İfade «hamburg puan» ya da «гамбургскому hesap», dilbilimciler dahil kategorisine tür konuşmalarında, değeri olmayan toplamına eşittir kelime anlamı. Başka bir deyişle, hakkında bilgi, nedir «hamburg» nedir «fatura» hiçbir ışık tutacak anlamı bu kelime.
Ancak, ifade «hamburg puan» ya da «гамбургскому hesap» genellikle sezgisel bağlam dışında ve çoğu zaman eşittir фразеологизму «büyük». Genel olarak bu doğru, ancak sadece sezgisel anlayış фразеологизма genellikle izin vermez özgürce onlara kendi konuşma gibi sınır değerleri oldukça net, ve ikincisi, her zaman bir şüphe, doğru olup olmadığını anlaşılması ve bunun ne ilgisi var şehir Kaydedildi.
Nüansları Anlamak için değerleri ve özellikleri kullanımı bu ifade yardımcı hakkında bilgi nedir «hamburg puan» yanı sıra, hikayesi nedir, menşe фразеологизма.
Kökeni фразеологизма ile yakından ilgilidir adlı ünlü литературоведа ve eleştiri Viktor Шкловского. Bu kitabın adı «Hamburg puan». Değer фразеологизма olur sonra dinlenmek atasözleri, rivayet Шкловским ve açıklamak için bir kitap adı.
Mesel göre, spor güreşçi profesyoneller asla mücadele dürüst, kendi görev – konuşmak üzerine. Onlar kaybetmek (yalan skapula) o zaman onlara diyecek bir girişimci. Bu hile yapmak için gereken para kazanmak. Ancak her yıl bir han Hamburg savaşçıları toplamak için adil bir mücadele. Onları bir mücadele oluyor seyirci olmadan, hangi gizler ve kendisi bir mücadele, ve ne kadar o, aslında, uzun, неэстетичная ve ağır güreşçiler için. Bu незрелищном olay çıkıyor, kim savaşçıları daha güçlü, kim – zayıf.
Bu yapılır öğrenmek için gerçek fiyatı her yarışmacı, ne olursa olsun, ne yer alır, açık arena.
Bu gizli tüm mücadele olduğu önemli değil resmi başlıklar ve rütbeleri, Шкловский çağırır «hamburg puan». Kavramı önemlidir uygulanan edebiyat, daha doğrusu – aynı zamanda, hangi yer üzerinde edebi arenada alır, şu ya da bu yazar. Yani veri «hamburg puan» Viktor Шкловского olur net ifadeler kullanan «гамбургскому hesap» metinde küçük bir makale. «gamburgbumu счеtu – Serafiмовиcha ve Veresahavva yok. Onlaryezmsyut önce.tür» – yazar ve sonra devam ediyor kendi аллегорию, söyleyerek, Hamburg, gizli konserleri takip edebilir, nerede çıkıyor gerçek güç, savaşçı, Bulgakov çıktı ... halı, Isaac Babel konuştu ... rolü güreşçi-hafif, gücü Maksim Gorki şüpheli olurdu, bu «atlet» her zaman formda işte Велимир Хлебников oldu şampiyon olur.
Bir küre içme ifadeler «hamburg puan» - ekonomik. Etimoloji ve değer фразеологизма öyle ki kullanılabilir anlamında ekonomik ilişkiler, dürüst, açık ilkelere, ne zaman tüm sözleşme tarafları eşit ve resmen, ve aslında.
Görüldüğü Gibi retelling küçük bir makale Шкловского, edebiyat, spor, önemli bir hamburger hesabı. Değer фразеологизма bağlamında edebi bir eleştiri şudur ki, edebiyat, gibi, karşı, herhangi bir şekil olabilir değerlendirilmesi iki sağlar. İlk önemli resmi «yerleştirme» kuvvet ve ikinci – gerçek. İlk durumda, literatürde önemli biçimsel başarı oranları yazar ve eserleri, ikinci – onun gerçek bir ölçek yetenek.
Tabii ki, literatürde kimin yazarlar «mesafedeki şehir» şampiyon kim olduğunu, çok daha zor bir spor. Sonunda гамбургскому hesap değerlendirmek için bir yazar ve eseri olabilir sadece zaman, ancak vardır ne demek değerlendirirken, edebi bir olgu değil önemli olan takip сиюминутным kriterleri, bakmak sanki var olmuş, zaman dışında.
Beri Шкловского (ve kitap yazılmıştır 1928 yılında) birçok alanda bir kültür haline gelmiştir tanıdık bir ifade, «hamburg puan». Değer фразеологизма genişledi. Daha sık sadece bir puan «гамбургскому hesap» anlamına gelir değerlendirme, kültürel bir olgu veya kültür adamı, ne olursa olsun herhangi bir görüş, resmi kabul, ödül, присужденных prim, popülerlik ve şöhret.
Bu Yüzden, bilim adamı, tesadüf olabilir yüksek bilimsel rütbe – değil, ne akademisyen, ne de profesör, ve sadece bir yardımcı doçent, işgal pozisyonları, katılmak için resmi etkinliklerde, ancak «гамбургскому hesap» yani, gerçekte, ilginç bir bilim adamı, düşünceleri, yazıları ve başarıları olan gerçekten немаловажны bilim için.
