Просторечное kelime, edebi bir dil ya da değil?

Bazı kitaplarda kahramanlar demek basit bir dil, ama bu bir kitap olur нелитературной. Nerede o sınırı belirleyen литературность konuşma? Herkes bilir, ne var kelimeler yazdırılamayan. Eğer onlar ve yatırım yazarı ağzına bir karakter, genellikle değiştirilir nokta, çizgi ya da analogları tipi «ешкин kedi».

Soru gerektirir araştırma: просторечное kelime – bu geçerli bir konuşma ya da değil? Ve eğer öyleyse, ne zaman onu kullanmaya? Ne var norm rus dili ve ne olur onları gözlemlemek için? Başlangıç için dönelim sözlük.

Ne diyor sözlükler

Bu Sözlük böyle davranır bu kavramı: просторечное kelime – bu kelime нелитературного konuşma oldu. Bu языкознании bu ile birlikte просторечными ifadeler, yanlış sözcük ya da fonetik kullanarak edebi kelime adını taşıyan "argo". Psikolojik ansiklopedisi ekler: bu kelime, gelen tüketici ve kamu konuşma. Kelime Ushakov dediği gibi kelimeler грубоватыми.

Diğer sözlükler ve referanslar bulmak aynı özellikleri bir iki değişiklik yaptık:

• Olan bir renk kolaylaştırmak.
• Характеризуемое ifadesi.
• Sınırındaki вульгаризмами, сленгизмами, argo.

Просторечию özgü ненормативность, tüketilen малообразованные insanlar küçük bir kelime farkla. Затрудняясь düşüncelerinizi ifade etmek için kullandıkları просторечные kelimeler. Çoğunlukla, kendi listesi için çıkıp açıklama ev ve aile durumları.

Özelliği просторечий oldu, onların izolasyon, наддиалектность. Bu некодифицированные kelimeler, rus dili, içeriği ve sınırları tarihsel olarak değişken.

Örnek просторечных kelime

Iki türü Vardır просторечных kelime: taşıyan, kendinizi ifade ve yoksun. Экспрессивно boyalı kelimeler olabilir bütün gam, tonlar, olumlu kadar büyük ölçüde olumsuz. Bölüm просторечий – bu матерные kelimeler.

Daha:

Sinir impuls, onu dönüştürme ve aktarım mekanizması

Sinir sistemi savunan bir tür koordinatörü vücudumuzda. O komutları iletir beyin мускулатуре, organlara, dokulara ve işler sinyalleri gidiyor onlara. Tür olarak veri taşıyıcı tarafından kullanılan bir sinir dürtü. Neyi temsil ettiğini? Hangi hızda ça...

Isıl işlem çelik

Isıl işlem çelik yapılabilir çeşitli yolları vardır. Uzmanlar ayırt aşağıdaki seçenekleri sunar: 1. Ateş. 2. Normalleştirme. 3. Sertleşme olduğunu. 4. Tatil. Isıl işlem çelik kızartma temsil ısıtma ürün sıcaklık 840 900 derece. Sırasında belirtilen s...

Ana tür duyumlar: sınıflandırma, özellikleri

Psikoloji – bu çalışmalar bilim farklı zihinsel süreçler, olaylar ve durum. Bu bilgilendirici zihinsel süreçleri içerir hissi, görünüm, algı, hayal gücü, konuşma, düşünme, ezberleme, dinleme, kaydetme, vb. bu makalede, biz daha duralım böyle bi...

Просторечные kelimeler oluşan edebi aşağıdaki şekilde yapabilirsiniz:

• Yanlış ayarlanmış vurgu (mağaza, yüzde).
• Eğitim yanlış morfolojik formu (oradan, местов).
• Sapma несклоняемых kelime (пальта, kina, metre).
• Değişim bir tür isimler (пианина, elma, domates).
• Eğitim yanlış zamirler (psikofarmakolojik, чейный, ейный, евоный).
• Деепричастия gerçekleştiren bir rol сказуемого (выпимши, уставши).
• Oluşturmak yanlış fonetik formu (колидор, транвай, спинжак).

