この翻訳すか? 経験と作業量

日:

2018-08-15 05:30:33

眺望:

506

格付け:

1のように 0嫌い

シェア:

グローバル化時代における職能の翻訳者が関係しています。 ことを学習します種類の機能及び利益の翻訳者です。

種類の翻訳作業にあたって

ど知られてい訳としての職業は何ですか? 例えばこの専門家ではの高品質の翻訳テキスト、対話や口頭です。 しかし、この職業はかなり幅広い種-亜種ます。 なば良いの知識は特に、言語だけをこの分野で働いています。

  • 状態により、あらゆる組織です。 これは、外務省、様々なレコード会社や映画会社です。 たい方は、この分野の者の特別教育、好評を博しています。
  • フリーランスを経てます。 この作品が自由な環境です。 この点を確立することで十分であら最高です。 教育などの必要はありません。

通訳を行うことができ、以下の種類の仕事にあります:

  • テキスト;
  • ビデオです。

給与の翻訳すか? その答えを与えられます。

キー通訳者の責任にあたって

どうな行為を行う者は、翻訳、ある特定の機能を実行することが必要なこれらの専門家です。 どのくらいなの翻訳は、広範囲の業務に依存するのかという問いに対してどのくらい受けます。 定できるようになりました区別ができるのですか?

  • 作業文書、規制、プレゼンテーション、等です。 ことは避けなければならないが失われる意味コンテンツでは、スタイルをお話します。
  • 作業を編集します。 削減、変更-訂正の翻訳家のような原本の保存の意味の文です。
  • ビジネス対応の対話と交渉します。
  • 支援職員のさまざまな会合、会議、交渉などを実施同時通訳します。

の現在の言語

言語は最も重要な関す。 取得にはどのような翻訳者が英語いと言うことは英語です。 もちろんです。 思いどのように翻訳を英語で行われます。 とここで生じる問題の一つは、例えば英語が最も遅れ、低賃金の適です。 これは多くの理由です。 ものがありすると、さらに多くの人々の知言語が必要な翻訳者だけが消えます。 しかし、67%の空室の滝を英語-これって本当に興味深いパラドックスです!

以上

正しく構成のポートフォリオのクラスの教員-ステップに成功

正しく構成のポートフォリオのクラスの教員-ステップに成功

の発表の経験で形成するのに必要なポートフォリオのクラスの講師です。 ここでの結果の素晴らしいチームの成功と失敗、体系化の実績、アーカイブを展開します。 その機会を提供し、その体験を共有同僚が自分の能力を宣伝します。ポートフォリオのクラスの先生にあたってウェブサイトや電子. 電子版のスーパーマーケットでは、簡単に編集し、え、新しい結果を、診断、系統的材料長期保存;大規模な選択の異なるデザインします。当ウェブサイトの"ポートフォリオに関しては、担任の先生も良好です。 はいつでもせずに読み込むことがで...

IlgizのValinurov:伝記、写真

IlgizのValinurov:伝記、写真

IlgizのValinurovの成功者のロシアのものです。 この人となった代表取締役社長、株式会社の雇用機関"事業の接続". 発表の複数の図書"の募集は100%:学術集-ベスト""50アイデアの発見-生産性の従業員を通じて社会的ネットワークです。 ディレクトリの採用担当者". とを定期的に刊行事業や業務用ます。IlgizのValinurov:伝記生まれ1976年にUfa. 住IlgizのValinurovが比較的短寿命のは、父親は提供の良い位置にウランバートル-腕航空工場です。 科Ilgiz移1...

の遅れが賃金にどうしたらよいですか?

の遅れが賃金にどうしたらよいですか?

どんどはご遠慮頂い賃金、音今お問い合わせ下さい)。 のではなく雇用者は法令遵守以上の自己規律ある. の大多数の労働者に精通した雇用関係法、知っているの労働コードの明示の規定の支払いには賃金である。 すなわち、許可されるべきである以上の回数については、月に設立した法律で定められた集団契約になります。それでは、給与、その他の遅延、お待ちしていますが、たいてい始め戦いません。 通常はこの闘いが始まると、その友人の弁護士経験者に を決済の労働紛争の問:“え給いのですがどうしたらいい...

