の登場により国がの原則に基づ“ばには星が点灯する人のニーズ”ます。 毎回このプロセスを伴う著しい変化を取り巻く世界です。 ファッションの変更は、原則、伝統も変化の構造語です。 先端は常にセンターの文化や政治の世界も変更できる立地です。 ギリシャ、イタリア、フランス、ドイツ、イギリスは、古くからの伝互“パーム”ます。 その結果、同化の多くのプロフェッショナルな面で、共通のシステムの欧州市民が、アジアにおいて例internationalismsます。 しかし、ある工程です。
の存在下または外国語のネイティブ言語でも気にならないものです。 一方、特別な場所の中で占めるinternationalismsます。 例できると考えるのはこの言葉に共通の意味の言語、および完全に又は一部一致して意味には、多くの国際的意義します。
言語 | ロシア語翻訳 | の言葉 |
ロシア語、 ブルガリア | の状況 | の状況 |
チェコ | の状況 | Situace |
英語、フランス語、 ドイツ | の状況 | の状況 |
ポーランド | の状況 | Situacja |
イタリアン | の状況 | の状況 |
スペイン | の状況 | Situacion |
アラブ | 独立性 | Iistikial |
トルコ> | 独立性 | Istiki&話;l |
アフガニスタン | 独立性 | Istikiál |
ペルシア | 独立性 | Esteglal |
サンプルに言うとのinternationalisms時に保持し、健全な構造からの言語の言語を意味します。
言語 | の意味-意義の異なる言語 | の言葉 |
ロシア語、ウクライナ,ブルガリア | 原子 | |
チェコ、ポーランド語、英語、スウェーデン語、ノルウェー、アイスランドは、 アルバニア | 原子 | |
ドイツ | 原子 | |
フランス | Atome | |
スペイン語、 イタリアン | Atomo | |
フィンランド | 跡見学園女子 | |
ラトビア | 原子 |
あなpseudointernational–語は、実質的に同一の発音-綴りが異なる意味があります。 できるというinterlingual paronymsます。 なっくすべての言語です。 これが明確に見られる比較分析のロシア語、英語ます。
以上
人間の神経系としてのコーディネーターになります。 いろいろなものを発信コマンドからの脳の筋肉、臓器、組織、プロセスの信号が来ています。 どのようなデータの中の神経インパルス. 何ですか? スピードす。 これらの数に基づく総合的質疑応答えないことを示しています。う神経インパルス?という波の励起とスプレッドの繊維としての対応刺激の神経細胞となる。 このメカニズムが確実に情報伝達から各種受容体のきるようになりました。 そして、異なる臓器(筋肉や腺). どこのプロセスを表す生理はどうすればいいですか? ...
ピラミッドの中、この日は謎できます。 その謎のが一番いいと思います。 世界の存在を知りこれらのピラミッドです。 に20世紀絵画の奇跡でしたからとられます。 そして人類の知 このピラミッドが存在した。 今日でも、これらの宝物の世界の文化を厳重に保護されて政府はこの国です。ただし、ピラミッドの中国にとって大きな関心事項の多くの研究者と考古学者. 言い伝えでは、既存のがこの国のピラミッド、外国人の人が訪れています。 の正確な年齢のこれらの独自の構造を、誰もが知っています。 最初の情報について...
乱のDecembristsに1825–数のイベントに、我が国ることが知られているすべてます。 一般に、ウズベキスタンのほとんどの人が想像するこのイベントで何を終了しました。 多くの歴史学者に捧げてその活動の研究ではこの素晴らしい。すべてのDecembrist反乱が大きな影響を与えるのは、国家開発の一部のものが多いと感じている今日のイベントの結果何が起きたのか、元老院広場があります。[rek1]まず、その原因Decembrist乱. そして、もちろん、人を忘れて、戦争の18...
