Falando corretamente: "motoristas" ou "motorista"?

Data:

2019-03-05 17:10:14

Pontos de vista:

444

Classificação:

1Como 0Não gostam

Compartilhar:

Table of contents:

Entre as dificuldades da língua russa em que se destacam os casos de oscilações de nomes substantivos em forma de bolotas. ч. именительного падежа. São palavras como "motoristas – motorista", "os directores – diretor", "contratos – do contrato" e др. Considere as especificidades do uso de tais formas.motoristas ou de motorista

Por que existem as palavras, com várias opções de terminações

Moderna referência ça correção Gramatical de uma russa fala", diz que no nosso idioma não há um mínimo de 300 palavras, em que são observadas oscilações de formas de plural именительного падежа.

Opções -e/ou -s/-e a separação de privilégios estilisticamente. Tradicionalmente, acredita-se que флексия -e é usado em palavras que pertencem ao campo da просторечия (диалектизмы) e profissional de voz. Por exemplo, o pasteleiro e cozinheiro muitas vezes dizem "Padeiro" em vez de"padeiros", e os especialistas em tratamento de metais dizer "Serralheiro" em vez de literário a opção"serralheiros". Se você é um motorista de táxi com experiência ou um motorista experiente, e você surgiu uma pergunta sobre como fazer corretamente: "motoristas" ou"motorista", significa, tiver dúvida sobre a forma correta de dizer que o seu colega de trabalho.

Moderna russo destacam, pelo menos, 70 palavras que são usadas apenas com terminações -e/-i. Eis alguns exemplos: eвтопоезда, de noite, de doutor, de passaporte, de freio, de frio, de uma âncora.

As Formas em -s/-e frequentemente são-literário нормированными e, portanto, estilisticamente, o neutro. Agora vamos entender como corretamente – "motoristas" ou"motorista".

Que "motoristas" diferente de "o шоферОв"?

Verificar se a pronúncia, pode a толковому ou орфографическому dicionário. Moderna, russo, ambas as formas são corretas. No entanto, se você selecionar a opçãoMotoristas" ou"motorista" precisa guiar uma esfera de seu discurso.como direito, motoristas ou de motorista

Mais:

A história do desenvolvimento da tecnologia de computação

A história do desenvolvimento da tecnologia de computação

Os primeiros dispositivos de computação foram os próprios dedos de uma pessoa. Quando a ferramenta foi suficiente, no curso de iam pedras, galhos, conchas. Dobrando-se de um conjunto de dezenas, depois centenas, o homem aprendeu a contar e usar as fe...

O impulso nervoso, a sua conversão e o mecanismo de transmissão

O impulso nervoso, a sua conversão e o mecanismo de transmissão

O sistema Nervoso humano atua como uma espécie de coordenador no nosso corpo. Ela passa o comando do cérebro musculatura, órgãos, tecidos e processa os sinais de longo alcance deles. Como uma espécie de suporte de dados, é usado o impulso nervoso. O ...

Canal do panamá: um ano, a abertura oficial do objecto e a sua importância histórica

Canal do panamá: um ano, a abertura oficial do objecto e a sua importância histórica

Durante séculos, a humanidade tenta recriar condições naturais da Terra, com o objetivo de receber quaisquer benefícios. Um desses casos, a adaptação é do canal do Panamá, o ano, a abertura oficial deste objeto foi marcado por um evento, повлиявшим p...

Em uma conversa você pode seguramente comer as duas formas, mas a escrita deve usar a opção "Motoristas", porque ele é o mais correto, do ponto de vista ortográfico.

O Que são formas de russo?

Português, como qualquer outro desenvolvido, estilisticamente desenvolvidas. Quando falamos sobre a norma literária, temos em mente em primeiro lugar escrita. É claro que, por exemplo, em resumo, não é possível escrever: “Peço para me levar para o trabalho кассиршеTh", e precisa de: “Peço a considerar a minha candidatura para o cargo de caixa".

Em Paralelo de acordo com a norma existe norma coloquial. Também é correto, o discurso, mas ela é limitada oral esfera. Isso não significa que falar em "Motorista" não é possível, mas esta forma de estilisticamente marcada e é usado apenas como profissional ou coloquial. Na linguagem escrita, esta opção é aconselhável não usar.

E aqui está a forma de palavras, que nos dicionários atribuído a просторечным, estão além dos limites de alfabetiza o idioma russo. A просторечию referem-se, por exemplo, as opções "Serralheiro" e"torneiro" – então, realmente, é melhor não falar.

Outros exemplos de palavras com opções de terminações -e/s

Antropólogos encontraram cerca de 200 substantivos, que em forma de bolotas. ч. именительного падежа têm as duas opções. Em sua maioria, são nomes de profissões e de pessoas com a natureza de suas atividades. A seguir, são apresentados alguns exemplos de tais pares:, a ênfase na palavra de motorista

  • "боцманы" – "боцмана" (spec., profissional de discurso);
  • "contabilistas" – "contador", (enfim.);
  • "gestores" – "gerenciador" (enfim.);
  • "diretor" – os "directores" (obsoleto.);
  • "diáconos" – "diácono" (ambos parceira igual);
  • "engenheiros" – "o engenheiro" (просторечное);
  • "instrutores" – "instrutor" (enfim.);
  • "guia" – "piloto services" (no discurso dos marinheiros).

