"Атас" - гэта што азначае?

Дата:

2019-02-23 04:50:13

Прагляды:

391

Рэйтынг:

1Любіць 0Непрыязнасць

Доля:

Table of contents:

Раней гэта выраз можна было часта пачуць у самых розных сітуацыя. Людзі выкарыстоўвалі яго, нават не разумеючы, што азначае слова "атас". Гэта можа здацца дзіўным, але так і было на самай справе. Прыйшоў час даведацца значэнне гэтага некалі папулярнага выразы.

Што такое "атас"?

На самай справе гэта слова нельга акрэсліць адным вызначэннем. Дзіўна, але яна ў роўнай ступені можа выказваць і адабрэнне, і спалох, і захапленне. Па адной з версій, "атас" – гэта скарачэнне ад татарскага слова «атасы», што азначае "бацька". Верагодна, яно паходзіць з глыбокага дзяцінства, калі хлапчукі гуляюць у забароненыя гульні і ставяць вартаваць каго-небудзь з сяброў. Пры выглядзе бацькі хлопчык крычыць: «Атасы!» - і ўсе забавы маментальна згортваюцца. У рускую мову яно прыйшло з тым жа сэнсам – "канец гульні, разбегаемся".

атас гэта

Ёсць іншая версія. На удмуртском мове слова «атас» азначае "певень". Ёсць такая старадаўняя казка аб гэтай птушцы. Нібыта жыў у вёсцы певень, і любіў ён задзірацца да ўсіх і біцца без прычыны. Усе жыхары пры яго набліжэнні крычалі: «Атас!» - і хаваліся па хатах. Цалкам магчыма, што менавіта з гэтай мовы было запазычана дадзенае слова і прыжылося сярод рускага народа.

што такое атас

Турэмны жаргон

Сярод якія адбывалі тэрмін за злачынства гэта слова азначае папярэджанне аб небяспецы. Падчас рабавання або іншага супрацьзаконнага справы чалавека ставяць на «шухер». Пакуль напарнікі робяць свае брудныя справы, ён назірае за становішчам у акрузе. Убачыўшы паліцэйскага або выпадковых мінакоў, ён крычыць: «Атас!» - даючы ведаць астатнім, што прыйшоў час выносіць ногі.

атас гэта

Іншае значэнне

Часцяком слова «атас» ўжываюць, калі хочуць выказаць захапленне з нагоды чаго-небудзь. Напрыклад: «Гэтае свята - проста атас!» ці «Ну, гэта поўны атас!» У гэтым выпадку выраз не нясе негатыўных эмоцый і пазначае адабрэнне і высокую ацэнку таго, што адбываецца дзейства. У любой сітуацыі вы адразу зразумееце, з якой мэтай гэта было выкарыстана слова.


Article in other languages:

DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/28822-atas---was-bedeutet-das.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/28849-atas---esto-que-significa.html

KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/28772-atas---b-l-nen-b-ld-red.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/28609-atas---co-to-oznacza.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/28651-atas-o-que-significa.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/31655-atas---bu-ne-demektir.html

UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/28742-atas---ce-scho-oznacha.html






Alin Trodden - аўтар артыкула, рэдактар
"Прывітанне, Я Алін Тродден. Я пішу тэксты, чытаю кнігі і шукаю ўражанні. І я нядрэнна ўмею распавядаць вам пра гэта. Я заўсёды рады ўдзельнічаць у цікавых праектах."

Заўвага (0)

Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!

Дадаць каментар

Навіны

Рэжысёр Валерый Фокін: біяграфія, фільмаграфія і цікавыя факты

Рэжысёр Валерый Фокін: біяграфія, фільмаграфія і цікавыя факты

Не аднаму сапраўдных знатакоў кінамастацтва вядомы савецкі і расійскі рэжысёр, акцёр і педагог Валерый Уладзіміравіч Фокін. Біяграфія, асабістае жыццё і творчая дзейнасць гэтага выдатнага чалавека будуць прадстаўлены вашай увазе ў...

Жывёлы Аўстраліі: фота з назвамі і апісаннем

Жывёлы Аўстраліі: фота з назвамі і апісаннем

Аўстралія — унікальны кантынент, які ўключае 6 кліматычных зон, у кожнай з якіх свае прыродныя ўмовы, фауна і флора: пустыні, марское ўзбярэжжа, трапічныя лясы, горныя вяршыні. Большасць прадстаўнікоў жывёл Аўстраліі з'яўляю...

Джон Лок: асноўныя ідэі. Джон Лок - англійская філосаф

Джон Лок: асноўныя ідэі. Джон Лок - англійская філосаф

Вучэнні Джона Лока аказалі значны ўплыў на пытанні філасофіі, выхавання, права і дзяржаўнасці, якія былі актуальнымі ў сярэдзіне 17 стагоддзя. Ён з'яўляецца заснавальнікам новага палітыка-прававога вучэнні, якое пазней стала вядом...

Казахстан: дэвальвацыя тэнге і эканоміка. Дэвальвацыя ў Казахстане: факты, гісторыя, прагнозы і наступствы

Казахстан: дэвальвацыя тэнге і эканоміка. Дэвальвацыя ў Казахстане: факты, гісторыя, прагнозы і наступствы

Тэнге – нацыянальная валюта Казахстана. Яна была ўведзена ў лістападзе 1993 года, неўзабаве пасля атрымання дзяржавай незалежнасці. Казахстан, дэвальвацыя ў якім з'яўляецца досыць частым з'явай, усе роўна лічыцца адным з сам...

Эпоха барока ў музыцы

Эпоха барока ў музыцы

Што такое «барока»? Барока – гэта жамчужына, якая мае няправільную форму (у даслоўным перакладзе з партугальскай). А ў італьянскай мове гэта слова пазначае «дзіўны, мудрагелісты». Але галоўнае не пера...

Правільная структура банка - сродак дасягнення мэты

Правільная структура банка - сродак дасягнення мэты

Для пачатку давайце вызначымся з тым, што структура банка — гэта не проста сукупнасць аддзелаў і іншых падраздзяленняў у складзе тэрытарыяльных прадстаўніцтваў, якімі запраўляе строгае Кіраванне. На самай справе гаворка ідзе...