Просторечное деген сөз - әдеби тіл.

кітаптар кейбір кейіпкерлері айтады, қарапайым тілмен, бірақ кітап жоқ болып нелитературной. Сол сол шекара, ол анықтайды литературность сөйлеу? Барлығы біледі, ол бар сөздер непечатные. Егер олар салынады авторы ұста таңба болса, онда әдетте ауыстырылады нүкте, сызықша немесе ұқсас типті «ешкин кот».

Сұрақ талап еткен зерттеулер: просторечное сөз – бұл рұқсат етілген сөйлеу немесе жоқ? Егер иә болса, онда оны ішуге болады? Қандай нормалар да бар орыс тілі және бұл қолымыздан келеді, егер оларды сақтауға болады? Бастау үшін статистикаға жүгінсек, соғыс жазушылары.

Бұл сөздіктер

Словарь Ожегова де трактует бұл ұғым: просторечное сөз – бұл сөз нелитературного ауызекі қолдану. Тіл біліміндегі ол бірге просторечными выражениями, дұрыс лексикалық немесе фонетикалық пайдалана әдеби сөз "деп аталады просторечие". Психологиялық энциклопедиясы қосады: "бұл сөзді кірмейтін тұрмыстық және көпшілік алдында сөйлеу. Сөздік Ушаков атайды, мұндай сөздер грубоватыми.

басқа сөздіктер мен анықтамалықтарда табамыз сол сипаттамалары, шағын добавлениями:

• Бар түсі жеңілдету.
• Характеризуемое экспрессией.
• ташкент автожолымен шектесіп вульгаризмами, сленгизмами, арго.

Просторечию свойственна ненормативность, оның алкогольді малообразованные адамдар аз сөздердің қоры бар. Затрудняясь білдіруге, өз ойын, олар просторечные сөздер. Негізінен, олардың тізімі емес, шығады сипаттамасы тұрмыстық және отбасылық жағдайлар.

Ерекшелігі просторечий болды олардың бөлектенуіне, наддиалектность. Бұл некодифицированные сөздер орыс тілі, олардың құрамы мен шекаралары тарихи ұшпа.

Мысалдар просторечных деген сөздерден

екі түрі Бар просторечных сөздер: тірек өзіне экспрессию және айырылған. Экспрессивно боялған сөздер болуы мүмкін тұтас гаммасын өңіне, оң дейін күрт теріс. Бөлім просторечий « бұл матерные сөздер.

Көп:

Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық: айырмашылығы неде?

Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық үшін қажетті қалыпты жұмыс істеуі адам ағзасының орындау қозғалыстардың тән біздің телу. Адам ағзасы табиғатпен жасап шығарылды болатындай өте жақсы жеңе екеуімен де түрлері жүктеме. Динамикалық және статикалы...

Медициналық колледжі НИУ "белгород мемлекеттік университетінің дипломын алды": мекен-жайы, мамандығы, түсуі, пікірлер

Медицина колледжі медицина институтының қаласында Белгород жыл сайын қабылдайды, өзінің қанатының астына жүздеген студент облыс және жақын өңірлердің және жыл сайын шығарады мамандар орта медициналық білімі бар.қандай мамандықтар дайындайды мекемесі,...

Нервтік импульс, оның түрлендіру және беру тетігі

Жүйке жүйесі адам ретінде өзіндік үйлестірушісі біздің ағзамызда. Ол деп хабарлайды команданың ми мускулатуре, органдарға, тіндерге және өңдейді сигналдар шыққан олардан. Ретінде өзіндік тасығыштың деректер пайдаланылады жүйке серпін. Ол нені білдіре...

Просторечные слова құрылады әдеби мынадай жолдармен:

• Дұрыс қойылған екпін (дүкен пайызы).
• Білім беру дұрыс емес морфологиялық формалары (оттудова, орын).
• төмен түсу несклоняемых сөз (пальта, кина, метр).
• Өзгерту тектес зат (пианина, алма, қызанақ).
• Білім беру қате тарихы (ихний, чейный, ейный, евоный).
• Деепричастия рөлін орындайтын баяндауыштың (выпимши, уставши).
• Құру дұрыс фонетикалық нысанын (колидор, транвай, спинжак).