"Motorista" ou "motorista"?

Token"motorista" veio no idioma português do francês “chauffeur”. O sufixo -aud - usado para indicar profissões: “professeur” – "professor" “conducteur” – "rapaziada".

A Ênfase na palavra "Motorista" deve cair sobre a última sílaba. E a questão aqui não é o fato de que, em francês, a ênfase está sempre a última sílaba, afinal, não estamos falando de "o cobrador" ou "professor". Provavelmente, a razão é que a palavra "Motorista" manteve inerente a opção-fonte de som-e-e em português, o acento sempre recai sobre a sílaba, em que há o som.

Então, a forma"motorista" é incorreta, apesar de comum na fala dos motoristas profissionais.

Sinônimos da palavra "motorista"

é Claro, em português, há outras palavras que designam uma pessoa dirigindo um veículo. Pode ser em qualquer discurso de falar ou de "motorista", ou "motorista", porque esses dois sinônimo absolutamente parceira igual.

Quem gosta de andar muito rápido, mas não é sempre seguro, chamado de "лихачом", e aquele para quem a condução do carro tornou-se um passatempo favorito, pode ser chamado de "автомобилистом".o motorista ou de motorista

Desonesto, motorista, motorista de táxi chamado "шоферюгой" ou "водилой", e além disso, quem controla o ônibus, às vezes chamado de a palavra "chef". Estas formas incluem a encomendar em um restaurante.

Existem outros sinônimos da palavra "motorista", todos eles têm a sua própria tonalidade de sentido.

Para Resumir. Moderna, russo, escolha a opção"motoristas" ou"motorista" dependea partir disso, seja oral ou escrita a maneira como você usa essas palavras. No negócio da troca de correspondência e a documentação oficial, você deve usar a opção com a terminação-s. Na actividade profissional (se você estiver executando o motorista), em conversa com amigos ou colegas de trabalho é permitido o uso de ambas as opções.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/15836-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/30238-gavorym-prav-l-na-shafery-abo-shafera.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/29892-sagen-richtig-chauffeure-oder-chauffeur.html

En: https://tostpost.com/education/26500-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/29781-hablando-correctamente-choferes-o-ch-fer.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/17142-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/15495-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/30556-govorim-pravil-no-shofery-nemese-zh-rg-zush-ler.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/31600-m-wimy-poprawnie-kierowcy-lub-szofera.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/27575-konu-urken-do-ru-of-rler-veya-of-r.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/30786-govorimo-pravil-no-shoferi-abo-shofera.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/2860-speak-correctly-the-drivers-or-driver.html






Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."

Comentários (0)

Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!

Adicionar comentário

Notícias Relacionadas

A revolução industrial

A revolução industrial

é Difícil enumerar todas as coisas boas, que nos dá o progresso técnico, a electricidade, aquecimento central, carros, computadores, Internet – esta lista poderia continuar e continuar… E, no entanto, todas essas faci...

Eletricidade livre: mito ou realidade

Eletricidade livre: mito ou realidade

Sobre como receber ão халявноеç a eletricidade, pensou cada pessoa, quer se trate de um diretor de uma fábrica ou de um membro, o morador da cidade. Se partir do princípio de que, em muitos países da ex-União para o ...

O ímã permanente e suas variantes

O ímã permanente e suas variantes

o ímã Permanente é projetado para uso como uma fonte permanente de campo magnético na elétricos, automáticos, радиотехнических e outros dispositivos. Além disso, ele permite que visivelmente abaixar suas dimensões e peso, aumentan...

O nome da operação sobre a invasão da Alemanha na união SOVIÉTICA – na medida em que reflete a realidade de um plano?

O nome da operação sobre a invasão da Alemanha na união SOVIÉTICA – na medida em que reflete a realidade de um plano?

o Ataque da Alemanha nazista à União Soviética tornou-se um dos mais misteriosos eventos, não só do século XX, mas também de toda a história da civilização humana. Aqueles historiadores que tentaram lidar com as circunstâncias de ...

A População De Hong Kong. Informações estatísticas

A População De Hong Kong. Informações estatísticas

Como aconteceu historicamente, a população da cidade de Novosibirsk variou, principalmente, devido à migração dos cidadãos. De acordo com o serviço geológico fornece ajuda, em 1893, na antiga então vila de Nikolaevskoe viveu a ord...

Капские montanha - maravilha natural de África

Капские montanha - maravilha natural de África

África – é o mais antigo continente do nosso planeta. Não admira que é chamada de berço da civilização. A idade do continente chega a 270 milhões de anos. Mas, apesar disso, a África conseguiu manter a harmonia e a unidade c...

Direitos autorais © 2024 | tostpost.com | TostPost.com | 42685 notícias

Our Privacy Policy