"Атас" - бұл нені білдіреді?

Бұрын бұл өрнек болады жиі естуге түрлі жағдай. Адамдар оны пайдаланды, тіпті түсіне білдіреді деген сөз "атас". Бұл көрінуі мүмкін оғаш, бірақ шын мәнінде болды. Уақыт білуге мәні бұл бір кездері танымал білдіру.

деген Не "атас"?

шын мәнінде, бұл сөз болмайды белгілеуге бір айқындай. Таң қаларлық, бірақ ол тең дәрежеде мүмкін білдіруге және мақұлдау, және қорқыныш, және ойлау. Болжамдардың бірі бойынша, "атас" « бұл қысқарту қазандағы татар сөздерін «атасы» дегенді білдіреді "әкесі". Бәлкім, ол жатқан терең балалық шақ, қашан ұлдар ойнайды тыйым салынған ойын қояды караулить біреуді дос. Жағдайда ата-ананың бала кричит: «Атасы!» - мен барлық қызығы әп-сворачиваются. Орыс тіліне ол келді сол мағынасы – "ойын соңына, разбегаемся".

Бар басқа нұсқасы. "Удмуртском тілінде «атас» дегенді білдіреді "қораз". Бар мұндай ескі ертегі туралы осы құсқа. Жалған өмір сүрген ауылында әтеш, және өте ұнады, ол задираться барлық және төбелесе без причины. Барлық тұрғындары, оның жақындауы деп айқайлады: «Атас!» - мен прятались үйлер бойынша. Әбден мүмкін, дәл осы тілі шамасындағы ақша қарызға алынады бұл сөз және прижилось арасында орыс халқының.

Түрме жаргон

Арасында отбывавших мерзімі қылмыстары үшін бұл сөз білдіреді қауіп-қатер туралы ескерту. Кезінде тонау немесе басқа противозаконного істі адам қояды, «шухер». Әзірге напарники вершат өздерінің лас іс, ол бақылайды жағдайды округінде. Көріп полиция немесе кездейсоқ өтіп бара жатқан адамдардың, ол кричит: «Атас!» - бере білуге қалған, уақыт уносить аяқ.

Басқа мәні

Көбінесе сөзді «атас» алкогольді, когда хотят білдіруге әсер по поводу не? Мысалы: «Бұл мереке - жай атас!» немесе «Әрине, бұл толық атас!» бұл жағдайда білдіру жауап бермейді теріс эмоциялар білдіреді мақұлдау және жоғары баға беріп, болып жатқан үрдістерге әсер етуші. Кез келген жағдайда, сіз бірден түсінесіз, қандай мақсатта пайдаланылды деген сөз.