Фразеологизмдер - бұл...

тұрақты сөз тіркестері « бұл… Азайтылады, бұл дұрыс бастау туралы мақалалар фразеологиясының. Таласып-тартысу емес боламын, бірақ ересек ғана емес, процитировать негізгі тезистері мен кезекті рет айтып жеткізе теориясын, ал көзқараспен бұл мәселені басқаша, ең болмағанда бастау үшін. Сондықтан бастаймын мен непривычного. Деген не сөз? Бұл сұрақ кез-келген орта статистикалық оқушы жауап береді де: "Сөз - бұл существительное среднего рода, 2-ші өзін, неодушевленное". Тоқта, тоқта, тоқта. Ендеше жаңа сұрақ. Иә, шын мәнінде, ол неодушевленное « өзге сөздермен айтқанда, бездушное құру, ол емес, тыныстап, өмір сүрмейді. Бірақ сол кезде мүмкін, бұл немесе басқа сөз проникало тұңғиық, вдохновляло немесе, керісінше, рушило үміт, убивало, бұларға және умирало. Неге бір сөз бар, ал басқа жетістігінің? Қалай жандандыруға деген сөз? Қалай вдохнуть оған өмір? Менің ойымша, жауап беруге мүмкін фразеологизмдер…Фразеологизмдер « бұл….

тіл біліміндегі бар бір бөлімі, зерттеумен шұғылданады, фразеологизмдер немесе фразеологиялық айналымдар « фразеология. Сондықтан тек қана ұсынуға, бұл құбылыс терең мәні мен кеңінен қолдануда. Сонымен, ғылым бізге ұсынады келесі түсіндіру: фразеологизм « бұл-тұрақты тіркес, айналымы, тұратын бірнеше сөздердің жалпы мағынасы оның сәйкеседі мәндермен оған кіретін сөздерді компоненттерінің (фраза "выйти в тираж" - тоқтату белсенді қызметі, маңызы бар "сөздерінен шығуы" және "таралымы" арақатынаста болады жалпы мағынасы бар). Ал енді қарастырайық бәрін рет-ретімен айтайын. Барлық фразеологиялық бірліктер ие келесі жиынтығы тән белгілері:

Көп:

Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық: айырмашылығы неде?

Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық үшін қажетті қалыпты жұмыс істеуі адам ағзасының орындау қозғалыстардың тән біздің телу. Адам ағзасы табиғатпен жасап шығарылды болатындай өте жақсы жеңе екеуімен де түрлері жүктеме. Динамикалық және статикалы...

Медициналық колледжі НИУ "белгород мемлекеттік университетінің дипломын алды": мекен-жайы, мамандығы, түсуі, пікірлер

Медицина колледжі медицина институтының қаласында Белгород жыл сайын қабылдайды, өзінің қанатының астына жүздеген студент облыс және жақын өңірлердің және жыл сайын шығарады мамандар орта медициналық білімі бар.қандай мамандықтар дайындайды мекемесі,...

Нервтік импульс, оның түрлендіру және беру тетігі

Жүйке жүйесі адам ретінде өзіндік үйлестірушісі біздің ағзамызда. Ол деп хабарлайды команданың ми мускулатуре, органдарға, тіндерге және өңдейді сигналдар шыққан олардан. Ретінде өзіндік тасығыштың деректер пайдаланылады жүйке серпін. Ол нені білдіре...

• дамытудың біртұтас және тұрақты құрамы бойынша (айналымы "шеге" бағдарламасы айтатын мүмкін емес және айтуға "қалампыр" немесе "шуруп");
• бірыңғай мәні ("геенна огненная" - ақ, "гол как сокол" - кедейлік);
• кезінде синтаксическом талдау болып табылады бір мүшесі ұсыныстар ("греть орташа жан басына шаққандағы" - баяндауыш, "Авгиевы ат қора" - жататын);
• бір немесе бірнеше мәндер ("дойти до точки" - 1) аяқтау басталған; 2) келіп, қандай да бір жай-күйі);
• ретінде көрінеді бірліктің атаулары (үйі"төзімділік", "анютины глазки", "желтая пресса");
• бағалауды білдіреді ("как две капли воды", "кейін жеңдер").

фразеологизмдер шығу Тегі

қайта оралсақ, вышесказанному, қандай бір тұжырым. Фразеологизмдер « бұл тірі сөздер тура және ауыспалы мағынада. Қашан және кім вдохнул олардың өмір? Жауап қарапайым және айқын « адамның жаны. Тек ол қабілетті жасау. Тек ол қабілетті құруға мәңгілік. Қарапайым сөзбен айтқанда, тұрған жиынтығынан әріптер мен дыбыстар, мүмкін емес берсін, онда не болып жатқанын жан адам, сол жай-күйі, сезімі, сол эмоция және сезім. Қарапайым сөз ғана айтады факт: мысалы, "бай" - адам иегері болып табылады көп ақша, және бұл болады почерпнуть. Ал енді салыстырып көрейікші, оны білдіру "алтын шомылуға болады". Сезінеді айырмашылықты? Ол айқын деп хабарлайды онда адамның ішкі күйін, оның көптеген материалдық игіліктер. Бұл жерде рақат, блаженство, әлдебір невозможное бақыт.

Қалай осы процесті жандандыру керек. Айту қиын. Біз тек жорамал. Көптеген тұрақты сөз тіркестері дүниеге келді ән, ертегілер, сказаний, летописей және нақыл сөздер: "сүт өзені, кисельные берега", "ұрып баклуши", "кудыкину тауға". Олар көрсетеді, халық тарихын, салт-дәстүрін, мәдениетін: "несолоно хлебавши", "Мамай", "объедки с барского үстел", "белсене".

тұрақты выражениям жатады және афоризмдер, талантты табылған жазушылар, әсерлі quotes белгілі. Кейбір айналымдар келді процесінде қарыз алудың басқа тілдер мен мәдениеттер, Киелі кітапқа негізделген жарқын бейнесінде грек-рим аңыздар және т. б.: "Сизифов труд", "alter ego", "Авгиевы ат қора", "манн аспан".

барлық жанды, кейбір тұрақты сөз тіркестері ескіреді және өледі, олардың орнына келеді жаңа « алу "прописку" - алуға құқығы болуы; "Павлик Морозов" - предатель, кішкентай Иуда; "шоковая терапия"; "көлеңкелі экономика". Бұл бесконечном фразеологизмдер әлемінде оңай запутаться, әсіресе зерттеуде шетел тілдері. Мұнда маңызды болып табылады есте сақтау, фразеологиялық айналымдар сөзбе-сөз аударуға болмайды. Ал қалған жағдайда – басты көмекшісі болуы мүмкін Сөздік Фразеологизмдер, түсінік береді 20 мың өрнектер.бұл Кімге керек

соңында - біреуде мынадай сұрақ туындауы мүмкін: "не Үшін бізге тұрақты сөз тіркестері? Неге қарапайым сөйлеу және отягощать мәтіндері громоздкими словосочетаниями, олар шын мәнінде болады деген бір сөзбен айтқанда?" Осы сұрақ мені қарсы: "ол Үшін бізге дәмдеуіштер, дәмдеуіштер, тұздықтар? Өйткені, жеткілікті аршып чоп, пожарить, сварить « және тағам дайын". Алайда көмегімен хош иісті дәмдеуіштер және жгучих дәмдеуіштерді дайындау әр тағам айналады осы өнері, ол кезде үйреншікті болып қайталанбас. Фразеологизмдер « бұл сол дәмдеуіштер болуы мүмкін толтыру мәтін непередаваемыми тұнықтығымен беру және оған ерекше дәм береді.