Idiom - bu...

Tarihli:

2018-06-24 23:20:08

Görünümler:

629

Verim:

1İstemek 0Sevmeme

Pay:

Table of contents:

Idiom – bu… Görünüşte, bu doğru bir başlangıç makale hakkında anlatım. İddia olmaz, ama yine de istiyorum sadece alıntı temel tezler ve bir kez daha anlatmak teorisi, ve bakmak, bu soruyu farklı bir şekilde, en azından başlangıç için. Bu nedenle başlayacağım ben sıradışı. Kelime nedir? Bu soruya herhangi bir ortalama öğrenci cevap verir: "bir Kelime, bir isim, orta cins, 2. sapma, cansız". Dur, dur, dur. Bu yeni bir soru. Evet, gerçekten, bu cansız – diğer bir deyişle, ruhsuz oluşturma, bir nefes alıyor, yaşıyor. Ama belki de o zaman için veya başka bir kelime kalbi nüfuz derin, вдохновляло veya, tam tersi, рушило umut, kahretti, yaşamış ve умирало. Neden tek bir kelime var, fazlası yaşıyor ve nefes alıyor? Revive nasıl bir kelime? Nasıl nefes ona hayat? Sanırım cevap vermek olabilir ıdiom…ıdiomIdiom –….

языкознании bütün bir bölüm vardır, bir çalışma ile ilgili deyimler veya фразеологических devir – anlatım. Bu nedenle, sadece hayal edebiliyorum ne kadar bu olgu derin özünde ve geniş uygulama. Yani bilim bize şu yorumunu: veri – bu kararlı ifade, ciro oluşan birden fazla kelime toplam değeri ile ilişkilidir değerleri oluşturan kelime-bileşen (ifade "çıkmak dolaşım", durdurmak için aktif olan bir değeri kelime "çıkmak" ve "tiraj" ile ilgili genel değer). Şimdi düşünün. her şey sırayla. Tüm фразеологические birimi var, aşağıdaki gibi bir dizi karakteristik özellikleri:

Daha:

Sinir impuls, onu dönüştürme ve aktarım mekanizması

Sinir impuls, onu dönüştürme ve aktarım mekanizması

Sinir sistemi savunan bir tür koordinatörü vücudumuzda. O komutları iletir beyin мускулатуре, organlara, dokulara ve işler sinyalleri gidiyor onlara. Tür olarak veri taşıyıcı tarafından kullanılan bir sinir dürtü. Neyi temsil ettiğini? Hangi hızda ça...

Isıl işlem çelik

Isıl işlem çelik

Isıl işlem çelik yapılabilir çeşitli yolları vardır. Uzmanlar ayırt aşağıdaki seçenekleri sunar: 1. Ateş. 2. Normalleştirme. 3. Sertleşme olduğunu. 4. Tatil. Isıl işlem çelik kızartma temsil ısıtma ürün sıcaklık 840 900 derece. Sırasında belirtilen s...

Ana tür duyumlar: sınıflandırma, özellikleri

Ana tür duyumlar: sınıflandırma, özellikleri

Psikoloji – bu çalışmalar bilim farklı zihinsel süreçler, olaylar ve durum. Bu bilgilendirici zihinsel süreçleri içerir hissi, görünüm, algı, hayal gücü, konuşma, düşünme, ezberleme, dinleme, kaydetme, vb. bu makalede, biz daha duralım böyle bi...

  • Bütünsel ve kalıcı bir kompozisyon (ciro "bir çivi bir program" imkansız yeniden yapmak ve söylemek "karanfil" ya da "vida programlar");
  • Tek bir değer ("cehennem ateşi" - cehennem, "bir gol şahin gibi" - yoksulluk);
  • Ayrıştırılırken bir üyesi cümleler ("ısıt ruhunu" - yüklem, "Pisliği ahırları" - özne);
  • Bir veya daha fazla değer ("yürümek" puan - 1) bir işi bitirmek; 2) gelip herhangi bir durumu);
  • Hareket gibi birim adları ("genelev", "hercai", "sarı basın");
  • Ifade değerlendirme ("bir elmanın iki yarısı gibi", "savma").

deyimler sözlüğüKökeni deyimler

Dönersek, yukarıdaki yapılabilir bir sonuç. Idiom – bu canlı kelimeler gibi doğrudan, hem de mecazi anlamda. Ne zaman ve kim nefes hayat? Cevap basit ve açıktır – insan ruhu. Sadece yeteneğine sahiptir yapmak. Sadece yeteneğine sahiptir oluşturmak sonsuz. Basit bir kelime oluşan bir dizi harf ve sesler, imkansız bir şey ifade oluyor insanın ruhunda, bu durum, bu duygular, bu duygular ve hisler. Basit bir kelime gibi diyor aslında: örneğin, "zengin olmak" - bir adam, sahibi olduğu çok sayıda para ve bütün bu panoda. Şimdi karşılaştırın bakalım, onun ifadesi ile "altın yıkanmak". Fark görüyor musunuz? Bu parlak iletir, o kişinin içsel durumu zaman, o çok maddi. Burada zevk ve mutluluk, ve bir tür imkansız bir mutluluk.

Bu süreç Nasıl kurtarma? Söylemek zor. Biz sadece tahmin edebilirsiniz. Birçok deyim doğmuş şarkıları, masal, menkıbe, kainatın ve atasözleri: "süt nehri, кисельные kıyıları", "beat баклуши", "кудыкину dağ." Onlar yansıtmak halkının tarihini, gelenek, göreneklerini, kültürü: "несолоно хлебавши", "Mamay geçti", "berbat master tablo", "kolları sıvadı".

