من بين الصعوبات التي تواجه اللغة الروسية هناك حالات من الاختلافات من الأسماء في شكل MH. ح اسمية. انها كلمات مثل "برامج التشغيل – سائق" ، "الإدارة-المدير" ، و "عقود – العقد" ، الخ. النظر في استخدام محددة من هذه الأشكال.
في اليوم دليل وقوو] ؛ النحوية صحة الكلام الروسي" قال في لغتنا هناك ما لا يقل عن 300 الكلمات التي توجد تقلبات في الجمع اسمية.
خيارات-u/أنا أو s -/ -, و هي متميزة أسلوبيا. تقليديا ، انثناء -استخدام الكلمات التي تنتمي إلى مجال العامية (اللهجة) و خطاب المهنية. على سبيل المثال ، الخبازين والطهاة كثيرا ما يقول, "بيكر" بدلا من "الخبازين" والخبراء في تجهيز المعادن وضوحا "قفال" الأدبي إصدار "الميكانيكا". إذا كنت سائق سيارة أجرة من ذوي الخبرة ، أو سائق من ذوي الخبرة, لديك أي سؤال حول كيفية بشكل صحيح: "السائقين" "السائق", فهذا يعني أن لديك شكوك حول ما إذا كان يتحدث مع زملاء العمل الخاص بك.
في اللغة الروسية الحديثة تخصيص ما لا يقل عن 70 الكلمات التي تستخدم فقط مع النهايات-/-I. هنا بعض الأمثلة:Topousa, مساء, الدكتور, جواز السفر, الفرامل الباردة مرساة.
نماذج -s/-وغالبا ما يتم الأدبية تطبيع وبالتالي أسلوبيا محايدة. الآن دعونا معرفة كيف – "السائقين" "سائق".
للتحقق من النطق الصحيح يمكن أن يكون معقولا أو قاموس التدقيق الإملائي. في اللغة الروسية الحديثة كل أشكال صحيحة. ومع ذلك ، إذا قمت بتحديد "السائقين" "سائق" يجب أن تسترشد نطاق الكلام.
المزيد
أساليب التدريس التفاعلية في جامعة
أساليب التدريس التفاعلية هي واحدة من أهم وسائل تحسين التدريب المهني من الطلاب في التعليم العالي. المعلم هو الآن لا يكفي أن تكون ببساطة المختصة في الانضباط ، وإعطاء المعرفة النظرية في الفصول الدراسية. تحتاج بعض نهج مختلف الحديثة في العملية التعليمية.ن...
البرازيل الذي أعداد السكان في المرتبة الخامسة المرتبة الثانية بعد الهند والصين وإندونيسيا وأمريكا – متنوعة جدا البلد. لعدة مئات من السنين الأمة أصبح من أهم العرقية-الثقافية والتعليم. سكان البرازيل هو أكثر من مائة القوميات والشعوب. في هذا ...
مستعمرة من بريطانيا – العديد من المناطق في جميع أنحاء العالم ، الذين تم القبض عليهم ، تؤخذ تحت الحماية أو بعض الوسائل المكتسبة بين 16 و 18 قرون واحدة من أقوى الإمبراطوريات في الماضي – البريطانية. وكان الهدف من التنمية الإقليمية. خلال الفت...
في محادثة يمكنك استخدام بأمان كل من الأشكال ولكن في اللغة المكتوبة يجب استخدام الخيار "السائقين" ، لأنه هو الراجح من وجهة نظر الإملائية.
اللغة الروسية ، مثل أي دولة أخرى وضعت أسلوبيا متنوعة. عندما نتحدث عن القاعدة الأدبية يعني في المقام الأول من الكلمة المكتوبة. بالطبع هذا ، على سبيل المثال ، في ملخص فإنه من المستحيل أن يكتب: “من فضلك خذني إلى العمل الصرافTh" تتطلب “يرجى النظر في ترشيحي لمنصب أمين الصندوق”.
بالتوازي مع القاعدة الأدبية هناك قاعدة المنطوقة. بل هو أيضا حق التعبير ، ولكن يقتصر على الفم المجال. هذا لا يعني أن أقول "سائق" مستحيل ، ولكن هذا النموذج هو أسلوبيا ملحوظ و يستخدم فقط كما المهنية أو التخاطب. عند كتابة هذا الخيار يتم استخدامه.
ولكن أشكال الكلمات في القاموس المتعلقة العامية خارج حدود المختصة اللغة الروسية. العامية تشمل ، على سبيل المثال ، خيارات "قفال" "تيرنر" – حتى انها حقا أفضل عدم التحدث.
اللغويين العثور على حوالي 200 الأسماء التي هي في شكل من مليون جنيه. ح اسمية الحالة يكون على حد سواء. معظم أسماء المهن والأفراد حسب طبيعة أنشطتها. وفيما يلي بعض الأمثلة من هذه الأزواج:
رمز "سائق" جاء في اللغة الروسية من الفرنسية "سائق". لاحقة-eur يستخدم للإشارة إلى وظائف: “أستاذ” – "المعلم", “conducteur” – "موصل".
التركيز في كلمة "سائق" يجب أن تقع على المقطع الأخير. و النقطة هنا ليست في اللغة الفرنسية لهجة دائما على المقطع الأخير ، لأننا لا نقول "موصل" أو "أستاذ". على الأرجح, والسبب هو أن كلمة "سائق" الاحتفاظ الكامنة في الخيار-مصدر الصوت -هـ-و في اللغة الروسية ، لهجة دائما يقع على المقطع الذي له صوت.