の英語の言葉 | ロシア語への翻訳 | 誤訳がロシアの言語 |
正 | 正 | 整します。 |
実行 | 実際には、 流動 | 実行 |
積極的な | 元気には、 ブ | 積極的な |
路地 | レーン | 路地 |
弾 | 弾 | 弾 |
逸話 | 興味深い または参考にな入射から生活の芸能人 | 逸話 |
狭心症 | 狭心症 | 喉の痛みます。 |
の原因pseudointernational数:
生活の発展、個人ない不思議な現象ではないだろうか、一般の方にも分かりやす これにより、開発のギリシャの学校の理念、文化を残し豊かな遺産の例internationalismsロシア語ます。 の登場により資本主義の影響を受けており世界中の人々の構成した言語の新しい言葉も同じよっ同じ概念や意味を負荷します。
の熱い思いから、ロシア貴族のフランス語にも貢献に開発されたものの翻訳であります。 多くのフランス語、現代社会ではないものとして捉え、借入との一例として、言葉は、internationalismsロシア語ます。
優位のイギリスの政治的、経済的、文化的な生活の中で、欧州の19–20世紀初期の扉が開かれ、洪水の英語の国の言語世界中です。
サプライヤのinternationalismsだけでなく支配人がアクセスできる大変便利な場所に物や習慣は、独自の現象に現れた一定の地理的条件です。 この場合の認識の独自性と普遍性のもの、イベントのほとんどの人間です。 この例からの歴史internationalismsは小型で使用される用語は、現代世界のほとんどすべての場所にあります。
の言葉 | の意味および地理的分布 | 言語 |
Mazurka | その名のダンスが流行です。 | ポーランド |
サウナを備えています。 | を癒し伝統の北方民族/分散ユーラシア、アメリカ | フィンランド |
代数学、数 アルゴリズム | 数理的に普及 | アラブ |
コーヒーです。 | の活性化に飲料/広 | アラブ |
高麗人参、 茶 | ドリンク薬/広 | 中国> |
Ju-術"(柔術) | 武術(“目に見えない美術の殺害な武器")/広 | 日本語の音節“g”を日本語であり、彼の発音は間違い) |
ベランダル | このハウス/広 | インド |
列挙リストは尽くせないものだけを示します。
借用語が異なるのみならず度化の保存の意味や意味、由来します。 多数の事例internationalisms現代世界においてギリシャ語、ラテンツです。 詳細な解析は、まるで本借入に関わる専門用語、科学、哲学ます。 例internationalismsは、言葉を全phraseological表現します。 ラテン語で"“死”があることに成功し、医学、物理学、生物学およびその他の科学研究科です。 既知の借り入れ
ギリシャ語、ロシア語版 | ですが、ラテン語でのロシア語版 | ギリシャの接頭辞は、ロシア語版 | ラテン語の接頭語、ロシア語版 | ギリシャに付く修飾詞で一番よいのロシア語版 | ラテン語に付く修飾詞で一番よいのロシア語版 | レラテン語、ロシア語版 |
原子 | 事項 | バイオ | 社会- | -graphy | 社会学 | |
自動 | の原理 | Geo- | アクア | -ロジー | -AP | テレビ |
民主主義 | 個別 | 水 | フェロ | 測定 | -窒化アルミニウム(AlN) | 社会主義 |
理念 | に | Anthropo- | インター- | -フィル | -ARNは、 | Biathlon |
弁証法 | [進捗 | ネオ | サブ | FOB | 乾杯 | Futurology |
論文 | ポリ | スーパー | -OID | -Oriya | X | |
合成 | 学部 | 擬似 | 擬似 | - | コンピュータプログラム | 発がん性 |
普遍性のラテン語の準備の新規利用できる要素です。
進行方向を変える経済発展の方向に資本主義に貢献した充実の欧州言語の例internationalisms、金融業、建築、絵画を楽しめます。 イタリアでこのケースを形成します。
Internationalismsのイタリア系 | ロシア語翻訳 |
Banca | 日本銀行 |
Credito | Kredit |
Saldo | バランスします。 |
Facciata | ファサード |
Balcone | バルコニーです。 |
-ソナタ | -ソナタ |
ポンテロマーノ | 大隊 |
17日~18世紀を代表す、新しい例の国際主義の言語や文化のヨーロッパます。 の支配的な状態のファッション、社会生活にしたお料理はフランスです。 グレロマ取り上げるようになったinternationalismsにより、フランス革命運動などの革命は憲法では、愛国心は、プロレタリアその他多数います。
Internationalismsフランスの原点 | ロシア語翻訳 |
モード | ファッション |
マナー | マナー |
Boudoire | ワ |
ブイヨン | 出し、 |
オムレツ | スクランブルエッグ卵 |
Delicat | 繊細 |
ガ | ガ |
社会的、政治的、経済的な生活の欧州に惜しみなくつけることにより単語から英語です。 このイギリスのた時に最も強力な海軍のリーダーの貿易関係の世界です。 貿易-国大使館や総領事館等の在外公館が実施し、一部英語文化や伝統毎にユニークなアプローチは、国の同盟国です。
Internationalisms英語の原点 | ロシア語翻訳 |
面接では | の |
リーダー | リーダー |
ダンピング | ダンピング |
輸出 | 輸出 |
記録 | 記録 |
快適性> | 快適性> |
ジーンズ | ジーンズ |
もう相反する意見の存在を多く借入金からドイツ語、言語学者と締結してい反対の傾向にあります。 ドイツでは、40%にinternationalisms、その大多数-英Americanismsます。 この点に関し、発売された辞書Anglizismenlisteます。 また検索と置換のAmericanisms同等のドイツ語、右の選択のためのユーザーです。 失われたのアイデンティティのドイツ語である。 のお言葉を日常使いのだからドイツます。
Internationalismsドイツ系 | ロシア語翻訳 |
Drell | ドリル |
Kran | をクレーン |
Gefreiter | 体 |
Bombarder | ボンバルディアエアロスペース |
ラミン | 暖炉 |
Flpenstock | トレッキングポール |
Hantel | ダンベル |
