كيف من السهل أن نتذكر أيام الأسبوع باللغة الفرنسية ؟

تاريخ:

2019-05-25 16:00:20

الآراء:

709

تصنيف:

1مثل 0كره

حصة:

Table of contents:

بعض الطلاب ، فهم أساسيات اللغة الفرنسية قائلا أن أسماء أيام الأسبوع من الصعب جدا أن نتذكر أن هناك ارتباك مستمر مع الترجمة. في مثل هذه الحالات ، المعلمين ذوي الخبرة تعطي فكرة لتحفيظ والقدرة على التمييز في الترجمة ، حيث في اليوم المذكور.
أيام الأسبوع باللغة الفرنسية

فمن الضروري أن أقول الطالب تاريخ أسماء – توجه التشابه بين الجمعيات للمساعدة في التنقل بسهولة أسماء أيام الأسبوع.

أيام الأسبوع: النسخ الروسية

الجدول التالي يحدد الأسماء في اللغة الفرنسية في اللغة الروسية تفسير الكتابة.

<الجدول الحدود="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 475px; margin-left: auto; margin-right: auto;">

الاثنين

لاندي

الثلاثاء

ماردي

الأربعاء

mercredi

الخميس

جودي

الجمعة

vendredi

السبت

سامدي

الأحد

ديمانش

النطق هو أن نتذكر أن لهجة يقع على المقطع الأخير من الكلمة.

ملامح الصيغة والنطق

صوتيات و الصوت من أسماء أيام الأسبوع في اللغة الفرنسية هي بعض التفاصيل:

  • عند الإملاء والنطق من أيام الأسبوع حروف الجر لا يتم استخدامها.
  • إذا كان هذا هو تصرفات يوم معين من الأسبوع ، فمن الضروري استخدام أداة التعريف "لو" (يوم السبت أعمل - لو سامدي, سوي العناء).
  • نطق سامدي (السبت) الصوت “هـ" في محاولة تذليل ، مما يجعل تقريبا لم يتحدث.

تاريخ أسماء أيام الأسبوع

في الفرنسية ، كما هو الحال في بعض البلدان الأوروبية الأخرى ، فقد تقرر تسمية أيام الأسبوع بعد كواكب النظام الشمسي:

  • الاثنين (لاندي) – هذا اليوم راعي القمر ، حتى اسم كان يوم جدا في تناغم. بالمناسبة, في اللغة الإنجليزية نفس القصة: القمر الإنجليزية القمر: الاثنين – يوم القمر.
  • الثلاثاء (ماردي) – اليوم من المريخ. ومن الجدير بالذكر أن في اللغة الإنجليزية اسم إله الحرب (نظير الإله اليوناني المريخ) يبدو Tiu و الثلاثاء – الثلاثاء اللحام.

أيام الأسبوع باللغة الفرنسية

  • اسمه تكريما للآلهة يشهد تصحيح صغير ، ولكن جوهر لا تغادر.
  • البيئة (Mercede) – يوم مخصص كوكب عطارد.
  • الخميس (جود) – كوكب المشتري. اللغات السلافية يعني يوم بساطة: الرابع في الأسبوع.
  • الجمعة (Vendredi) – يوم كوكب الزهرة الكوكب آلهة.
  • الخميس (سامدي) – يوم زحل. في اللغة الإنجليزية كتابة أكثر وضوحا تتبع تأثير هذا الكوكب اسم: السبت.
  • القيامة (ديمانش) – إذا كان كل الأيام الستة الأولى من الأسبوع في الفرنسية تتبع العلاقة ، ثم الأحد يتجاوز المعتاد: كما ترجم “يوم الله". هذا يمكن أن تعزى أيضا في الإيطالية والإسبانية.