لذلك شكل "سائق" غير صحيح, على الرغم من أنها وجدت في خطاب السائقين المحترفين.
طبعا في اللغة الروسية هناك كلمات أخرى عن الشخص الذي يقود السيارة. في أي الكلام والحديث أو "تشغيل" أو "سائق" ، لأن هذه المرادفات متساوون تماما.
واحد يحب لدفع سريع جدا ، ولكن ليس دائما بأمان الاتصال "يوم حار" و الذي يقود أصبح هواية مفضلة ، يمكن أن يسمى "سائق".
غير شريفة سائق-سائق سيارة أجرة يشار إليها باسم "shoferyuga" أو "سائق" ولكن من الذي يقود الحافلة ، التي يشار إليها أحيانا "الشيف". هذه الأشكال هي عامية.
هناك المرادفات الأخرى "سائق", أنهم جميعا لديهم الخاصة بهم الظل من معنى.
لتلخيص. في اللغة الروسية الحديثة حدد "السائقين" "السائق" يعتمدفي الفم أو في خطاب مكتوب لك استخدام هذه الكلمات. في المراسلات التجارية والوثائق الرسمية يجب استخدام الخيار ينتهي في-ق. المهنية في العمل (إذا كنت تعمل كسائق) في حديثه مع الأصدقاء أو الزملاء يسمح استخدام على حد سواء.
Article in other languages:
BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/30238-gavorym-prav-l-na-shafery-abo-shafera.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/29892-sagen-richtig-chauffeure-oder-chauffeur.html
En: https://tostpost.com/education/26500-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html
ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/29781-hablando-correctamente-choferes-o-ch-fer.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/17142-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/15495-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/30556-govorim-pravil-no-shofery-nemese-zh-rg-zush-ler.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/31600-m-wimy-poprawnie-kierowcy-lub-szofera.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/31353-falando-corretamente-motoristas-ou-motorista.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/27575-konu-urken-do-ru-of-rler-veya-of-r.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/30786-govorimo-pravil-no-shoferi-abo-shofera.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/2860-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html
Alin Trodden - مؤلف المقال ، محرر
"مرحبا ، أنا ألين الدوس. أنا أكتب النصوص ، وقراءة الكتب ، والبحث عن الانطباعات. وأنا لست سيئة في أقول لك عن ذلك. أنا دائما سعيد للمشاركة في مشاريع مثيرة للاهتمام."
أخبار ذات صلة
مجهولة طاجيكستان. عاصمة الدولة دوشانبي ينتظر الضيوف!
هل من أي وقت مضى دولة في آسيا الوسطى تسمى طاجيكستان ؟ عاصمتها دوشنبه ، وتحيط بها التلال الخضراء المزهرة الجبال. عرض رائع يفتح أنظار أولئك الذين يصلون إلى هنا في عطلة أو في العمل.المدينةلديها تاريخ غني من طاجيكستان. رأس المال يمكن ...
الغذاء... انجليزيه, دلالات الحديثة استخدام كلمة
الطلاب الذين اجتمعوا في الأدب الكلاسيكي ، كلمة "الطعام" ، نسأل ما هو عليه. هذه الوحدة المعجمية تقريبا تماما من استخدام بعض الأحيان البقاء في الحكايات والملاحم. حتى "الغذاء" - ما هذا ؟ تعريف المرادفاتالأطباق في الأيام القديمة كان ي...
ناقلة Zinoviy Kolobanov: السيرة الذاتية (صورة)
السوفياتي دبابات قوات مساهمة كبيرة في نجاح الجيش الأحمر خلال الحرب الوطنية العظمى. في الكتابات التاريخية لكل معركة كبرى ، الجيش عملية يناقش في العام ، غير شخصي. ولكن كل انتصار يتحقق جهود الجبارة من الناس الذين قتلوا أو شوهوا أو نج...
كيفية كتابة مقال حول موضوع "تيمور وفريقه" التوصيات
قصة أركادي غايدار كتب قبل بداية الحرب الوطنية العظمى – الكثير من الرجال غادر لخدمة ورعاية الجيل الأكبر سنا والنساء والأطفال ، في الواقع ، على عاتق الشباب. في مثل هذه الظروف ، تكون الشخصيات من القصة “تيمور وفريقه”...
السوفياتي ملصق الدعاية كوسيلة من وسائل الدعاية في مختلف العصور ،
الحديث PR-تقنيات ذهبت بعيدا إلى الأمام بالمقارنة مع وسائل الدعاية في الآونة الأخيرة نسبيا. اليوم على الوعي العام يتأثر إلى أقصى حد وسائل الإعلام الإلكترونية ، من بينها القيمة الأكثر أهمية متزايدة يصبح الإنترنت العالمية. ومع ذلك ، ...
جامعة ولاية بوريات: الإدارات والتخصصات الطالب ملاحظات
عند اختيار المدرسة من المهم أن تختار واحدة التي خلق الظروف الضرورية لتحقيق جودة التعليم و التنمية الشاملة للشخصية. هذه التوصيات يلتقي بوريات جامعة ولاية (أولان أودي). فإنه يوفر الكثير من الفرص للأشخاص الذين قرروا ربط حياتهم مع الج...
تعليقات (0)
هذه المادة قد لا تعليق أول