бүкіл тарихын шегі арманның көптеген адамдардың өмір сүруге деген сән-салтанат. Бұл бұл вожделенное түсінігі, ол қайдан келді орыс тілі және ауыстырылады. Алыс көрейік.
барлық Дерлік орыс сөздіктер қарастырылатын зат есім белгілеу үшін пайдаланылады өмір байлық. Кезінде ол деп аталады ғана емес, молшылық, болуы барлық игіліктер тыс шаралар, тіпті ең қатал немесе тазартылған сұраныс.
Қызығы монументальном еңбек Ожегова, оның лексикалық мәні сән-салтанат түсіндіріледі астам теріс қарағанда Ефремовой және Даля. Сонымен қатар, Сергей Иванович түсіндіреді бұл зат есім ретінде излишество материалдық благах, сондай-ақ удовольствиях.
Дмитрий Николаевич Ушаков өзінің сөздігінде басқа, жоғарыда аталған барлық мәндерін, бірінші және жалғыз деп кеңес береді, сондай-ақ пайдалануға термин «салтанат» ретінде баяндауыш (қарамастан, бұл зат есім). Әбден мүмкін, осындай дәстүрді основали жазушылар-әзілкештер Ильф және Петров. Сондықтан олардың екінші романы хикаялары туралы обаятельного және находчивого алаяқ Остапа Бендера («Алтын бұзау»), сұрақ бойынша сөйлем «Автомобиль — байлық емес, қозғалыс құралы», ол бүгін көптен бері қанатты болды. Бұл роман сонау 1931 ж., а төрт томдық «түсіндірме сөздігінің орыс тілі» Ушакова жарияланды бойы 1935-1940 жж. - сонда ұлы лингвист мүлде облысында новомодную үрдісін пайдалану существительного «салтанат» ретінде баяндауыштың, ол танымал болды кейін романы.
Көп:
Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық: айырмашылығы неде?
Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық үшін қажетті қалыпты жұмыс істеуі адам ағзасының орындау қозғалыстардың тән біздің телу. Адам ағзасы табиғатпен жасап шығарылды болатындай өте жақсы жеңе екеуімен де түрлері жүктеме. Динамикалық және статикалы...
Медицина колледжі медицина институтының қаласында Белгород жыл сайын қабылдайды, өзінің қанатының астына жүздеген студент облыс және жақын өңірлердің және жыл сайын шығарады мамандар орта медициналық білімі бар.қандай мамандықтар дайындайды мекемесі,...
Нервтік импульс, оның түрлендіру және беру тетігі
Жүйке жүйесі адам ретінде өзіндік үйлестірушісі біздің ағзамызда. Ол деп хабарлайды команданың ми мускулатуре, органдарға, тіндерге және өңдейді сигналдар шыққан олардан. Ретінде өзіндік тасығыштың деректер пайдаланылады жүйке серпін. Ол нені білдіре...
Қызықты дерек: ағылшын тілінде ертеде сөзі «салтанат» (беретін), сондай-ақ, пайдаланылған үшін белгілер, осындай ұғымдарды, «разврат» және «распутство». Дегенмен орыстар сөздіктер емес, тіркейді және осындай трактовку, осыған ұқсас көзқарасы қаралып отырған терминіне кездестіруге болады көптеген ресейлік классиктері.
Қарап мағынасын «салтанат», назар аудару қажет оның шығу тегі. Қандай терминнің дәл осы зат есім құрылды, языковедам белгілі емес. Бұл ретте олар сенімдіміз, бұл түсінік хат келген праславянского тілі.
бұл Туралы куәландырады, бұл басқа да көптеген славян тілдерінде бар іс жүзінде бірдей атауы. Бұл ретте емес, олардың әрқайсысында олар ұқсас маңызы бар.
