля 11 класа. Варта задумацца, наколькі паспяхо...

Крывяносная сістэма жывёл, як вынік эвалюцыйнага развіцця свету

Крывяносная сістэма жывёл прайшла доўгі шлях фарміравання ў ходзе эвалюцыйнага развіцця свету. Яна ўтварылася на месцы рудыментарных частак першаснай паражніны цела, якая ў вышэйшых жывёл была выцесненая целломом, або другаснай паражніной цела. У пра...

Ўзаемасувязі

Таксама імёны прыметнікі цесна ўзаемазвязаны з іншымі часткамі прамовы, пранікаючы сябар у сябра і робячы багацей. Ярка праяўляецца гэтая іх сувязь з займеннікамі і числительными. На стыку гэтых частак прамовы ў свой час і ўзніклі парадкавыя лічэбнікі, якія адказваюць на пытанне «які па ліку?», а таксама адносныя і пытальныя займеннікі «які» і «які». Варта асобна вылучыць якое апісвае прадмет праз дзеянне камунію, якому далі нараджэнне дзеясловы і прыметнікі. Спіс гэтых формаў вельмі вялікі (які плыве карабель, крадзецца тыгр). Камунію таксама ўзгадняецца з прадметам і дае яго працэсуальны прыкмета.

Ператварэння прыметніка

Другасная прырода імя прыметніка падкрэсліваецца спосабам яго адукацыі. Часцей за ўсё яно ўтворыцца менавіта ад назоўнікаў, акцентируясь на якім-небудзь ключавым ўласцівасці або прыкмеце. Так, ягада маліна дала нам малінавы колер, а кут – вуглаватую хаду. Прыметнікі, якія паказваюць на прыналежнасць прадмета каму-небудзь – найбольш яркі прыклад цеснай сувязі гэтай часткі прамовы з назоўнікамі. Такі адрозніваецца гнуткасцю беларуская мова, дзе прыналежныя прыметнікі ўтвараюцца часта: кніга дзядулі – дзедушкіна кніга.

У англійскай і нямецкай мовах такія формы адсутнічаюць. У англійскай grandad’s book на прыналежнасць кнігі дзядулі паказвае притяжательный склон назоўніка grandad. У нямецкай мове ёсць амаль ідэнтычная спрошчаная форма, якая ўжываецца з уласнымі імёнамі: Annas Auto. Аднак часцей за ўсё гэтую ролю выконвае адмысловая форма роднага склону: das Buch des Grossvaters, пры гэтым на першым месцы знаходзіцца прадмет, а не яго ўладальнік.

Англійская мова знакаміты канверсіяй – поўным пераходам адной часціны мовы ў іншую без бачных змен. Схільныя канверсіі і прыметнікі – wet (вільготны) можа без працы стаць назоўнікам са значэннем «вільгаць». А slim у значэнні «стройны» ў пэўным кантэксце стане дзеясловам «стройнеть».

У нямецкай мове падобны механізм ператварае прыметнік у абстрактнае назоўнік. Schwarz ў значэнні «цёмны» пры даданні артыкля набудзе сэнс «цемра». Таксама тут магчымая канверсія пры назывании жывых істот, якія валодаюць прыкметай, названым вырабляюць прыметнікам, der Irre - «вар'яцкі», der Taube - «глухі». Даданне артыкля да прилагательному працуе і ва французскай мове: Le ciel est bleu (прыметнік); Le bleu (назоўнік) du ciel. Сінтаксічная функцыя ў bleu яго месца ў сказе, а таксама наяўнасць артыкля дае падставы лічыць le bleu назоўнікам. Пры гэтым назоўнік le bleu, акрамя галоўнага значэння (абазначэння колеру – сінь, сінь), мае і іншыя, напрыклад: рабочая адзенне, сіняя кашуля, пачатковец, сіняк, лазурак.

Запазычанні імёнаў прыметнікаў

Існуюць некалькі відаў запазычання замежных імёнаў прыметнікаў, у залежнасці ад ступені іх адаптацыі да рэалій прымае мовы. У сувязі з гэтым можна вылучыць некалькі такіх тыпаў:

• Поўная калька – слова не перажывае ніякіх зменаў, не прымае сістэму скланення мовы. Як правіла, сюды ставяцца спецыфічныя тэрміны, якія абазначаюць стыль (рэтра, ракако), а таксама складаныя каляровыя адценні (марсала, індыга).
• Суффиксация – найбольш аб'емная група запазычаных прыметнікаў. Цікавы той факт, што гэтак жа знаходзяць аналагі ў прымаючай мове і замежныя суфіксы прыметнікаў. Спіс іх досыць вялікі. Французскія суфіксы -aire, -ique і -if відазмяняюцца ў -ар - і дапаўняюцца прыродным суфіксам -ны. Таксама папулярны суфікс -ический: legendaire -легендарны; diplomatique - дыпламатычны. Грэцкі суфікс -іч у рускай мове пераходзіць у -ичный, -ический: гігіенічныя, фотагенічнай, гераічны.

Вялікія і магутныя прыметнікі

Спіс прыметнікаў беларускай мовы вельмі вялікі дзякуючы словообразовательному патэнцыялу гэтай часткі прамовы.

Функцыя прыметнікаў у сказе – альбо вызначэнне (Ён чытае добрую кнігу), альбо частка складовага імяннога выказніка (Я сёння вельмі энергічны). У першым выпадку прыметнік ставіцца перад назоўнікам, у другім – пасля яго.