Kalıcı bir ifade içerir ve aforizmalar, yetenekli bulur yazarlar, muhteşem tırnak ünlü insanlar. Bazı ivme geldi sürecinde borçlanma diğer dillerin ve kültürlerin, İncil dayalı parlak görüntülerde yunan ve roma mitleri, vb: "Sisifos emek", "alter ego", "Pisliği ahır", "gökten kudret helvası".

Tüm canlılar, bazı ıdiom emekli ve ölüyor, onların yerine gelen yeni – "almak kaydı" almak için - varlığı hakkı; "Pavlik Morozov" hain, küçük Yahuda; "şok tedavisi"; "kayıtdışı ekonomi". Bu sonsuz dünyada konuşmalarında karışık kolaydır, özellikle de, kim okuyor, yabancı diller. Burada önemli olan hatırlamak, фразеологические ivme kelimenin tam anlamıyla tercüme edilemez. Bunun dışında – temel yardımcı olabilir Sözlük Konuşmalarında bir açıklama sağlar 20 binlerce ifade.роисхождение konuşmalarındaKime ne

Ve son olarak - birisi olabilir soru: "ne ihtiyacımız var deyim? Neden karmaşık konuşma ve ağırlık metinler hantal словосочетаниями, aslında tek bir kelime yerine?" Bu soruya var karşı: "ne ihtiyacımız var baharat, baharat, baharat? Sonuçta, yeterli dilim, kızartma, kaynak – ve yemek hazır". Ancak, yardım kokulu baharat ve жгучих baharat yemek, her yemek dönüşüyor, gerçek sanat, ne zaman normal olur unmatchable. Idiom – aynı baharat olabilir doldurmak için metin непередаваемыми aromaları ve vermek için özel bir lezzet.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/655-the-phraseology-is.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/1105-frazealag-zmy---geta.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/1102-abgeleitete-begriffe-ist.html

En: https://tostpost.com/education/18864-the-phraseology-is.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/1107-fraseologismos-es.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/655-the-phraseology-is.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/654-phraseology.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/1105-frazeologizmder---b-l.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/1108-frazeologizmy---to.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/1105-frazeologizmy.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/1107-frazeolog-zmi---ce.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/668-the-phraseology-is.html






Alin Trodden - makalenin yazarı, editör
"Merhaba, ben Alin Trodden. Metin, kitap okumak, yazmak ve Gösterimler için bak. Ve sana söylüyorum.kötü değilim. İlginç projelere katılmaktan her zaman mutluluk duyarım."

Yorumlar (0)

Bu makalede Yorum yok, ilk olmak!

Yorum ekle

İlgili Haberler

Hangi savaş ünlü rus ordu: XII kadar XX yüzyıl

Hangi savaş ünlü rus ordu: XII kadar XX yüzyıl

Güç ve cesaret rus ordusu устрашают rakipler zaten yüzyıllardır. Bu hiç de şaşırtıcı göz önüne alırsak, hangi cesaret ve özveri slavlar hazır vatanı savunmak. Ama ne savaş ünlü rus ordu ve çelik en знаменательными? Tabii ki, onlar...

Hikaye ve değer kavramları

Hikaye ve değer kavramları "Başkalaşım"emri

Rusya'nın Tarihi vardır, bir sürü terim ve olayların, özelliği olan bir zorluğa neden oluyor öğrenciler. Böyle bir kavram, Preobrazhensky emir görevi gören XVII – XVIII. yüzyıllarda rolü dedektif ve yönetim organı.sorunun Ka...

Teleskop - bu bakmak için bir şans Evrene

Teleskop - bu bakmak için bir şans Evrene

bir Çırpıda tahmin teleskop optik bir cihaz için tasarlanmış bir gözlem gök cisimleri. Gerçekten, ana görevi toplamak için излучаемое uzak bir nesne, elektromanyetik radyasyon ve doğrudan odak oluşan büyütülmüş bir görüntü ya da o...

Adam gibi kullanır, suyun özellikleri? Su insan hayatında

Adam gibi kullanır, suyun özellikleri? Su insan hayatında

Su ana unsurdur yaşam desteği bizim tüm gezegen. Tüm canlılar başladı kendi gelişimini tam olarak ondan. Az bilen, çok sayıda vardır çeşit su. Farklıdır onlar, kendi kimyasal ve fiziksel özellikleri. İnsanlar bugün için başarı ile...

Yaz doğa olayları. Örnekler, açıklama, fotoğraf

Yaz doğa olayları. Örnekler, açıklama, fotoğraf

Yaz en sevdiğim mevsim öğrenciler ve velileri. Bu uzun zamandır beklenen tatil zamanı ve tatil. Yaz ile karakterize, artmış sıcaklık göstergeleri, olası en yüksek ve aynı zamanda ayırt edici özellikleri, doğa olayları. Yılın bu za...

Yakov Jurowski: biyografi, fotoğraf, torunları, nerede gömülü

Yakov Jurowski: biyografi, fotoğraf, torunları, nerede gömülü

Jacob Jurowski, biyografisi, hangi olacak bir konu bizim bugünkü makale, oldu bir rus devrimci, sovyet devlet ve parti adamı, чекистом. O, doğrudan denetimli bir idam mangası Nicholas İkinci, son rus imparator ve ailesi için.İlk y...