En qué se diferencian los de la palabra de омонимов? Definición, ejemplos

Al estudiar el idioma ruso encuentras con la masa de los términos. En la sección "Vocabulario" hay más de dos docenas de términos que permiten explicar los diferentes fenómenos en словарном la composición de la lengua rusa. En qué se diferencian los de la palabra de омонимов, se explica más adelante en este artículo.

Lenguaje

Vocabulario – es la partición principal y lingüística. Se compone de unidades – de las palabras, a través de los cuales podemos formular su pensamiento. Formalizando su pensamiento mediante palabras, tenemos en cuenta lo que estas palabras significan. Como el valor de las palabras consagradas en los diccionarios.

Cada base de datos generada por el artículo relaciona sonido de la envoltura de la palabra con el objeto o fenómeno, lo que significa. Léxica valor de todo el conjunto de signos de la palabra de llama, los más básicos, los que se consideran como смыслоразличительные.

La Palabra sin valores no puede ser. Y aquí hay que decir acerca de este fenómeno en el idioma ruso: ninguna de las palabras tienen un valor (por ejemplo, protector, анальгин, trolebús, sustantivo, etc.), y algunos pocos (por ejemplo, el fuego en el horno y en el alma, la manga de la camisa y el río, etc.).

Parámetros de palabras en el idioma ruso bastante, generalmente se trata de términos, nombres de animales, plantas o el nombre de alguna profesión. Por ejemplo, la sintaxis, el corzo, el abedul, el neurólogo. Si con este grupo está todo claro, el segundo puede causar algunas dificultades a la hora de determinar: aquí hay que hablar de dos términos que son diferentes unos de otros. Es homónimos y los de la palabra.

Las Palabras que tienen un significado, permiten construir nuestro discurso claro y comprensible. Con otro grupo de la situación es más complicada: su valor es comprensible sólo a partir del contexto.

Un ejemplo de омонимов y varios de palabras, un análisis minucioso muestran las principales diferencias de estos grupos unos de otros.

Los términos

Cuando tomamos un sonido de juego, con que en nuestra conciencia se asocia a varios de los objetos o fenómenos de la realidad, entonces estamos tratando con varios valores de la palabra.

Por Ejemplo, si la palabra "estrella" puede presentar una estrella en el cielo, la estrella del espectáculo, la estrella de mar.

Múltiples palabras en ruso – el fenómeno de la infrecuentes. Es más, las frecuencias, medidas de uso común de la palabra. Se pueden tener muchos significados. Así, por ejemplo, la palabra "ir" en el diccionario de Ожегова tiene veinte y seis de valores. Entre ellos: el tiempo pasa (pasa), el reloj está en marcha (indican el tiempo), la lluvia (goteo), la persona se va (se mueve), el abrigo va (a la persona), etc.

Más:

El general walter von Reichenau: su biografía, sus logros y la historia

El General mariscal de campo de la alemania nazi walter von Reichenau (Walter von Reichenau) se contaba entre los pocos altos oficiales del ejército de la wehrmacht, que apoyó activamente el nazismo. Durante la Segunda guerra mundial fue comandante d...

Trajes espaciales de los astronautas: de la asignación de la unidad. El primer traje espacial

Trajes espaciales de los astronautas – no es simplemente trajes de vuelo en órbita. El primero de ellos se remonta a principios del siglo veinte. Era la época de antes de los vuelos espaciales restaba casi medio siglo. Sin embargo, los científi...

Oriental de la plataforma europea: forma de alivio. Minerales oriental de la plataforma europea

La Mayor parte del territorio europeo de rusia, así como de algunos países de la cei se encuentra en la parte continental de un tramo de la corteza terrestre, que lleva el nombre oriental de la plataforma europea. La forma del relieve aquí es predomi...

Los Valores de multivalor palabras tienen una característica común. Por ejemplo, es el "sentido" de la palabra "camino": la carretera asfaltada, camino a casa, el camino de la vida, el viaje.

Todos los valores de multivalor las palabras se dividen en dos grupos: el primero – el recto, y derivados de la – portátiles. La segunda – es el resultado de la transferencia de sonido literal de la envoltura de las palabras en el otro tema por cualquier motivo. Por ejemplo, la palabra "sombrero" tiene el valor "tocado" y "la parte de la seta", el denominador común de "campo redondo".

Como resultado De la migración puede resultar en una metáfora y метонимия. La metáfora de la – es la migración de la base de la similitud de la forma de (botón de llamada); por el color (gris de las nubes); la posición (la de la cola del avión), por función (la marquesina de la entrada). Метонимия dibuja emocional de la imagen (la tormenta de aplausos – el fuerte ovación de pie, a vivir en el agujero – el mal).