الأطفال هي سريعة جدا إشعار النقابي الصور ، لذلك عرض الكوكب أو الله في نفس اليوم ، فإنها بسهولة المشرق في الترجمة و مشاكل مع أسماء أيام الأسبوع في اللغة الفرنسية لا تنشأ.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/28919-yak-legka-zapomn-c-dn-tydnya-pa-francuzsku.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/28940-wie-leicht-zu-merken-wochentage-auf-franz-sisch.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/28972-como-es-f-cil-de-recordar-los-d-as-de-la-semana-en-franc-s.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/16222-how-easy-to-remember-the-days-of-the-week-in-french.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/17865-how-easy-to-remember-the-days-of-the-week-in-french.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/28888-alay-o-ay-este-sa-tau-apta-k-nder-francuz.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/28742-jak-atwo-zapami-ta-dni-tygodnia-po-francusku.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/28773-como-f-cil-de-lembrar-os-dias-da-semana-em-franc-s.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/31894-gibi-hat-rlamak-i-in-kolay-bir-haftan-n-frans-zca-m.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/28863-yak-legko-zapam-yatati-dn-tizhnya-po-francuz-ki.html






Alin Trodden - مؤلف المقال ، محرر
"مرحبا ، أنا ألين الدوس. أنا أكتب النصوص ، وقراءة الكتب ، والبحث عن الانطباعات. وأنا لست سيئة في أقول لك عن ذلك. أنا دائما سعيد للمشاركة في مشاريع مثيرة للاهتمام."

تعليقات (0)

هذه المادة قد لا تعليق أول

إضافة تعليق

أخبار ذات صلة

تشامبرلين هو موقف المحكمة

تشامبرلين هو موقف المحكمة

تشامبرلين – اسم المحكمة. كلمة هو الاقتراض من اللغة الألمانية. ما هي واجبات الشخص الذي لديه رتبة ؟ ما هي مشتقات من الكلمات في اللغة الروسية الحديثة?المحكمةتشامبرلين – هذا الاقتراض. ترجمت إلى اللغة الروسية كلمة Kammerher...

كالوست غولبنكيان: السيرة الذاتية الأسرة

كالوست غولبنكيان: السيرة الذاتية الأسرة

كالوست غولبنكيان كان رجل أعمال بريطاني من أصل أرمني. ولعب دورا هاما في ضمان الوصول إلى غرب شركات البترول حقول النفط في الشرق الأوسط. كالوست غولبنكيان يعتبر أول رجل الأعمال الذي نظم إنتاج الذهب الأسود في العراق. رجل الأعمال قد سافر...

الحديد البكر - التعذيب الجهاز من العصور الوسطى أو خدعة في العصور الحديثة ؟

الحديد البكر - التعذيب الجهاز من العصور الوسطى أو خدعة في العصور الحديثة ؟

البشرية يعرف الكثير من الأمثلة من الفظائع التي حدثت في العصور الوسطى. "الحديد البكر" (التعذيب الجهاز) - جهاز زعم أنها استخدمت في العصور الوسطى عن عقوبة أو اندلاع اللغات المتمردة الزنادقة. هل هو حقا ؟ وجه ذلك.التصميمفي نا...

خصائص مفرزة من تقشر

خصائص مفرزة من تقشر

نتيجة تطور فئة من الزواحف قدم بتنوع كبير في مختلف المناطق الجغرافية: في المناطق الاستوائية والصحاري, الكهوف, المياه العذبة والبحار. وهي قديمة للغاية نظمت مجموعة من الحيوانات البرية ، التي لديها حوالي ثمانية آلاف الأنواع. أنها تتحر...

الرعونة - ما هو ؟ قيمة المرادفات تفسير

الرعونة - ما هو ؟ قيمة المرادفات تفسير

لا أحد يحب عدم الانضباط ، وخصوصا عندما يتعلق الأمر إلى الخلق. الرجال والنساء يجب أن تتصرف في حدود معينة من الحشمة ، وليس لجعل انطباعا سيئا على الآخرين. أتحدث عن المفهوم الذي يرتبط مباشرة إلى جيدة وسيئة السلوك. في مجال اهتمام خاص ا...

إن عقلانية ديكارت

إن عقلانية ديكارت

العقلانية (نسبة) – يمثل فكرة فلسفية الاعتراف التفكير (العقل) كمصدر من أي المعرفة معيار الحقيقة. شعبية هذا التعليم أصبح في القرن 17. أسس الفلسفة والتقاليد عرض رينيه ديكارت. في كتابه "الخطاب على طريقة", "تأملات في فلسفة جديدة"...