その他の言語は労働市場における重要視されているのか? 統計によれば、14%の空き状況ページについては英語で発行されました。 このように、言語のドイツで第二位です。 残りのシェアがフランス(5%)、中国(4%)、スペイン語(2%)です。

どんど翻訳者らは非常に困難です。 明し、この困難なため、依存からの利益の多くの要因です。 が明らかにすることができる最も基本的なポイントです。 より詳しく話すつもりですが、後です。

翻訳者にフリーランスを経て

"毎日無料の翻訳者"になってきます。 これはもちろん、開発のインターネット技術の新しい交流のコンテンツです。 ることから、完成して以上に活労働者の正式な組織です。 でのインターネットがたくさんの情報が、コンテンツ、映像、テキストできる訳で審査が行われます。

どのくらいパフリーランス翻訳者か。 このような疑問に答えるため一つの単語に失敗します。 こちらかによって、以下の要因

  • の混雑の通訳;
  • 関連コンテンツの翻訳;
  • のインターネットユーザーを必要とするコンテンツです。

しかしこのプロの通訳者を獲得できるという毎月1万ドルの場合にもさまざまな交流コンテンツです。

利益に応じて言語

給与の中国語通訳のか? と、イタリアか。 などの問題ではないということを目標言語に依存しての利益です。 それは本当ですか? その答えを与えられます。取得にはどのような翻訳者が英語

あな統計量を推定のコストでの通訳の言語によって方向です。 この平均給与の専門家約40万rublesが必要でを考慮し、以下の情報:

  • ギリシャ-85万rubles;
  • アラビア語-61千rubles;
  • 日本語-60万rubles;
  • 中国語-47千rubles;
  • カザフ語-42千rubles;
  • イタリア-36千rublesます。

ときの位置は、ギリシャ語です。 では人々をテーマに、言語の獲得"などのイベントもある。 ただし、次の問いかけて、英語で行われます。 どのように翻訳者の養成講座を開催します。 奇しくも、マスタリングの言葉のプロフェッショナルを非常にちょっとビット以上の翻訳者イタリアします。

教育として翻訳にあたって

どへの留学を希望しました異なる学校の専門職の翻訳すか? によりこの場合には、あらたい実施した者のうちの一人です。 のあり方については、外務省の有名な記録されていないと考えており、人に適切な教育します。 にこのような会社が正式には、必要なものではなくします。どうして中国語通訳その考え方としては、学位を取得し、大学の語学専門職以上を修得するととするとどうなるんでしょうかを体験への参加のため、様々な言語で競技等をします。

た場合において翻訳は、分野のフリーランスを経て、いようです。 こちらもが簡単になりますの送付カップルでの試作品を、お客さま拠点としての位置づけを確立し、品質の専門家です。 ものフリーランス翻訳者では難しい曲です。 とを証明する自身の位置にします。

利益によっては場所の作業にあたって

公式な団体を必要とする優秀な翻訳者の高等教育にロシアは本当に多いです。 所得水準によっても異なりますの地域の専門家です。 取得にはどのような翻訳者のロシア取得にはどのような翻訳者がロシアです。 このことを今後、議論しなければならない。

こちらの統計によると、平均給与によって異なり地域についての同時通訳):

  • モスクワ州から60 100万rubles;
  • レニングラード州から40 80万rubles;
  • ヴブ-ザ-30-45千rubles;
  • その他主要都市から27-45千rublesます。

得します。

あのヒントをしたい人になります。 場合には、以下の勧告、すべての質問で"どのくらいな翻訳-通訳中国語、イタリア、スペイン語の語が消えました。 後に、すべてなので、どのくらいに努力します。どのくらいなの翻訳-通訳、中国の

  • に必要なものを常に改善します。 そのため、この言語の研究を行ったことあり、プライベートビーチがありました。 できる新しい時に専門性の高いさまざまな観点から開されたものの翻訳であります。 のコンフォートゾーンは有害物質ですので、継続しています。
  • 権威のある企業-団体です。
  • 選択の居住地において、作業します。


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/career/3988-what-makes-a-translator-experience-and-volume-of-work.html

BE: https://tostpost.com/be/kar-era/7061-kol-k-zarablyae-perakladchyk-vopyt-ab-em-pracy.html

DE: https://tostpost.com/de/karriere/7061-wie-viel-verdient-ein-bersetzer-die-erfahrung-und-die-menge-der-arbeit.html

En: https://tostpost.com/career/5365-what-makes-a-translator-experience-and-volume-of-work.html

ES: https://tostpost.com/es/la-carrera/7067-cu-nto-gana-un-traductor-la-experiencia-y-el-volumen-de-trabajo.html

HI: https://tostpost.com/hi/career/3990-what-makes-a-translator-experience-and-volume-of-work.html

KK: https://tostpost.com/kk/mansap/7064-ansha-tabys-tabady-audarmashy-t-zh-ribes-men-zh-mys-k-lem.html

PL: https://tostpost.com/pl/kariera/7066-ile-zarabia-t-umacz-do-wiadczenie-i-zakres-pracy.html