Мәселен, украин («розкіш») және беларусь («раскоша»), бұл ұқсас сөздер нені білдіреді дәл және орыс тілінде. Ал басқа - әрқашан емес. Мысалы, поляк зат есім roskosz ретінде аударылады «рахат», мәні «салтанат» сөздер бар термин luksusowy. Жо-словакия және чехия rozkoš ауыстырылады ретінде «рахат». "Болгар кейде пайдаланылады түпнұсқа мағынада термин «разкош», бірақ жиі оның орнына пайдаланылады сөзі «лукс».
Біліп, не байлық емес, орыс және басқа да славян тілдерінде, айта білуге, қандай термин үшін пайдаланылады, бұл ұғымдар басқа да халықтар.
Мәселен, «прародителе» көптеген қазіргі заманғы тілдер (латын) ежелгі заманда пайда болды зат есім luxuria. Ол пайдаланылған үшін белгілер ұғымдарды «береке» және «пышность». Неғұрлым кейінгі уақытта да осы негізде сөздер пайда luxus, ол және употреблялось кезде ұнайды деген не екенін түсіндіру болды.
қайтыс болғаннан Кейін, Рим империясының көптеген еуропалық тілдер «позаимствовало» латынша атауы. Яғни, ағылшын тілінде пайда сөздер luxury және luxe, француз « le luxe, неміс « luxus, итальян « lusso, ал испан « lujo.
Айта кету керек, көптеген славян тілдері, сондай-ақ пайдаланады латинский термин, ол өмір сүре оларға параллель с вариациями сөздер «салтанат».
тапқаннан кейін бар сұрақ: «Бұл не байлық?», тұр қандай таңдауға болады синонимдер қаралатын существительному.
Ең танымал сөздер-аналогтары « бұл «шик», «әдемілігі» және «пышность». Белгілі бір контексте, сондай-ақ терминдер пайдаланылады: «береке», «бай», «излишество», сирек «расточительство» .
айырмашылығы синонимдері, антонимов қаралатын существительному таңдауға болады айтарлықтай аз. Әдетте, олар байланысты кедейлікпен және лишениями.
бұл ретінде пайдалануға болады сөздер «қайыршылық», «убожество», «скудость» және, әрине, «кедейлік». Кейде жол беріледі ішу термин «аскетизм».
Біліп, қандай сән-салтанат, қызық болады зерттейді: қалай қараса, қоғам да бұл құбылысқа әртүрлі ғасыр, біздің дәуірге дейін.
Көптеген философтар мен әлеуметтанушылар воспринимали бұл ұғым сияқты зиянды тұлға үшін. Олар полагали, бұл кездеадам алады қанағаттандыруға мүмкіндігі мүлдем барлық прихоти, ол жоғалтады стимул. Осыдан басталып, моральдық, содан кейін және физикалық тозуы.
Осыған байланысты, әр түрлі тарихи кезеңдердегі қарым-қатынасы салтанат үнемі өзгерді. Оны салыстыруға болады неразумной әйел диета. Ол шектейді, өзіңді барлық бас тартса ғана емес зиянды емес, пайдалы тамақ, қажеттілігі похудеть. Бірақ ауық-ауық ол ұзарады және шаралар жейді барлық қатарынан вредя ғана емес, өз бітімі, бірақ мен денсаулығына.
дәуірінде абсолюттік господствования христиандық Еуропада адамзат шақырды қамқорлық, рухани, отырып, дене қажеттіліктерін. Осыған байланысты салтанат болып саналды сәл ма, себебі қорқынышты лақап (осыдан ескірген ағылшын мәні «распутство»).
Мысалы, борясь с излишествами флоренциядағы атақты діни реформатор Джироламо Савонарола сжигал барлық нәрселер оған ұқсастырамыз байлығы. Оның шамадан тыс рвение мен емес, " қазақстандық сертификаттау фанатизм әкелді үшін жойылуы ғана емес, көптеген қызықты кітаптар мен музыкалық аспаптар, бірақ және гигиена заттары.
басқа дәуірінің байлық қабылданған ретінде қоғам үшін игілік. Мысалы, деп санайды, ол мүмкіндік береді, элита және өмірден ләззат толық көлемде, бұл ретте ықпал ете отырып, жаңа жұмыс орындарының пайда болуына кедейлер үшін.
