"Empty-handed": the meaning of the idiom, the origin and interpretation

Date:

2018-03-23 11:47:09

Views:

824

Rating:

1Like 0Dislike

Share:

Table of contents:

The Idiom “empty-handed”, whose value is considered in this article is used together with the verb “to leave”. Separately, the expression looks kind of weird. But the strangeness does not hurt to understand his meaning, give examples and tell the reader about the history of the expression.

Origins

empty-handed meaning of the idiom

When salt is 8 rubles, and the latter figure does not shake imagination, it's hard to believe that it was not always so. In ancient Rus salt was a product of the extremely rare and expensive. By the way, so to spill salt – bad luck so far, for this economic negligence portend financial loss. In fact, now people can from head to toe sprinkle with salt, and nothing he will not. Open a terrible secret: omens and bad omens are strictly to the point, yet people believe in them. It is characteristic not only of superstition but also of nightmares. However, we digress. Yes, salt in ancient times was the product of a rare, and therefore exquisite.

Guests also were divided into those who salted food, and who doesn't. If not salted, and the sauce in the house there was, the guest left very quickly, especially without stopping. At the same time feast with salt lasted longer and was probably kinder and more fun.

Significance

empty-handed value phraseologism

That is, of course, do not have guests come in those days, only to eat salty food. But even modern man recognizes that food without salt-the pleasure is below average. Therefore, since the meaning of the idiom “empty-handed” got the meaning "not having desired, not having received satisfaction". Do not forget that the permanent element of the construction - the verb “to leave”.

Recommended

"Knowledge is light and ignorance is darkness": the value, meaning and alternatives

There are some sayings that would seem to need no explanation, such as “teaching & ndash; light and ignorance – darkness”. But some still do not understand their meaning. But not only for such people is written by our article. I...

What was invented by Mendeleev for the army. The history and fate of the invention

What was invented by Mendeleev for the army. The history and fate of the invention

D. I. Mendeleev was a brilliant Russian scientist-polymath, who made many important discoveries in various fields of science and technology. Many people know that he is the author of “Fundamentals of chemistry" and the periodic law of chem...

The origin of the Slavs. The influence of different cultures

The origin of the Slavs. The influence of different cultures

Slavs (under this name), according to some researchers, appeared in the story only in 6 century ad. However, the language of nationality bears the archaic features of the Indo-European community. This, in turn, suggests that the origin of the Slavs h...

Salt has long been a delicacy, we tried different dishes overseas, which salt can not compete. But for some reason we do not say: “Yes, I came, therefore, to sign the document at the head, and he's not well and I walked away, never having dined of perch a La natyurel”. No, nothing. We do not say it. When it comes to unmet desires, people always remember the idiom “empty-handed”, the meaning of which we have reviewed.

“Tea or food,” as a new measure to the generosity of hosts

leave empty-handed meaning of the idiom

Now with salt, of course, no surprise. But there are a variety of ways to understand how to treat the guests, the hosts. Of course, not when there is a vast feast, and the festival is open to absolutely everything, because there the soul has reached this state: each is regarded as a friend. We're talking about situations that arise in everyday life.

There is a simple calculation: if guests are welcome, we feed them, we sing and bless in every way. And when being in our home, certain people undesirable, then we give them only out of a sense of decency to offer tea. Then, when the tea they have in the Cup ends, the owners come up with or really think about urgent matters, and the visit quickly collapses. Thus, even despite the fact that guests were drinking tea with sugar, they went ‘empty-handed”. The meaning of the idiom, in short, is clear.

Of Course this is not to say that all the houses in Russia there is a similar pattern, but the trend can be seen. Actually, it's quite logical that the person does not want to see, do not come to mind to treat with delicacies.

Disappointment

empty-handed meaning of the idiom examples

But step away from the culinary theme and talk directly about expectations that did not materialize. For example, a boy and a girl agree to meet. And she invites the young man to his home and says that they will be completely alone. He comes – and there is "full box". Of course, he left, but then went away “empty-handed”, and the meaning of the idiom have experienced. Boy were counting on a romantic evening.

