Fala carimbos e канцеляризм: exemplos de palavras em russo

Data:

2018-07-11 21:50:11

Pontos de vista:

385

Classificação:

1Como 0Não gostam

Compartilhar:

Table of contents:

Neste artigo, vamos falar sobre o tal conceito linguístico, como "канцеляризм". Exemplos, propriedades básicas e a esfera do consumo deste idioma efeitos serão considerados especialmente nos detalhes.

Em português, канцеляризмы relacionam-se ao tipo de idioma de um grupo, como a fala de moldes. Portanto, vamos começar com o fato de que este fenômeno.

канцеляризм exemplos

O Que é a fala de carimbos de data /

Vamos Começar com o exame mais freqüente de erros, que são aceitos como na escrita e na comunicação.

Marca e, канцеляризмы (os exemplos que serão apresentados a seguir) estão intimamente relacionados. Mais precisamente, é um assunto a gente linguística fenômeno é um dos tipos de matrizes (este conceito chama de tais palavras e expressões que são usadas freqüentemente, em virtude de que perderam a sua importância). Portanto, tais projetos só sobrecarregam o discurso do orador, e considerados redundantes.

Selos tornam-se palavras e força, comuns no discurso. Normalmente, tais idioma fenômenos não têm qualquer tipo de конкретности. Por exemplo, o volume de negócios ão do encontro foi de alto nível" é usado em vez de trazer um relatório detalhado sobre o evento.

O Que é канцеляризмы em português? Exemplos

канцеляризмы exemplos de palavras

Em português, há uma série de palavras, o uso que é considerado adequado apenas em um determinado estilo de voz. As palavras referem-se канцеляризмы. Esse termo é chamado de palavras, estruturas gramaticais e as formas e expressões, o uso que está consagrado na literário de língua por-oficialmente negócios de estilo. Por exemplo: Interceder, deve, de atividade, não assustadora o objectivo do lucro, realizar controle e пр.

Mais:

A história do desenvolvimento da tecnologia de computação

A história do desenvolvimento da tecnologia de computação

Os primeiros dispositivos de computação foram os próprios dedos de uma pessoa. Quando a ferramenta foi suficiente, no curso de iam pedras, galhos, conchas. Dobrando-se de um conjunto de dezenas, depois centenas, o homem aprendeu a contar e usar as fe...

O impulso nervoso, a sua conversão e o mecanismo de transmissão

O impulso nervoso, a sua conversão e o mecanismo de transmissão

O sistema Nervoso humano atua como uma espécie de coordenador no nosso corpo. Ela passa o comando do cérebro musculatura, órgãos, tecidos e processa os sinais de longo alcance deles. Como uma espécie de suporte de dados, é usado o impulso nervoso. O ...

Canal do panamá: um ano, a abertura oficial do objecto e a sua importância histórica

Canal do panamá: um ano, a abertura oficial do objecto e a sua importância histórica

Durante séculos, a humanidade tenta recriar condições naturais da Terra, com o objetivo de receber quaisquer benefícios. Um desses casos, a adaptação é do canal do Panamá, o ano, a abertura oficial deste objeto foi marcado por um evento, повлиявшим p...

Sinais de канцеляризмов

Agora, definimos sinais de tais palavras e vamos analisar um exemplo.

Канцеляризмы palavras - oficialmente-o estilo empresarial, mas, além disso, eles têm uma série de puro idioma de sinais. Entre eles, podemos destacar:

  • Viciante отглагольных substantivos: бессуфиксальных (seqüestro, alfaiataria, um dia de folga); суффиксальных (tomada, revelando, explodir, encontrando).
  • Substituição composto именным сказуемым simples глагольного (divisão do predicado). Por exemplo: Manifestar o desejo – em vez de O desejo de tomar uma decisão – em vez de Resolver, obter ajuda – em vez de Ajudar.
  • O Uso de отыменных preposições. Por exemplo: Em peças de linha, em vigor, no endereço, em corte, na região, por conta, em termos de, na verdade, no nível.
  • Encadeamento падежей, normalmente родительного. Por exemplo, As condições necessárias para elevar o nível cultural da população da área.
  • Substituição de ativos de rotações passivos. Por exemplo, ativa o volume de negócios Nós estabelecemos - no passivo O estabelecimento foi realizada por nós.
  • o que é канцеляризмы em russo exemplos

    Por que não abusar канцеляризмами?