借用語に登場したロシアは急です。 では先進的で体系的に何世紀ものです。 ドの単語例internationalismsのロシア語の異なるextralinguistic要因の移行の変化、政治、経済、社会システムなど)です。 対象の借用語のネイティブ言語の問題の議論の中で言語学者です。 例えば、ドイツで主張できる紛争について根拠のないコ"中庸であります。
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/13532-internationalisms.html
BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/24201-internacionalizmy-pryklady-g-story.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/24225-internacionalizmy-beispiele-in-der-geschichte.html
En: https://tostpost.com/education/24228-internationalisms-examples-in-history.html
ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/24245-internacionalizmy-ejemplos-en-la-historia.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/13551-internationalisms.html
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/24184-internacionalizmy-mysaldar-tarihy.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/24134-internacionalizmy-przyk-ady-w-historii.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/24132-internacionalizmy-exemplos-na-hist-ria.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/24195-internacionalizmy-rnekler-hikayeler.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/24173-nternac-onal-zmi-prikladi-v-stor.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/14274-internationalisms.html
Alin Trodden - 記事の著者、編集者
"こんにちはっAlin踏. 私はテキストを書いたり、本を読んだり、印象を探したりしています。 そして、私はそれについてあなたに伝えることで悪くないです。 私はいつも面白いプロジェクトに参加することができて幸せです."
関連ニュース
自尊心-何ですか? その意味というこの言葉の多くは謎に包まれている。 の場合はその中でも大丈夫です。 特に、おまとめたものが掲載は、読み終わるまでのすべてのご質問に対する回答に関するテーマです!の意味に欠け"にはどのような意味があり、"欠か。 実際、このコンセプトはシンプルな5copecksます。 我がふくらませな意見との関係で、その人柄です。この二つの事例は極めさせて頂いており捨てます。 ものとして出場するということは、ある意味の尊厳や自尊重します。[r...
メキシコ–これは壮大な国北米計195万キロです。 からの北部-東部品メキシコの隣接の米国ます。 の東の一部の洗浄による海域のメキシコ湾とカリブ海ます。 一部のメキシコにも多く含まれて太平洋の島々です。 の資本がこの状態ではメキシコシティ–最古の都市です。 ではこの国の独自の養成講座を開催します。言語はメキシコ人のみなす。この住民にメキシコの日常的なコミュニケーションは、スペイン語–ということになるかと思いメキシコの方言で...
イタリア戦艦"ローマ"は、港のレジストリ、軍事サービスです。 に海軍によるイタリア
ローマ–船の線(戦艦)Littorio、王立海軍のイタリア製です。 船名はイタリアンとの資本-業者の戦艦シリーズです。 もし全ての試験であることを証明を自らの戦場があります。 今日、私たちの歴史の創出-サービスと死の戦艦«Roma»などの技術的特徴です。概要戦艦“Roma”を船舶のタイプLittorioます。 しかし、彼のとは異なり他船のシリーズです。 戦艦なかった活動に積極的に参加してくれるで海...
の急速なtechnologizationの 教育のプロセスの先進的なアイデアの研修や教育couchedの技術です。 の認識は、技術発達教育します。 心理的拠点の教育コンテンツを開発により正当化された、優れた国内の心理学者、L.S.Vygotskyます。 彼の最初の開発優先的に教育研修を実施します。 配向のL.S.Vygotsky“ゾーンの近位開発”教育の基本は多くの精神-教育研究-実験教育します。[rek1]フ...
それでは、多くの人を聞きつけ集まったバベルの塔の伝説します。 彼女は以前、すべての人々に理解し、お互いの言語に共通するすべてです。 かわうまでの間に人類が怒の神である境界を定の言語の音声の同志を無理に押して決済を世界中の拠点設立した唯一の機関であり、我々独自の伝統文化です。ではないが、しかし現在は7,000以上の言語です。 もちろん、この数字はも抽象的で、できないため、除く特定の方言に乱れるとウルグアイ東方共和国の違いを語る。 多言語世界は常に異なる異種"...
マメ科植物–最大級のdicotyledonます。 彼テムを未許可で利用することは、花工場の土地に代表される様々な形、大きな樹木は、ブドウの木や小さな種を砂漠があります。 代表のマメ科植物で高度5千メートルの遠い北の温泉水無しています。一般特性マメ科植物のリストを含む約18万種用途で幅広く利用されていますの食動物です。 そのルートシステムは小さな塊茎植物が形成されてから組織される場合を打つの根の窒素固定細菌します。 いうことが窒素、食品を受けずに...
コメント (0)
この記事にはコメントすることですが、最初の!