Buddhist sense of the Russian proverb

Now there is no salt accept only those people who are without it will be even worse. Now salt get – this is not a problem. But we are still unsatisfied desires, passions, aspirations, hopes. And in this sense eternally true meaning of the idiom “empty-handed”, and in the examples to him never lack of will.

Life is cheating expectations. She has a sense of humor, which she tirelessly trains on people. It's a shame only that the joke can only evaluate people, our younger brothers such experiments are not available. If you long to think over the speech, trafficking, trapped not by chance that in our field of vision, it comes to mind only one conclusion: one should not hope. If there are no desires, no suffering, and the suffering spirit will become calm and crystal clear. However, the clarity of consciousness, if it lasts too long, probably cause boredom. But few people managed to learn about it. From life we go too ‘empty-handed”.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/10493-empty-handed-the-meaning-of-the-idiom-the-origin-and-interpretation.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/18846-z-pustym-rukam-znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv-pahodzhanne-tlumache.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/18864-empty-handed-der-wert-frazeologizma-herkunft-und-deutung.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/18877-nesolono-hlebavshi-el-valor-de-la-frazeologizma-el-origen-y-la-interpr.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/10504-empty-handed-the-meaning-of-the-idiom-the-origin-and-interpretation.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/10504-empty-handed-the-meaning-of-the-idiom-the-origin-and-interpretation.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/18842-nesolono-hlebavshi-znachenie-frazeologizma-shy-u-zh-ne-t-s-nd-ru.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/18812-nesolono-hlebavshi-warto-frazeologizma-pochodzenie-i-interpretacja.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/18814-nesolono-hlebavshi-o-valor-frazeologizma-a-origem-e-a-interpreta-o-de.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/18853-nesolono-hlebavshi-de-er-frazeologizma-k-keni-ve-yorumu.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/18834-sp-ymavshi-obliznya-znachennya-frazeolog-zmu-pohodzhennya-y-tlumachenn.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/11271-empty-handed-the-meaning-of-the-idiom-the-origin-and-interpretation.html






Alin Trodden - author of the article, editor
"Hi, I'm Alin Trodden. I write texts, read books, and look for impressions. And I'm not bad at telling you about it. I am always happy to participate in interesting projects."

Comments (0)

This article has no comment, be the first!

Add comment

Related News

Pidgin is a simplified language. Examples of pidgins

Pidgin is a simplified language. Examples of pidgins

Pidgin – it is a grammatically simplified means of communication that develops between two or more groups that do not have a common language. In fact, it is an artificial language that is a mixture of two or more languages f...

Roza Yegorovna Shanina - Soviet girl sniper: biography, feats, awards

Roza Yegorovna Shanina - Soviet girl sniper: biography, feats, awards

Roza Yegorovna Shanina was born in 1924, April 3, in the Vologda province. During world war II she was a single sniper. Shanina participated in the war as part of the female platoon of snipers 3 Belorussian front. She was able to ...

Borrowed words. Lexical borrowing

Borrowed words. Lexical borrowing

the phenomenon of borrowed words, i.e., words transferred from one language to another and adapted to its phonetic and grammatical laws, the process is quite natural.There are languages in which borrowing is very much. These inclu...

The student activities in the classroom. Organization, characteristics and results

The student activities in the classroom. Organization, characteristics and results

Many scholars noted the fact that with increasing interest of students in the classroom certainly increased the effectiveness of their lessons.And this, in turn, requires teachers to create the conditions necessary to activate the...

Maresyev Alexey Petrovich: biography, feat

Maresyev Alexey Petrovich: biography, feat

Maresyev Alexey Petrovich, whose biography is described in the article – a famous Soviet pilot, hero, who was known by every student of the Soviet Union. The story of this amazing man – this is a true story about the g...

Reserve carbohydrate of animals. The reserve carbohydrate in an animal cell is glycogen or starch? How is reserve carbohydrate of animal cells?

Reserve carbohydrate of animals. The reserve carbohydrate in an animal cell is glycogen or starch? How is reserve carbohydrate of animal cells?

the Entire biochemical activity of animal cells can be described in two verbs: “stock” and “spend”. The younger the organism, the more the processes of synthesis and storage of organic matter will prevail o...