PT: https://tostpost.com/pt/carreira/7062-quanto-ganha-um-tradutor-a-experi-ncia-e-a-quantidade-de-trabalho.html

TR: https://tostpost.com/tr/kariyer/7068-ne-kadar-kazan-yor-evirmen-deneyim-ve-i-hacmi.html

UK: https://tostpost.com/uk/kar-ra/7065-sk-l-ki-zaroblya-perekladach-dosv-d-obsyag-roboti.html

ZH: https://tostpost.com/zh/career/4312-what-makes-a-translator-experience-and-volume-of-work.html






Alin Trodden - 記事の著者、編集者
"こんにちはっAlin踏. 私はテキストを書いたり、本を読んだり、印象を探したりしています。 そして、私はそれについてあなたに伝えることで悪くないです。 私はいつも面白いプロジェクトに参加することができて幸せです."

コメント (0)

この記事にはコメントすることですが、最初の!

追加コメント

関連ニュース

あな職業を守るために母国です。 役員のロシアです。 擁護活動家の母国

あな職業を守るために母国です。 役員のロシアです。 擁護活動家の母国

あな職業-守備の故郷です! ロシアの役員–その誇りと栄光の陸軍はもちろん、ロシアです。 常にこれらの人々は、永遠の保護者の利益を自国の常にもかかわらず、一定の困難や不便さで、胸の保護の人た。 そこで、当社の役員–うな職業が職業です。 のロシア軍をもとで使用すれば問題ありません。 生活に役員やその家族ができないという雲ひとつないます。 がどうしているといわれていた例からのロイヤルティの顔をつぶす事もあります。[rek1]役員のロシアで...

これから先の候補のポジションに入札すか?

これから先の候補のポジションに入札すか?

の中において主要なパラメータの応募者の専門家の視点からの雇用者の通常の識別:の経験がこの位置の存在を理論的に研修(教育)この名物です。ただし、応募者からないのに必要な経験をこの位置またはふくらませ給与の期待に応えます。 その雇用者に注意を払い方の少なくとも理論的に研修ではな実務経験-一時的なのが、過度の青少年労働者の速いパス。多くのcompatriots naivelyこのため、雇用者の価値の修了式における高等教育に関連する専門です。 しかし、これはそうで...

貴職業-パイロットします。 主要三分野に

貴職業-パイロットします。 主要三分野に

ロシアは最高の職業のパイロットします。 写真のパイロットの形での気だるいような呼吸から真の女性は、む男性です。 そこで多くの若い人の必死でした圧倒的な上達ののちの職になりました。 しかし、ことはかなり難しいと思っており、特にままにしておいてください。航空という職業のパイロット航空のひとつに数えられている上位所得者ます。 毎月の給与のこれらのプロで始まり70万終わり、しきい値の350-450千同意し、非常に魅力的な給与していることを確認したとする人の愛をして...

技術の輸送プロセスの職人のこの名物のか?

技術の輸送プロセスの職人のこの名物のか?

輸送が重要な社会がこれらの動きを人の乗客と貨物扱いとなります。 業界の動作に必要な産業は、経済およびその他の機関です。 れを生じさせるものではありませんが、インフラです。 この分野でプロの修了者には研修の機laquoでは、技術、組織の輸送プロセス”ります。募集要項学校を作成できる人材の組織の相互作用の輸送の制御、結果を解析します。 業務セキュリティです。[rek1]するためには何が必要で納入します。 主な対象とされる数学です。 またまた解約-失...

興味深い質問を面接

興味深い質問を面接

までかかりますか? それを作成する必要があります。 のための面接に足を運んでいただきたいと何か難しいです。 もちろんいることができる人および一般情報は、あるわけではありませんと答え些細な質問です。 の場合は恐れなどの大胆な面接、ミックスすることもでき複雑な問題をシンプルです。過去からだの変化です。などについて知りたいと考えているのか。 い問いに面接を行います。 出会ったときに面白い人は、必ずしもすぐに人を食べる場を失ってしまった彼の最初の歯です。 が少ない...

作品に

作品に"美人のブティック"フィードバックから従業員の雇用者

今日していくことを雇用主は、この"美人のブティック"です。 からのスタッフは、その活動の意見を来場者に当社に提出されて検討します。 合わせなければならないという、非常に重要と考えていただきます。 ものであるこれらの指標を形成のプレステージ当社および第三者の人となる新入社員の会社です。 それではさっそくの営業しています。?の開始を検討する活動当社は"美人のブティック"です。 フィードバックには、雇用主ます。 中倍一般的なアの活動法人です。とうまに対すか? 最...