    Канцеляризмы e fala carimbos (exemplos confirmam isto), comuns no discurso, fazem com que ela perde imagens, a expressividade, a concisão, a individualidade. Devido a isto surgem as seguintes deficiências:

    • Mistura de estilos. Por exemplo: Depois de ter caído de curto prazo e a precipitação na forma de chuva, sobre um corpo de água em toda a sua glória засияла arco-íris.
  • Ambigüidade, que geram отглагольные substantivos. Por exemplo, a frase "a aprovação do professor» você pode entender, e como a ão professor afirmam" e "o professor afirmaç a.
  • O Palavreado, a ponderação de fala. Por exemplo: Por conta da melhoria do nível de serviço deve aumentar significativamente o volume de negócios e comercial, o governo lojas.
  • Канцеляризм, exemplos do qual apresentamos, priva-se imagens, a expressividade, capacidade de persuasão. Porque eles são frequentemente usados em expressões com стертым todas as palavras do valor, потускневшей экспрессивностью.

    Normalmente, a utilização de matrizes tendem a jornalistas. Portanto, em estilo jornalístico tais expressões são encontrados especialmente vezes.

    O Que as palavras se relacionam ao канцеляризмам

    carimbos e канцеляризмы exemplos

    Parece naturalmente apenas no negócio de voz канцеляризм. Exemplos de seu uso indicam que, muito freqüentemente, essas palavras são usadas em outros estilos de fala, o que é considerado grosseiro estilística de um erro. Para evitar esse passo em falso, você deve saber exatamente quais as palavras se relacionam ao канцеляризмам.

    Então, канцеляризмы pode ser caracterizado por:

  • Ao mesmo tempo, канцеляризмы podem ser буднично-деловитыми: Processados (valor.
    A discutir), A ouvir, progresso, quebra-cabeça, a especificidade, os desenvolvimentos.
  • Atribuem fala oficialmente-uma coloração substantivos, derivadas de verbos, com os seguintes sufixos: -Ut, -am, -ani, -prazo: a iniciação, a tomada, a constatação; бессуфиксальные: Um dia de folga, de seqüestro, de alfaiataria, contratação, supervisão; palavras com prefixos Não são, não: необнаружение, невыявление, недовыполнение, preclusão.
  • Além disso, uma série de substantivos, os sacramentos, advérbios, verbos-ligamentos e adjetivos tem estrita relação com a esfera de negócios da comunicação. Por exemplo: Lado, o cliente, o cliente, o depositário, o proprietário, o rosto, докладная,a vítima, de vago, de saída, de imediato, de graça, de ser, de ser, de existir.
  • Oficialmente negócios окрашенностью é diferente de uma série de utilitários de palavras: No endereço, conta, com base e assim por diante. Por exemplo: De acordo com o contrato, em relação ao término de vigência do contrato, em caso de recusa de cumprir um contrato, como resultado de pesquisa e пр.
  • é A mesma volume de negócios aplicam-se os seguintes compostos de nomenclatura: o Produtos de alimentação, cabos de força de um organismo, o veículo, a esfera de relações diplomáticas.
  • Em alguns casos, é apropriado utilizar o termo "канцеляризм»

    exemplos de канцеляризмы palavras oficialmente o estilo empresarial

    Канцеляризмы (exemplos de palavras que analisamos em detalhe acima) de acordo com as leis da língua padrão, deve ser usado apenas formalmente-empresarial de estilo. Então estas revoluções não se destaca sobre o fundo do texto.

    O Próprio termo "канцеляризм» apropriado consumidos apenas nos casos em que, quando as palavras e a força são usados em outro estilo. Quando se adquire невыразительный, a expensas do governo de caráter, carente de afetividade, de criatividade, de naturalidade e simplicidade.

    Канцеляризмы como estilística receber

    Mas nem sempre relacionam-se ao atendimento de недочетам канцеляризм. Exemplos de obras de arte mostram que muitas vezes essas palavras e volumes utilizados como modificação de estilo de recepção. Por exemplo, para a fala para as características do herói.

