Пословица "мысық Біледі, кімнің еті съела", мағынасы және кім туралы осылай дейді

Күні:

2019-03-01 03:00:08

Hits:

500

Рейтинг:

1Сүю 0Жеккөру

Үлесі:

Table of contents:

мақалада біз айтамыз, кімді көрсетеді "деген мысық Біледі, кімнің еті съела". Мағынасы, оның сондай-ақ, бізбен қаралды.

Про кого солай айтады ма?

Бұл көптеген орыс сөйлеу айналымдар белгілі барлығымызға бала кезден. Ол тағы кездеседі кітабында Владимир Даль арналған орыс мақал мен поговоркам, " соляной ортасында 19-шы ғасырдың.

біледі мысық кімнің етін съела мағынасыМағынасы "мақал-мәтелдер Біледі мысық, кімнің еті съела" көрсетеді, адамның сыртқы түрі, оның түсінікті, ол провинился, бірақ тілейді тануға өз кінәсін қауіптеніп, бұл жазаланатын болады.

сонымен қатар немесе аңдамай, өзінің мінез-құлқын, бұл адам береді. Кінәсі бар, өзін ғана емес, қашанда ол краснеет немесе, керісінше, болып жақпаларды, суетится, лебезит, көзге қарамайды жүргізеді көп қажетсіз қозғалыстар және т. б.

Фразеологизм жиі қолданатыны с ироническим подтекстом немесе неодобрением.

мысық Неге?

осы мәнде адам (немесе тұлғалар тобы), про оның (олардың) сөздерді айтады, уподобляется дәл мүмкіндігіне ие. Бірақ неге?

біледі мысық кімнің етін съела мағынасы мақал-мәтелдерӨмір мысықтар (мысық) ертегідегі әр түрлі халықтардың көбіне сходен. Оның үстіне бұл жануар өте ертеде жанында адам және оның іс-қылықтарына өте жақсы белгілі. Мысық өте хитра. Проныра бұл барлық жерде үлгереді, ол әрқашан хабардар болу керек, себебі үйде, және әрқашан емес, артқы буфет. Стянуть майлы бөлігін үстел, әзірге ешкім көрмейді, ол үшін әдеттегі іс. Әзірге жарыс қожайындары ойлайды, куда пропала снедь, мысық болады расхаживать үйде, бірде былай болатын. Немесе спрячется қараңғы бұрыш және притворится, ұйықтайды. Ол біледі.

Көп:

Бәсекелестік - бұл бәсекелестік қатысушылар арасындағы нарықтық экономика. Түрлері мен функциялары бәсекелестік

Бәсекелестік - бұл бәсекелестік қатысушылар арасындағы нарықтық экономика. Түрлері мен функциялары бәсекелестік

Бәсекелестік « бұл ұғым, присущее нарықтық экономикаға. Әрбір қатысушы қаржылық, сауда қарым-қатынасын алуға ұмтылады ең үздік орны бойынша ортада өзіне тиесілі жұмыс істей бастады. Дәл осы себеп бойынша туындайды бәсекелестік. Күрес субъектіле...

Дала жануарлары

Дала жануарлары

Жануарлар әлемі дала айтарлықтай ерекшеленеді орман фауна. Көптеген дала жануарлары мәжбүр өмір сүру норах, у тұяқты дамып, қабілеті тез қозғалу, пайда бейімділік стадности. Әсіресе тән дала фаунасының алуан түрлілігі, кеміргіштер. Осында тұрады, суы...

Икемділік коэффициенті

Икемділік коэффициенті

Тұрақты қарау, сұраныс пен ұсыныстың мүмкіндік береді анықтау жалпы бағыттар өзгерістер осы ұғымдарды әсерінен мұндай фактор ретінде баға. Осы аталған зерттеулер мен тұжырымдауға мүмкіндік берді негізгі экономикалық заңы « сұраныс пен ұсыныс. Н...

Сонымен қатар, мысық ешқашан жоғалтпайды даралығын бола отырып, ерекше және қайталанбас. Ол ешқашан танытады мұндай иесіне берілгендік, ит. Контактіні адаммен жүріп тек қана өз қалауы бойынша. Сонымен қатар, ол артистична, ол, әрине, тағы көп бейнелі жақындатады, оған адам.

пайдалану Үлгілері мақал-мәтелдер әдебиетте

назар Аударыңыз, бұл пайдаланған кезде білдіру және кез келген тұрақты айналымы орыс тілінде ғана емес, переставлять кей сөздер. Бірақ кейде мүмкін ауыстыру сөздердің синонимдер. Мысалы: "Біледі (чует, түсіндім) мысық (кот), кімнің ет (шошқа майы) съела (ұрлап, утащила)".

Өрнек мағынасы "мысық Біледі, кімнің еті съела" белсенді пайдаланылады жазушылармен құру кезінде әдеби туындылар.

"Я взглянул және увидал Агафью. Приподнимая подол, растрепанная, сползающим орамалмен ол брела өзені арқылы өтетін. Аяқ оны жүрді әрең-әрең… — Түсіндім мысық, кімнің еті съела! — бормотнул Савка, сощурив оған көз" (А. Чехов, "Агафья").

- Жақсылық еді паинькой, жоқ - почуял котяра, кімнің сало жеп қойғаны - ну буйствовать, иә распускать руки, иә скандалить жан-жақты. Ол, әрине, емес, жасыру..." (Д. Сергеев, "Ветрогон").

