"Толоконный la frente": el valor de la идиоматического expresiones y ejemplos de uso de

Cuanto más tiempo pasa, más palabras en el idioma ruso pierde: salen de diario tratos. Es histórica la dinámica, que es injusta. Queremos, aunque sea un poco ralentizar el hierro con el fulgor de la historia y de hablar hoy sobre la expresión de la  толоконный la frente»: su significado y ejemplos de su uso.

Origen

Diccionarios coinciden en que la expresión nos ha regalado a. S. pushkin. Tiene esta entretenido "el Cuento del pope y sobre el trabajador a su mentecato". Y empieza así: «érase una vez el pop, толоконный la frente». Y aquí, sin explicaciones no pasar.

Hasta que aparezca el механистичных fábricas y las fábricas de la gente hizo la harina de dos maneras: перемалывали el grano en el molino y толкли en un mortero. Por supuesto, para estas operaciones, se utilizaron diferentes tipos de harinas. Vale la pena sugerir que, aunque el trabajo en el molino no es fácil, толочь толокно en un mortero era necesario mucho más. Y estos esfuerzos son comparables con la explicación de algo que el hombre necio, недалекому y необразованному. Aún parece que su papel en el surgimiento de la фразеологизма jugó consonancia con el sustantivo "interpretación", es decir, la "explicación", y del verbo "толочь". Y el sustantivo "murmuración" del verbo "толкли de la diferencia de una letra. Aunque es sólo una suposición, pero algo de la lingüística de la comunicación aquí, definitivamente hay.

Informamos para los impacientes: sí, consideramos que la expresión "толоконный la frente", su valor será pronto conocido.

El Significado de

Como, probablemente, el lector entiende de la sección anterior, así definen a un hombre неумного, необразованного, que apenas entiende lo que le dicen. La absorción de cualquier pensamiento de él está emparentado con el trabajo pesado con толокном. La información debe ser разжевана hasta el más mínimo detalle, entonces ella va a enseñarse.

Eso no es demasiado complicado фразеологизм  толоконный la frente» la importancia de nosotros revelado.

Ejemplos de sinónimos

Cuando se trata de la tonalidad de la expresión, las opiniones de los diccionarios están de acuerdo. Algunos dicen que es bastante grueso (sí y пушкинское la obra, esto confirma: tiene el pop no es lo más agradable de la personalidad en todos los sentidos), y en otras fuentes se dice que, bueno, es burlesco nombre, y es ofender a nadie, no puede. Como saber, los chistes son diferentes.

En cualquier caso, estamos muy conscientemente bajaremos el grado de grosería y digamos: del lerdo, que juega andrés myagkov en las películas de E. riazanov, ideales para el ejemplo de la ilustración. Y Новосельцев romance de oficina»), y Лукашин Irónico») comprensibilidad no se distinguen, sin embargo, solamente en una cosa: en la química de los sentimientos y la psicología de las relaciones humanas. En el resto ambos personajes son lo suficientemente inteligentes e incluso эрудированы, especialmente Новосельцев, que revela el conocimiento de la poesía de chirivía. Y todavía dice la conocida frase: «es Mejor morir de pie». Tiene una secuela, y suena totalmente a ella así: «es Mejor morir de pie que vivir de rodillas». Primero que dijo - no se sabe, porque muchos se le atribuye. Sin embargo, estamos distraídos. Nuestro objetivo: estudiar sostenible de la frase  толоконный la frente», el valor de explicar y recoger ejemplos.

En principio, en esto era posible y terminar, pero de repente el lector de utilidad en la sustitución de la expresión de una sola palabra. Y puede ser, precisamente, su él y buscó en el artículo. Nosotros no puede engañar a sus expectativas. Así, la frase se puede reemplazar прилагательными:

• Безмозглый.
• Глупый.
• Неумный.
• Необразованный.
• Недалекий.

Si hay una tarea de explicar la expresión de la  толоконный la frente» (valor фразеологизма revelar, en otras palabras) y reemplazarlo en el sustantivo, lo ayudarán a las siguientes definiciones:

• El Tonto.
• Un Idiota.
• Тугодум.
• Pardillo.

Como parece, тугодум más adecuado sinónimo, el resto de грубоваты. Pero es una cuestión de gusto.