қазіргі заманғы әлемде ұмтылу сән-салтанат емес, қатты, былые ғасырдың. Оның орнына жаңа «идолом» болып табылады табыс. Басқаша айтқанда, жату, элита, бүгін аз болуы ертегідей бай, әлі жетістікке жетуге қандай бір дәлелі. Айта кету керек, мұндай позиция ынталандырады, дәулетті адамдардың одан әрі дамып, бір нәрсе істеу керек емес, утопать в праздной сән-салтанат, бұл қабылданды былые ғасырдың.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/13607-what-is-luxury-the-meaning-of-the-word.html
BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/24322-shto-takoe-raskosha-znachenne-slovy.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/24338-was-ist-luxus-die-bedeutung-des-wortes.html
En: https://tostpost.com/education/12305-what-is-luxury-the-meaning-of-the-word.html
ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/24360-qu-es-el-lujo-el-significado-de-la-palabra.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/13622-what-is-luxury-the-meaning-of-the-word.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/13628-what-is-luxury-the-meaning-of-the-word.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/24241-co-to-jest-luksus-znaczenie-s-owa.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/24243-o-que-luxo-o-significado-de-uma-palavra.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/24309-b-yle-l-ks-kelime-anlam.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/24286-scho-take-rozk-sh-znachennya-slova.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/14348-what-is-luxury-the-meaning-of-the-word.html
Alin Trodden - мақала авторы, редактор
"Сәлем, Мен Алин Тродденмін. Мен мәтіндер жазып, кітаптар оқып, әсер іздеймін. Мен сізге бұл туралы айтуды жақсы білемін. Мен әрқашан қызықты жобаларға қатысқаныма қуаныштымын."
Жаңалықтар
Шығарма бойынша сурет Попкова "Күзгі жаңбыр" (қайтарып алу)
Күз « бұл оғаш. Біреу үшін ол ұсынылады гниющей, сумрачной шұңқыр азаптау, үнемі ескертеді туралы болезненном өткен және, осылайша, вгоняют депрессия келеді. Мен тек кейбір бақытына ие танып-білуге, оны барқыт ұлылығы алтын ...
Линкор "Нельсон": тарихы мен қызметі
Линкор «Нельсон» « бас кемесі сериясы тұратын екі бірлік үшін салынған ӘТК Ұлыбританиядағы Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін. Кеме алды бірегей бетті үйлестіру « үш мұнараның негізгі калибрлі орнатылды ал...
Мексикалық тіл: ма ол? Қандай тілдерінде шындыққа дейді Мексикада?
Мексика « бұл орасан зор мемлекет Солтүстік Америка аумағында жалпы ауданы құрайды 1,95 млн км. солтүстік және шығыс бөліктерін шектеседі Мексика Құрама Штаттары. Шығыс бөлігінде ел омывается сулармен Мексика шығанағы, сонда...
Итальян линкор "Рома": сипаттамасы, порт, жауынгерлік қызметі. Корольдік әскери-теңіз күштері Италия
Roma « линейный корабль (линкор) типті Littorio, құрамына кірді Ханшайым Италияның әскери-теңіз. Кеме аталды құрметіне италия астанасы болды және үшінші линкором сериясы. Қарамастан табысты өтуге барлық сынақтар, ол емес үлг...
Коминтерн (Коммунистік интернационал) — бұл халықаралық ұйым объединяла компартиясы түрлі елдердің 1943 жылға дейін. Оған қарсы және жасалды Антикоминтерновский пакт. Коминтерн " атты 1919 жылғы наурыз айында В. И. Лен...
Алтын торпақ. Тағзым золотому тельцу
«Алтын торпақ» – бұл өрнек, ол заманнан бері пайдаланады сипаттау кезінде байлық, билік, ақша және алтын. Қарастырайық толығырақ тарихын оның пайда болған.Інжіл аңызБілдіруге «алтын торпақ» емес, бір ...
Комментарий (0)
Бұл мақала емес, түсіндірмелер, бірінші болыңыз!