тіл біліміндегі бөледі тағы бір мәні просторечия « экспрессивные сөздер қолданылатын әдебиетте беру үшін бояуларды кейіпкердің сөйлеу. Бұл сөздер бар синонимдер әдеби тіл. Мысалдар просторечных сөздерді синонимдер:

• Ұрлап « скоммуниздить.
• Убить - укокошить.
• Глаза « зенки.
• Бар - жрать.
• Тиісуге « лапать.
• Дрыхнуть « ұйқы.
• Адам « рыло.

Әңгімелер. М. Зощенко изобилуют деген сөздермен выражениями. Оның кейіпкерлері-өздерін сипаттайды.

қандай жағдайларда қолданылады әдебиет

Просторечное сөз – бұл жарқын бояу, пайдаланады жазушы. Мақсаты, ол көздейді, употребляя мұндай сөздер, мүмкін мынадай:

• Нарочитое эпатирование оқырман (поколдыбачит бойынша буеракам);
• Тұрақталған өрнек (бұл жерде сіз емес жасату үшін);
• Авторлық экспрессия (жүргізілуде, расфуфырясь);
• Сөйлеу сипаттамасы кейіпкердің (кім тетку пришил, сол шляпалар спер).

атап өту керек пайдалану просторечных деген сөздерден газеттерінде жарияланған). БАҚ тілі көретін күнімізде алыс таза әдеби. Ол бағынады ерекше ережелері (осы жерде жоқ есте қателер). Бағдарлау мәтіннің белгілі бір аудиторияға жасайды ақталған қосу оған көп жастар сленга, сәнді өрнектерді және просторечий.

Қашан неуместны

ресми хат мүлдем жол берілмейді ұсыныстар просторечными деген сөздермен ауыстырылсын. Өз сөзінде баяндамашы да керек, оларды болдырмау. Мысалдарын келтіруге болады жол берілмейтін ұсыныстар сөзінде баяндамашы жиналыста ұжымның:

• Придешь асханаға, жрать хочешь, ал онда бір компот.
• Мердігерлер тағы да бізге набрехали, бұл көмектеседі мәселені шешу. Олар тек зенки пялят біздің малярш.
• Прораб талап етті айтатын, сылақшы Иванов взбеленился, бил өзіне пяткой кеуде және матерился.
• Надежда жоспарын орындау загнулась және накрылась мыс тазом..
• Және керек емес кобениться, жолдастар, сізді жібереді демалысқа қыста.

Мұндай сөз тіркестерін дискредитируют автордың және сенімсіздік тудырады, оның кәсіби қасиеттері.

Қашан қоюға жол беріледі

бұл сөз адам – оның тұсаукесері. Бірнеше айтуынша ол туралы қорытынды жасайды, ол қандай орта, қандай әлеуметтік тамыры және байланыс деңгейі қандай қарым-қатынас ол пайдаланады. Егер встречают по одежке болса, шығарып салады кейін әңгіме бойынша оәб. Кейбір пайдаланады разговорно-просторечные слова достық компания, отбасында, тұрмыста. Бірақ есте сақтау керек, олар ластауға тілі. Мен, әрине, бірде-бір воспитанный адам болады оларға шындап. Олар түсі иронии қазіргісауатты орыс сөйлеу.

мәртебе беру Үшін қуаттылығы пайдалануға болады диалектами, - дей цитаталары келтірілген кітаптар мен фильмдер. Бұл оң сипаттайды сөйлейтін көрсетеді және оның ой-өрісі кең. Әдеби орыс тілі ерекше бай. Оның көмегімен білдіруге болады ойы әлдеқайда изящнее қарағанда, пайдалана отырып просторечия.

дегенмен, просторечное сөз – бұл русское слово. Егер сұға тарихын поглубже көруге болады даму жолы. Кейбір ертеден келе жатқан қате айналымы қазірдің өзінде болып саналады әдеби, және керісінше. Сөздер уақыт өте келе өзгертіп, мәні және мағынасы. Дамып просторечия. Бірақ жақсы деген сөздер алып тасталсын олардың өз лексикона. Олар красят мәдени адам.