языкознании gibi özellikler başka bir değer просторечия – экспрессивные kelimeler, kullanılan literatürde vermek için boya, konuşma karakter. Bu kelimeler eş anlamlı edebi bir konuşma. Örnekleri просторечных kelime ile eşanlamlı:

• Çalmak için – скоммуниздить.
• Öldürmek - bundan önce doğu garı.
• Göz – ..
• - yemek.
• Dokunma – tacizi.
• Дрыхнуть – uyku.
• Yüz – muhbir.

Hikayeler M. Зощенко bol gibi kelime ve ifadeler. Onun kahramanları, kendilerini karakterize.

Hangi durumlarda kullanılır literatürde

Просторечное kelime – parlak bir boya kullanan bir yazar. Hedefi peşinde yiyerek, gibi kelimeler, belki aşağıdaki gibidir:

• Нарочитое эпатирование okuyucu (поколдыбачит ve буеракам);
• Daha önceden oluşturulmuş bir ifade (burada sizin durdu);
• Yazarın ifadesi (gitmek, расфуфырясь);
• Sesli karakterin (kim kadın öldürmüştü, o şapka, çaldığı).

Ayrı Ayrı belirtilmelidir kullanımı просторечных kelime, gazetelerde. Dil MEDYA uzak saf bir edebiyat. Bu özel kurallara tabi (burada aklımızda bir hata). Form metin belirli bir hedef kitleye sizi haklı dahil çok sayıda gençlik argo, moda ifadeler ve просторечий.

Yanlış

Resmi yazışmalar tamamen kabul edilemez önerileri ile просторечными bir deyişle. Konuşma, sunum da gerekir bunları önlemek için. Örnekler geçersiz cümleler konuşma konuşmacı toplantıda ekip:

• Gelip yemek yemek istiyorsun, ama orada bir komposto.
• Müteahhitler yine bize набрехали, ne karar vermenize yardımcı olacak bir soru. Onlar sadece ... ... ve internetten пялят bizim малярш.
• Ustabaşı talep yeniden iş ve kuşu Ivanov взбеленился, bil kendini topuk göğüs ve матерился.
• Umut planını gerçekleştirmek загнулась ve kapalı bakır leğen..
• Ve sakın кобениться, yoldaşlar, ne zaman gönderiyorlar tatil kış.

Bu Tür ifadeler, kötülemek yazar ve neden bu güvensizlik profesyonel nitelikleri.

Zaman geçerlidir

Bilinen bir kişinin konuşma – onun sunumu. Birden fazla kelime için onun hakkında yapmak sonuç olarak, ne çevre, ne onun sosyal kökleri ve bağları, hangi düzeyde iletişim kurmak için kullanır. Eğer minareyi çalan kılıfını hazırlar, o zaman ne kadar konuştuktan sonra zaten akla. Bazı kullandıkları halk dilinde-просторечные kelimeler samimi bir şirket, bir aile, bir evde. Ama unutulmamalıdır ki onlar berbat bir dil. Ve, tabii ki, hiçbir huylu bir kişi olacak, onları tedavi etmek için ciddi. Taşıdıkları renk ironi modernyetkili, rus konuşma.

Vermek İçin renklerin kullanabilirsiniz lehçeleri, tırnak kitaplar ve filmler. Bu olumlu karakterize konuşan ve gösteren onun geniş fikirli. Edebiyat rus dili son derece zengindir. İle ifade edilebilir düşünce çok daha şık, daha kullanarak просторечия.

Ve yine, просторечное kelime – rus kelime. Eğer tarihinin en derin, yol, dil gelişimi. Bazı köklü yanlış bir ivme zaten kabul edebi, ve tersi. Kelimeler zamanla değişiyor, değer ve anlam. Hava ve просторечия. Ama en iyisi onları dışlamak, kendi sözlüğü. Onlar boya değil kültürel bir adam.