- Ол - білдім кошечка, кімнің еті съела - увидала мені де, бозару кірді. "Братец, касатик менің, молвит кінәлі я ─ сенімен..." (А. Писемский, "Фанфарон").

"Ах, сен... Кошак! Хитрован! Білмейсің ғой, оның ет жеп қойғаны. Содан көз прячешь? Ал, подгребай осында давай-ка бүкпесіз" (А. Куценков, "Ағаш хуторок").

Синонимдері

Мағынасы "мақал-мәтелдер Біледі мысық, кімнің еті съела" орыс тілінде тапсырады көмегімен басқа өрнектер:

  • "Шельмеца Құдай деп атап өтті";
  • "воришке тепловодосчетчик жанып";
  • "Қайырымды веревочке емес тянуться...";
  • "схвачен - емес, ұры";
  • "телку байлаулы".

Мақал-мәтелдер, емделу мағынасы кездеседі, және басқа да халықтардың, демек, олар восходят к-бірі тәрізді выражениям.

Сонымен, мағынасы "мақал-мәтелдер Біледі мысық, кімнің еті съела" мен кім туралы осылай дейді, біз разобрались.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/29958-prykazka-vedae-kotka-chye-myasa-z-ela-sens-pra-kago-tak-gavorac.html

DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/29985-das-sprichwort-die-katze-wei-wessen-fleisch-gegessen-sinn-und-von-wem-.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/30012-el-adagio-de-que-sabe-gato-cuya-carne-ha-comido-el-significado-y-la-de.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/29814-przys-owie-kot-wie-czyje-mi-so-zjad-a-sens-i-o-kim-tak-m-wi.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/29832-o-ditado-conhece-o-gato-cuja-carne-comeu-o-significado-e-a-respeito-de.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/33612-bir-atas-z-kedi-bilir-kimin-eti-yemi-anlam-n-ve-kimin-hakk-nda-b-yle-s.html

UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/29894-prisl-v-ya-zna-k-shka-chi-m-yaso-z-la-sens-pro-kogo-tak-govoryat.html






Alin Trodden - мақала авторы, редактор
"Сәлем, Мен Алин Тродденмін. Мен мәтіндер жазып, кітаптар оқып, әсер іздеймін. Мен сізге бұл туралы айтуды жақсы білемін. Мен әрқашан қызықты жобаларға қатысқаныма қуаныштымын."

Комментарий (0)

Бұл мақала емес, түсіндірмелер, бірінші болыңыз!

Добавить комментарий

Жаңалықтар

Новостройка Энгельс: сипаттамасы

Новостройка Энгельс: сипаттамасы

пайда болуымен жаңа тұрғын үй орамдарын және шағын аудандарды әлеуетті сатып алушылар сатып алуға мүмкіндік алды пәтерге жақсартылған жоспарлау абаттандырылған және экологиялық таза ауданы. Осы материалды тырысамыз бағалауға үздік...

Қайда қыстайды жыландар Ресей, видео

Қайда қыстайды жыландар Ресей, видео

Бірегей қабілеті жылан қалпына келтірілуі кейін қысқы ұйқыдан ерте заманнан внушала адамдарға мистикалық қорқыныш. Тіпті біздің уақытта змеям приписывают сиқырлы қасиеттерін пайдалана отырып, олардың высушенную теріні тарту үшін б...

Ястржембский Сергей Владимирович: өмірбаяны, жеке өмірі, дипломатиялық және шығармашылық қызметі

Ястржембский Сергей Владимирович: өмірбаяны, жеке өмірі, дипломатиялық және шығармашылық қызметі

Дарынды адам Ястржембский Сергей Владимирович, саясаткер, дипломат, кинорежиссер, таң крутыми виражами өз өмірбаяны мен қабілетіне өмір сүруге және жұмыс істеуге толық қайтарыммен және өз рахат. Айтамыз қалай складывался оның кәсі...

Ауаның ластануы

Ауаның ластануы

Процесс атмосфераны ластау жалғасуда емес, бірінші мыңжылдық, бірақ бұрын-соңды ол қазіргідей қарқынды, соңғы ондаған жылдар. Жалғыз ықпал, ол кездері көрсеткен адам атмосфераға, оятатын ауаның ластануы, бұл пайдалану отты. Бұл ат...

Өсімдік кубышка желтая: фото, сипаттама, где растет

Өсімдік кубышка желтая: фото, сипаттама, где растет

Кубышка желтая - бұл көпжылдық шөп тұқымдас өсімдік тектес Кувшинковые. Өседі таяз: көлдерде, тоғандарда, баяу және тыныш су. Ретінде көрінеді кувшинка сары, қайда қолданылады және оның ерекшеліктері қандай? Сипаттамасы Кубышка же...

Инфляция дегеніміз не? Түрлері, мәні, себептері және салдары ақшаны құнсыздандыру

Инфляция дегеніміз не? Түрлері, мәні, себептері және салдары ақшаны құнсыздандыру

бұл Туралы инфляция тізілімінің обыватель, бірақ өзі термині - есту. Үнемі жаңалықтарды хабарлайды, қанша пайызды құрады, бұл деңгей. Сарапшылар тәртіпті орнатуда қорқыныш, ал қарапайым адамдар емес, бар экономикалық ғылым және әр...