Y ahora, veamos en qué se diferencian los de la palabra de омонимов.

Homónimos

Este Es otro grupo de palabras en el idioma ruso. Tienen similitudes en la escritura y la pronunciación, pero significan cosas completamente diferentes. Por ejemplo, la coleta – el peinado femenino y agrícola en el arma, gafas – el dispositivo para la mejora de la vista y de la cuenta en el juego.

Por tanto, la semejanza por cualquier motivo – esto es lo que se distinguen de los de la palabra de омонимов.

Tipos de омонимов

Los Homónimos se dividen en los tipos siguientes:

• Homógrafos – esto las palabras que se escriben igual, pero pronunciadas de manera diferente; por ejemplo, "el castillo" – "el castillo";
• омофоны – igualmente se oyen, pero se escriben de manera diferente; por ejemplo, "la balsa" – el "fruto";
• омоформы – este es el tipo de palabras que coinciden en alguna forma gramatical; por ejemplo, "vidrio" – el sustantivo y el verbo en tiempo pasado.

Diferencias

El moderno poeta alejandro kouchner hay un poema de "Nosotros y el extranjero bill", donde se pueden observar claramente y homónimos, y los de la palabra: las diferencias entre estos dos grupos son visibles muy bien.

Estamos en el barrio de neve liu­bo­all­a mor­señora­mi,

¿Cómo se pla­all­si, стис­­tú hielo­mi.

Ino­el país­el último de nombre bill

Fue con nosotros al lado y todos los udi­el tridente:

 del­­ri­los que lo mor­tendr­ja,

Bueno ella en sha­poch­ke, palabras­pero el plov­chi­ ¿eh?»...

 es una Pena, ¡ yo ska­reuniones, ¡ que la hora de­vi­chi phi­­le

El le­ning­grad­aunque las gafas de la tgr­bra­».

Ino­el país­el último de nombre bill

Fue con nosotros al lado y todos los udi­el tridente:

 Dar, ¡ ska­reuniones, ¡ a nueva yor­ca­tomar­a,

Mandaré puntos antes de­ro­otro le­ning­grad­personas».

Mno­del­valor­las palabras­zi­all­a la conveniencia de delante de­ui­tú, que tienen el mismo signo. Inr­del­valor­a en esteseguridad­ho­tvo­re­el instituto de es­la­em­a la palabra La morsa – larg­el aumento de la ce­ver­el aumento de la oie­a la sra­aqu­noé y liu­bi­tel zim­­del ku­pa­ción. Total de смыс­lo­primera parte, las­unidad­junio­yu­el estos j­che­, la – mente­la pla­a en le­para el­noé agua.

Ino­el país­finalmente por el nombre de bill no se dio cuenta de su conocimiento de­che­la palabra Puntos. Pensaba que eso delante de­met para mejorar la­she­la opinión­ción, y en el de la seguridad­ho­tvo­re­instituto de investigación científica del­­rit­a de la cuenta en la controversia­contra­noé juego. Entre lek­b­che­ski­mi j­che­ni­­a mi, estas palabras no se ret­a los gobiernos. Es omo­ni­a nosotros.

Para la distinción de estos términos pueden utilizar los diccionarios. En ellos, con la ayuda de una de las marcas de revisión se muestra en las palabras que multivalor, y cuáles son homónimos.

El Motivo de la aparición de омонимов

Los Lingüistas explican las razones de la aparición de омонимов en el idioma ruso.

1. De Giro hacen que la palabra extranjera puede ser el mismo para escribir y sonido. Por ejemplo, en alemán la palabra "matrimonio" (la falta de), habiendo aparecido en nuestro idioma, coincidió con el ruso "matrimonio" (relaciones familiares).
2. Cuando словообразовании con el uso de las existentes en el idioma de herramientas (raíces y afijos) también aparecen las mismas palabras. Por ejemplo, la palabra "ciudad" con el significado de "lugar de un asentamiento antiguo" coincidiendo con el estudioso más tarde idéntico, pero con el valor de "la gran ciudad".
3. Se Produce un cambio originario de las palabras rusas bajo la influencia de los procesos que funcionan en la lengua. Por ejemplo, la palabra "arco", tuvo el valor de "armas antiguas", ha adquirido un nuevo valor de "огородное la planta".
4. La Desintegración de la multivalor palabras también conduce a la aparición de омонимов. Así, la palabra "luz" en el sentido de "el universo, el mundo se ha convertido en un nuevo amanecer, la mañana".

Saber los procesos que se producen en el lenguaje, se puede comprender la diferencia entre los múltiples palabras de омонимов.