    канцеляризмы e fala carimbos de exemplos

    Muitas Vezes, os escritores gostam de канцеляризмами para criar um efeito humorístico. Por exemplo, Зощенко, Tchecos, Салтыков-Frio, Ильф e Silva. Por exemplo, você Салтыкова-Solo - ç…é proibida выколотие olhos, tirar a cabeça, откушение do narizç os de Chekhov - "a matança ocorreu devido утонутияç a.

    Канцеляризмы (exemplos de palavras analisamos em detalhe) na Rússia atingiram o maior distribuição em um período de estagnação, quando eles se infiltraram em todas as áreas da fala, incluindo até mesmo eletrodomésticos. Este exemplo confirma mais uma vez a idéia de que a linguagem é um reflexo de todas as mudanças que ocorrem no país e para a sociedade.


    Article in other languages:

    AR: https://tostpost.com/ar/education/1805-bureaucratese.html

    BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/3126-ma-lenchyya-shtampy-kancelyarizm-pryklady-slo-u-ruskay-move.html

    DE: https://tostpost.com/de/bildung/3124-sprech-stempel-und-kancelyarizm-beispiele-f-r-w-rter-in-der-russischen.html

    En: https://tostpost.com/education/21250-clich-s-and-bureaucratese-examples-of-words-in-the-russian-language.html

    ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/3129-habla-de-las-marcas-y-kancelyarizm-ejemplos-de-palabras-en-el-idioma-r.html

    HI: https://tostpost.com/hi/education/1805-bureaucratese.html

    JA: https://tostpost.com/ja/education/1804-clich-s-bureaucratese.html

    KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/3127-s-yleu-shtamptary-zh-ne-kancelyarizm-mysaldar-s-zderd-orys-t-l-nde.html

    PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/3130-mowy-znaczki-i-kancelyarizm-przyk-ady-s-w-w-j-zyku-angielskim.html

    TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/3132-konu-ma-pullar-ve-kancelyarizm-kelime-rnekleri-rus-a.html

    UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/3129-movn-shtampi-kancelyarizm-prikladi-sl-v-u-ros-ys-k-y-mov.html

    ZH: https://tostpost.com/zh/education/1928-bureaucratese.html






    Alin Trodden - autor do artigo, editor
    "Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."

    Comentários (0)

    Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!

    Adicionar comentário

    Notícias Relacionadas

    O que é a isoterma em geografia? Изотермы na climáticas mapas

    O que é a isoterma em geografia? Изотермы na climáticas mapas

    mapa – é bastante abrangente e facilmente percebida do produto, que contém uma enorme quantidade de informações úteis. Toda esta informação está convenientemente ão foi recitado", cartógrafos surgiu com um enorme...

    Uma breve análise Sobre o direito de memória

    Uma breve análise Sobre o direito de memória" Твардовского

    Em obras de Твардовского reflete os trágicos períodos, que quebrou o seu grande e a pequena pátria. Ele conseguiu sobreviver a década de 30 e 40 anos, tempo depois da guerra. Mas também ele teve a sorte de viver até o momento em q...

    Como funciona a construção de perspectivas

    Como funciona a construção de perspectivas

     Quando o design de diversos objetos, muitas vezes usam visuais de uma imagem  como аксонометрических projeções. Para as ilustrações de objetos de um pequeno  tamanho (instrumentos, peças de máquinas) tais imagens s...

    Аскольд e Dir - misteriosos, os príncipes de Kiev

    Аскольд e Dir - misteriosos, os príncipes de Kiev

    a História da Rússia antiga armazena um monte de mistérios e segredos. Um desses enigmas – os primeiros e os príncipes de Kiev, que nós conhecemos como Аскольда e Dira. De quem eles eram em sua origem, de onde viemos, quem п...

    Os grandes e poderosos normais idioma russo

    Os grandes e poderosos normais idioma russo

    russo Moderno, não é tão moderno, como muitos pensam. A sua formação começou ainda na época do grande poeta russo А. С. de Pushkin, e por este bastante impressionante período de sua estrutura e do som de são apenas mudou em partic...

    Abreviações em inglês, que são usados no exército americano

    Abreviações em inglês, que são usados no exército americano

    curiosamente, mas hoje muitas vezes é o suficiente reduzir em inglês tomadas exatamente nas forças armadas da América. Com isso seja verdade para aqueles que preferem assistir os filmes americanos em seu idioma original. Lá você p...

    Direitos autorais © 2024 | tostpost.com | TostPost.com | 42685 notícias

    Our Privacy Policy