Bu değerlendirme yaklaşımı mümkün değil, sadece bir kişiye karşı, ama aynı zamanda, örneğin, bir kitap. Bir kitap olabilir, tarafından yayımlanan en büyük yayınevi tirajı on bin adet, yaygın olarak bilinen okuyucular var bir sürü hayranları, ona göre belki filme tv dizisi, ancak гамбургскому hesap bu sadece ticari bir proje ya da geçici, anlık bir olgu. Başka bir kitap yayımlanacak küçük bir taşra yayınevi tirajlı beş yüz örnekleri ve bilinen sadece küçük bir daire okuyucuların olumsuz tepkiler eleştirmenler, ancak, гамбургскому hesap bu olabilir gerçekten yetenekli bir eseri.
Ancak, bu kadar değil, olası tüm değerleri ifade «hamburg puan». Değer фразеологизма modern dilinde daha geniş. Onun tüketilen zaman söylemek istiyorum hakkında gerçek, dürüst bir fiyata, herhangi bir şeyin, gerçek bir pozisyonda şeyler. Yargılamak, değerlendirmek, гамбургскому hesap değil, sadece bir olgu ve kültür adamlarının, aynı zamanda kendi eylemleri, aile ilişkileri, insanlar arasındaki ilişkiler, olaylar, ülke, vb – kısacası, her şey olabilir, resmi, resmi doğru ve geçerli bir gerçek.
Özellikleri фразеологизма böyle olduğunu bile net bir anlayış değerleri kullanımı sorunlara neden olabilir, çünkü gerekli örnekleri грамматичного «alma» ifade sırasında ifade. Dilbilgisi ve sözdizimi seçenekleri, gerçekten, çok değil:
Veri – böyle bir dil birimi, bir durumda şeffaflık anlamı uygulanır serbestçe ve hızla ufkunu genişletiyor onun kullanım için. Aynı şeyler bir ifade ile «hamburg puan»: kökeni ve kelime anlamı şeffaftır. Yani, güvenli bir şekilde deneme. Ancak bu durumda dikkat uygulamak için bir ifade olsa bile, zaman tamam, tamam, nedir, hamburg hesabı.
Mesele şu ki, bu ifade, kendisi için tasarlanmıştır konuşma «гамбургскому hesap» direnir sıradan, ev, малозначимым konular ve контекстам. Bu uygunsuz bir konuşma hakkında iyi geçti doğum günü, işe yaradı mı pasta ya da ne düzeyde bir hizmet kafede. Bu gibi durumlarda, ifade «hamburg puan» yedekli, sadece bu durumda, eğer bir ev olay nedenden dolayı önemlidir kişinin kaderi ya da anlamlı bir yaşam için şehir veya ülke.
Article in other languages:
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/28051-gamburg-shoty-znachenie-frazeologizma-zh-ne-shy-u-teg.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/27732-hamburger-konto-warto-frazeologizma-i-pochodzenie.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/27916-hamburger-conta-o-valor-frazeologizma-e-a-origem.html
Alin Trodden - makalenin yazarı, editör
"Merhaba, ben Alin Trodden. Metin, kitap okumak, yazmak ve Gösterimler için bak. Ve sana söylüyorum.kötü değilim. İlginç projelere katılmaktan her zaman mutluluk duyarım."
İlgili Haberler
Eşi Henry 8 Tudor, İngiltere kralı: adları, tarihi ve ilginç gerçekler
Geçmişi king Henry VIII Tudor house ve 6 eşleri neredeyse 550 yıl ilgi sadece tarihçiler değil, aynı zamanda insanların sanat. Ve bu şaşırtıcı değildir, çünkü o bile, herhangi bir ayar gerektirmeden çok aşağı kalır değil hikaye en...
Pedagoji bilim, ait olduğu bir gelecek
Bilim farklıdır. Bunların arasında özel bir yer ayrılıyor bugün pedagoji, bir sonra Allah'a iman, aynı niş bir dünyayı kurtarmak için ahlaki bir azap, çünkü pedagoji bilimi yetiştirme, yani dönüm kişinin gerçek kimliğini oluşturma...
Moskova Rusya başkenti oldu ve neden? Hangi yıl Moskova Rusya başkenti oldu yine?
Златоглавая Moskova, Rusya Federasyonu'nun başkenti en büyük ve en güzel şehirlerinden, ülkemizin. Her ne kadar şehir nispeten genç olarak kabul edilir, o zengin bir geçmişi vardır.Kim inşa etti MoskovaKurucusu olarak kabul edilir...
Yumuşak işareti sonunda zarflar sonra cızırtılı: kural örnekleri
- Neden bu kadar üzgünsün, prenses? Neden mutsuzum bakış?Ve ужимки скоморохов neden değil tezahürat?- Ah, bir rüya gördüm, bana bir prens, o kadar oldu пригож,bana da bir şey oldu: ben zaten evli невтерпеж.Böyle bir görüşme olabil...
Altın - bu en popüler metal tarih, kültür, ekonomi. Bulundurma onlara проливались kan nehirleri, parladı aile çatışmalar ve hatta savaşlar mücadele. Onun değer için, tüm insan uygarlığının dayalı kendi benzersiz kimyasal ve fiziks...
Sovyet kozmonot A. A. Leonov: biyografi, fotoğraf
Yerli & uzay / havacılık / bilir, çok sayıda seçkin kişilikleri. Ama bunların arasında göze çarpan sovyet kozmonot Alexei Leonov Архипович. Her şeyden önce o ünlüdür, ilk insan değil побоявшимся uzay yürüyüşü. Bu ünlü Leonov uzay....
Yorumlar (0)
Bu makalede Yorum yok, ilk olmak!