Па функцыях і словообразовательному патэнцыялу можна падзяліць усе прыметнікі. Спіс складаецца з трох пунктаў:

1. Якасныя – якія абазначаюць непасрэдны прыкмета, які можна адчуць органамі пачуццяў (чырвоны, гучны, салёны). Такія прыметнікі змяняюцца па ступенях параўнання (гучней – самы гучны), а таксама могуць мець кароткую форму (важны, суровы). Калі ёсць неабходнасць узмацніць значэнне, прыметнік можна паўтарыць: сіняе-сіняе неба. Ад якасных прыметнікаў утвараюцца прыслоўі і абстрактныя назоўнікі: прыгожы – прыгожа – прыгажосць.
2. Адносныя – якія злучаюць апісваны прадмет з іншым прадметам або паняццем (алюмініевы – зроблены з алюмінія, швейны – прызначаны для шыцця). Не маюць ні ступеняў параўнання, ні кароткай формы, а таксама не могуць утвараць прыслоўі.
3. Прыналежныя – паказваюць на прыналежнасць каму-небудзь (чалавеку або жывёле) – дзедушкін тытунь, заечая капуста.

Часам магчымы пераход імя прыметніка з адноснай катэгорыі ў якасную. У гэтым выпадку змяняецца і значэнне: лісіны хвост – лісіная ўсмешка (у значэнні: хітрая, хлуслівая).

Важнай характарыстыкай рускіх прыметнікаў з'яўляецца здольнасць да скланення – змене роду, ліку і склону ў адпаведнасці з кіруючым назоўнікам (цагляны дом – цагляная сцяна – цагляныя слупы).

Мова Шэкспіра

Ёсць некаторыя рысы, якімі, у адрозненне ад рускіх, якія не валодаюць ангельскія прыметнікі. Спіс іх невялікі, але дастатковы.

У адрозненне ад рускіх, ангельскія прыметнікі цалкам неизменяемы. Red fox, red flowers, red wall – ва ўсіх гэтых словосочетаниях слова «чырвоны» застаецца як ёсць, па-за залежнасці ад колькасці і тыпу назоўніка.

Вылучаюцца якасныя і адносныя прыметнікі ў англійскай мове. Спіс іх асаблівасцяў амаль такі ж, як і ў рускай, за выключэннем аднаго факту – ангельскія прыметнікі не маюць кароткай формы.

Таксама прыметнік можа перайсці ў абстрактнае назоўнік (the mysterious – нешта таямнічае). Sick (хворы) пры даданні артыкля пяройдзе ў the sick (хворыя, пацыенты). Як і ў рускай, ангельскае прыметнік у ролі вызначэння будзе папярэднічаць назоўнік (an empty house), а ў ролі выказніка – заключаць яго (The house is empty).

Прычыны адсутнасці прыналежных прыметнікаў ўжо абмяркоўваліся раней.

Мова Гётэ

Вельмі шмат агульных рысаў маюць ангельскія і нямецкія прыметнікі – спіс іх асаблівасцяў амаль ідэнтычны. Аднак ёсць адно сур'ёзнае адрозненне, якое аб'ядноўвае нямецкія прыметнікі з рускімі, – гэта здольнасць схіляцца. Ein billiger Haus – «танны дом» ў множным ліку становіцца billige Häuser. Заканчэння мяняюць род, лік і склон прыметніка (guten Kindes – добрага дзіцяці, gutem Kind – добраму дзіцяці, guten Kind – добрага дзіцяці).

У залежнасці ад таго, ці ідзе гаворка аб пэўным або выпадковым прадмеце, прыметнікі схіляюцца па слабаму (der gute Vater – гэты добры бацька), моцнаму (guter Vater – добры бацька) або мяшаным (ein guter Vater – некаторы добры бацька) тыпу.

Мова кахання

Шмат агульнага з нямецкімі маюць французскія прыметнікі – спіс падабенстваў дастатковы. Яны змяняюцца па родах (Il est joli – ён прыгожы, elle est jolie – яна прыгожая) і па чыслах (Le livre intéressant – цікавая кніга, les livres intéressants – цікавыя кнігі), падежного скланення не маюць. Таксама яны змяняюцца ў залежнасці ад ступені параўнання (Grand – Plus grand – Le plus grand).

Цікавая асаблівасць французскіх прыметнікаў – здольнасць змяняць значэнне ў залежнасці ад таго, перад назоўнікам або пасля яго яны знаходзяцца. Un homme brave — смелы чалавек, у той час як un brave homme — слаўны чалавек.

Мова спакою

Спіс прыметнікаў у фінскім вельмі вялікі і адрозніваецца складанасцю. Як і ў рускай, прыметнікі адпавядаюць з назоўніка ў ліку і склоне (а ўсяго іх у фінскім ад 14 да 16).

Некаторыя прыметнікі не змяняюцца па падежам:

Eri — розны;

Viime — мінулы;

Ensi — наступны;

Koko — цэлы.

Прыметнік таксама можа стаяць перад вызначаюцца словам: kaunis talo — прыгожы дом; так і пасля яго — Talo on kaunis. — Дом прыгожы. Таксама існуюць ступені параўнання (iloinen — вясёлы; iloisempi - весялей, больш вясёлы; iloisin - самы вясёлы, вясёлы ўмацаваны).

Агульнае і рознае

такім чынам, ва ўсіх разгледжаных мовах прыметнікі выконваюць функцыювызначэння якасцяў прадмета. Ўзгадненне з прадметам у розных мовах мае свае асаблівасці. Спіс прыметнікаў у беларускай і ў рускай мовах будзе мець і агульныя, і адметныя рысы. Тое ж тычыцца і іншых моў, нягледзячы на блізкасць іх лексікі і граматыкі.